Версия за печат

01558-2013-0001

BG-гр. София: 27 - Други услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА - СПЕЦИАЛНИ СЕКТОРИ
Директива 2004/17/ЕО

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 175403856

"БДЖ-Товарни превози" ЕООД, ул. "Иван Вазов" № 3, За: инж. Андрей Катеринкин и инж. Катя Стоянова, Република България 1080, гр. София, Тел.: 0889 566330; 0882 025755, E-mail: kstoyanova@bdz.bg, Факс: 02 9800424

Място/места за контакт: отдел "Енергийна ефективност" и отдел "Материално техничeско осигуряване"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възложителя: www.bdz.bg.

I.2) Основна дейност

Железопътни услуги

I.3) Възлагане на поръчка от името на други възложители

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката

Сключване на договор между „БДЖ-Товарни превози” ЕООД и ДП „НКЖИ” за разпределение на тягова електрическа енергия по разпределителните мрежи на железопътния транспорт, собственост на ДП „НКЖИ” за период от една година.

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 27 (27 - Други услуги)

Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
на територията на Република България
Код NUTS: BG
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Сключване на договор между „БДЖ-Товарни превози” ЕООД и ДП „НКЖИ” за разпределение на тягова електрическа енергия по разпределителните мрежи на железопътния транспорт, собственост на ДП „НКЖИ” за период от една година.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

65310000

Описание:

Разпределение на електрическа енергия

ІІ.1.6) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
0 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявяване на конкурентно възлагане на поръчка

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА


V.1) Възлагане и стойност на поръчката
Поръчка (Договор) №: 31 / Обособена позиция №: / Заглавие:Сключване на договор между „БДЖ-Товарни превози” ЕООД и ДП„НКЖИ” за разпределение на тягова електрическа енергия по разпределителните мрежи на железопътния транспорт, собственост на ДП „НКЖИ” за период от една година.
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

05.02.2013 г. 

V.1.2) Брой на получените оферти

1

V.1.3) Наименование и адрес на икономическия оператор, в чиято полза е взето решение за възлагане на поръчка

ДП "Национална компания Железопътна Инфраструктура", ЕИК: 130823243;, бул. "Княгиня Мария Луиза" №110, Република България 1233, София, Тел.: 02 9326011, E-mail: sstoyanov@rail-infra.bg, Факс: 02 9323135

URL: www.rail-infra.bg.

V.1.4) Информация относно стойността на поръчката
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 0 BGN без ДДС
В брой години: 1


РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка/и във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

НЕ

VI.2) Допълнителна информация

Поради вида на процедурата - договаряне без обявление по реда на ЗОП, обявление не е изпращано, съобразно нормативната уредба, която не предвижда изпращането на такъв документ в този вид процедура. Решение № 1/05.02.2013 год. за откриване на процедурата е изпратено чрез специализирания софтуер "Редактор на форми" на сайта на Агенцията за обществени поръчки с ID: 522263/05.02.2013 г., като уникалният номер на поръчката в РОП е 01558-2013-0001. Стойността на договора се определя от потребеното количество активна електрическа енергия на средно напрежение и предложената от ДП "НКЖИ" цена за разпределение на тягова електрическа енергия (90 лв./МWh). Първият ценообразуващ елемент е променлив и варира в зависимост необходимостта на дружеството, поради което стойността на договора не е точно определена, но е определяема. Предвид обстоятелствочто, че общата прогнозна стойност на договора за обществена поръчка надвишава нормативноустановения праг в разпоредбата на чл. 45а, ал. 2, т. 6, буква "б" от ЗОП, настоящата информация за сключен договор следва да бъде изпратена за публикуване и в "Официален вестник" на Европейския съюз.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

11.02.2013 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г2

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление в Официален вестник на Европейския съюз (ОВ на ЕС), съгласно Директива 2004/17/ЕО
Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за обществена поръчка в ОВ в съответствие с член XX от Директива 2004/17/ЕО

- свързани със защитата на изключителни права.

Съгласно чл. 103, ал. 2, т. 2 от ЗОП Възложителите вземат решение за възлагане на обществени поръчки чрез процедура на договаряне без обявление само когато възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на изключителни права, придобити по силата на закон или на административен акт. Съобразно чл. 93, т. 1 от ЗОП възложителят може да не изготвя и изпраща покана за участие в договаряне без обявление до избраното лице и до Агенцията по обществените поръчки, когато сключва договори на основание, че възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на изключителни права, придобити по силата на закон или на административен акт и обществената поръчка е с предмет доставка на електрическа енергия с дружествата, притежаващи изключителни права. Обществената поръчка, въз основа на която е сключен договор с предмет "разпределение на тягова електрическа енергия по разпределителните мрежи на железопътния транспорт, собственост на ДП "НКЖИ", което е дейност, за извършването на която се издава лицензия на определено дружество. „БДЖ-Товарни превози” ЕООД има качеството на превозвач за извършване на железопътни превози на товари, по смисъла на чл. 37, ал. 1, вр. с ал. 6 от Закона за железопътния транспорт и притежава лицензия № 203/31.01.2008 г. за извършване на железопътни транспортни услуги. Необходимостта от предоставяне на електрическа енергия за тракционни нужди обосновава потребността от сключения договор с предмет "разпределение на тягова електрическа енергия по разпределителните мрежи на железопътния транспорт" с ДП “НКЖИ", което дружество е носител на изключителни права да осъществява дейността „разпределяне на тягова електрическа енергия по разпределителните мрежи на железопътния транспорт” за територията на България, т.е. дружеството е носител на изключителни права по силата на административен акт – лицензия, издадена от ДКЕВР на основание Закона за енергетиката за дейността, предмет на обществената поръчка. Съгласно чл. 35, ал. 5 от ЗЖТ превозвачите заплащат цена за разпределение на тягова електрическа енергия по разпределителните мрежи на железопътния транспорт, утвърдена от ДКЕВР. Съгласно чл. 39, ал.1, т.12 от ЗЕ, дейността по разпределението на тягова електрическа енергия по разпределителни мрежи на железопътния транспорт е такава, която по силата на цитирания нормативен акт подлежи на лицензиране от ДКЕВР. Съгласно чл. 43, ал.12 от ЗЕ за територията на страната се издава една лицензия за разпределение на тягова електрическа енергия само по електроразпределителните мрежи на железопътния транспорт на ДП „НКЖИ". Посоченото дружество притежава лицензия за извършване на дейността „разпределение на тягова електрическа енергия по разпределителните мрежи на железопътния транспорт”, издадена от ДКЕВР със срок на действие 35 години. С тази лицензия на дружеството ДП „НКЖИ" са предоставени изключителни права за разпределение на тягова електрическа енергия. Актът, по силата на който дружеството е носител на изключителни права, е издаден с решение № Л – 327-19/17.05.2010г. на ДКЕВР. В чл. 30, ал. 1, т. 15 от ЗЕ е определено правомощието на ДКЕВР да регулира цените за разпределение на тягова електрическа енергия по разпределителните мрежи на железопътния транспорт. Цената за разпределение на трафична електроенергия, за присъединяване към разпределителните мрежи на железопътния транспорт и разпределение на тягова електрическа енергия се определя и подлежи на регулиране и одобрение от ДКЕВР.