Версия за печат

00042-2012-0015

BG-София: 13 - Рекламни услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/ЕО

Услуги

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 000695388

Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията, ул. Дякон Игнатий № 9, За: Георги Андреев - директор на дирекция "Връзки с обществеността и протокол", Република България 1000, София, Тел.: 02 9409300, E-mail: gandreev@mtitc.government.bg, Факс: 02 9885094

Място/места за контакт: дирекция "Връзки с обществеността и протокол"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: http://www.mtitc.government.bg/.

Адрес на профила на купувача: http://www.mtitc.government.bg/page.php?category=503&id=5689.

I.2) Вид на възлагащия орган

Министерство или всякакъв друг държавен или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

I.3) Основна дейност

Друг: транспорта,информационните технологии и съобщенията

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

„Кампания по информиране на населението относно въвеждането на наземно цифрово телевизионно радиоразпръскване (DVB-T) в Република България“

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 13 (13 - Рекламни услуги)
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
Република България
Код NUTS: BG
II.1.3) Информация относно рамковото споразумение
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Основната цел на поръчката е информиране на населението за преустановяване на наземното аналогово телевизионно излъчване и въвеждане на наземно цифрово телевизионно радиоразпръскване (DVB-T) в Република България. Целта на предвидените дейности е да се предостави в максимално достъпен вид информация за процеса на преход от наземно аналогово към наземно цифрово телевизионно радиоразпръскване, която да достигне до широката общественост и зрителите на наземна аналогова телевизия, включително до хората със специфични социални потребности за целите на DVB-T Плана, по смисъла на Закона за електронните съобщения. Поръчката включва следните дейности: 1. Концепция за кампания за информиране на населението относно въвеждането на наземно цифрово телевизионно радиоразпръскване (DVB-T) в Република България (изготвя се от участниците в процедурата); 2. изработване на информационни материали за кампанията; 3. разпространение на информационните материали чрез медийни канали (телевизия, радио, интернет, печатни издания и др.); 4. създаване и поддържане на интернет страница за въвеждането на наземно цифрово телевизионно радиоразпръскване (DVB-T) в Република България; 5. провеждане на социологически проучвания; 6. осигуряване на дейности по информация и публичност в средствата за масово осведомяване, интернет страници, социални мрежи и др. Предметът на поръчката следва да бъде изпълнен така, както подробно е посочено в Техническата спецификация. За изпълнението на предмета на поръчката Възложителят или съответно оправомощено от него лице (или лица) предоставя необходимата информация на определения Изпълнител по начините, условията и сроковете, посочени в Техническа спецификация.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

79341400, 22000000, 92200000, 72400000, 72413000, 79320000

Описание:

Услуги, свързани с рекламни кампании
Печатни материали и свързани с тях продукти
Услуги на радиото и телевизията
Интернет услуги
Услуги по уебдизайн
Услуги по изследване на общественото мнение

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
8311863.5 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Критерий: Техническо предложение; тежест: 60
Критерий: Предлагана цена; тежест: 40
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Използван е електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

ДА

Обявление за предварителна информация
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2012/S 043 - 069999 от 02.03.2012 г. 
Обявление за поръчка
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2012/S 146 - 244328 от 01.08.2012 г. 

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА


Поръчка №: Д-74 / Обособена позиция №: / Заглавие на обособената позиция: „Кампания по информиране на населението относно въвеждането на наземно цифрово телевизионно радиоразпръскване (DVB-T) в Република България“
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

12.10.2012 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

3

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

Обединение „Ти Си Ти Ви” ДЗЗД, община Оборище, ул. „Марагидик” № 6, Репулика България 1505, София, Тел.: 02 9434451, Факс: 02 9434165

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката
Стойност: 8333333.33 BGN без ДДС
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 8311863.5 BGN без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

ДА

Не е известно
Кратко описание на стойността/дела от поръчката, които ще бъдат възложени на подизпълнител/и:

Подизпълнител 1: Дедракс АД Видът на работата, която ще извърши подизпълнител Дедракс АД е изработване на информационни и печатни материали - брошури Делът на изпълняваната част от предмета на поръчката е 2,238 % от общата стойност на поръчката. Подизпълнител 2: Емаркетинг ООД Видът на работата, която ще извърши подизпълнител Емаркетинг ООД е създаване на интернет страница за въвеждане на наземно цифрово телевизионно радиоразпръскване (DVB-T) в Република България. Делът на изпълняваната част от предмета на поръчката е 0,121 % от общата стойност на поръчката.


РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз

НЕ

VI.2) Допълнителна информация

1.Комисията за защита на конкуренцията(КЗК) с Определение № 1288/06.11.2012 г. по преписка № КЗК-1094/2012 г., е допуснала предварително изпълнение на Заповед № РД-14-144/12.10.2012 г. на министъра на транспорта, ИТ и съобщенията за обявяване класирането на участниците и определяне на изпълнител на обществена поръчка с предмет „Кампания по информиране на населението относно въвеждането на наземно цифрово телевизионно радиоразпръскване (DVB-T) в Република България“; 2.Определение № 1288/06.11.2012 г. и Определение № 1309/08.11.2012 г. на КЗК са влезли в сила, съгласно писма на КЗК, така, както изисква чл. 41, ал. 4 от Закона за обществените поръчки(ЗОП); 3.Заповед № РД-14-144/12.10.2012 г. на министъра на транспорта, ИТ и съобщенията за обявяване класирането на участниците и определяне на изпълнител на обществената поръчка е издадена на посочената в нея дата и участниците в процедурата са уведомени за нея на същата дата – 12.10.2012 г. По жалби на участниците в процедурата Обединение „Макс Информ“ ДЗЗД и Консорциум „ДВБ – Т Консулт“ ДЗЗД, са образувани производства пред КЗК – съответно КЗК/1094/2012 и КЗК/1116/2012 г.Обжалването на посочената процедура води до по-късно подписване на договора, тоест до отлагане на началния момент на неговото изпълнение (включително и на предвидения краен срок за плащане по договора).Това е обстоятелство, което Възложителят не е могъл да предвиди и се отразява на сроковете за изпълнение по договора, включително на този за неговото окончателно приключване. Предвид естеството на настоящата обществена поръчка, изпълнението на кампанията по информиране на населението относно въвеждането на наземно цифрово телевизионно радиоразпръскване (DVB-T) в Република България, в срокове, по-кратки от предварително планираните, няма да изпълни предварително дефинираните и оповестени цели на Възложителя, с оглед на които е открита и проведена процедурата – информиране на населението за преустановяване на наземното аналогово телевизионно излъчване и въвеждането на наземно цифрово телевизионно радиоразпръскване (DVB-T) в Република България и предоставяне в максимално достъпен вид информация за процеса на преход от наземно аналогово към наземно цифрово телевизионно радиоразпръскване, която да достигне до широката общественост и зрителите на наземна аналогова телевизия, включително до хората със специфични социални потребности за целите на DVB-T Плана, по смисъла на Закона за електронните съобщения. Кампания с по-кратко времетраене от предварително определеното няма да осигури достатъчна, пълноценна и надеждна информираност на населението.;4. В случаи, аналогични на посочения, Агенцията по обществени поръчки е имала възможността да се произнесе, като в свое писмо, изх. № 03-00-43/19.07.2012 г. (приложение към настоящия договор), изрично е приела, че „в случая може да се обоснове заключение, че предложеното удължаване на срока на договора се налага поради непредвидени обстоятелства и е законосъобразно. Такава промяна би била в съответствие с възможността, предвидена в разпоредбата на чл. 43, ал. 2, т. 1, б. „а” от ЗОП“. Тъй като непредвиденото обстоятелство – обжалването на Заповед № РД-14-144/12.10.2012 г., е налице към момента на подписването на договора и поради съображения за процедурна икономия и в съответствие с изложените в т. 3 мотиви, удължаването на сроковете за изпълнение на договора, следва да се извърши едновременно с неговото подписване (със самия договор), а не с последващо споразумение за неговото изменение по смисъла на чл. 43, ал. 2, т. 1, б. „а“. Като се има предвид характерът на непредвиденото обстоятелство, срокът на изпълнение следва да се удължи с период, съизмерим с този на времето от издаването на Заповед № РД-14-144/12.10.2012 г. до влизането в сила на Определение № 1288/06.11.2012 г. и Определение № 1309/08.11.2012 г. на КЗК, с които КЗК е допуснала предварително изпълнение.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

17.12.2012 г.