Версия за печат

00079-2012-0006

BG-Царево: Покупка

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/ЕО

Доставки

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 000057097

Община Царево, ул. Хан Аспарух 36, За: Росица Попова, РБългария 8260, Царево, Тел.: 0590 55030, E-mail: tsarevo@dir.bg, Факс: 0590 52003

Място/места за контакт: Община Царево

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: www.tsarevo.org.

Адрес на профила на купувача: www.tsarevo.org.

I.2) Вид на възлагащия орган

Регионален или местен орган

I.3) Основна дейност

Друг: местно самоуправление

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Доставка на газьол за отопление за стационарни горивни инсталации за отопление на СОУ “Н. Й. Вапцаров” гр. Царево, ОДЗ „Ален Мак” гр. Царево и ОДЗ „Делфинче” гр. Ахтопол, при годишно количество 85 тона или 102 000 литра (255 тона или 306 000 литра за три години), със срок на изпълнение на предмета на поръчката - 3 години.

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Доставки
Покупка 
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
СОУ “Н. Й. Вапцаров” - гр. Царево, ОДЗ „Ален Мак” - гр. Царево и ОДЗ „Делфинче” - гр. Ахтопол
Код NUTS: BG341
II.1.3) Информация относно рамковото споразумение
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Доставка на газьол за отопление за стационарни горивни инсталации за отопление на СОУ “Н. Й. Вапцаров” гр. Царево, ОДЗ „Ален Мак” гр. Царево и ОДЗ „Делфинче” гр. Ахтопол, при годишно количество 85 тона или 102 000 литра (255 тона или 306 000 литра за три години), със срок на изпълнение на предмета на поръчката - 3 години. Доставката ще се извършва като: ДОВЕРИТЕЛЯТ възлага, а ДОВЕРЕНИКЪТ приема да сключва на Софийска Стокова Борса АД чрез оторизиран свой брокер (за което с подписването на настоящия договор е овластен от ДОВЕРИТЕЛЯ), от свое име и за сметка на ДОВЕРИТЕЛЯ, сделки по покупко-продажба на стоки, посочени от ДОВЕРИТЕЛЯ с двустранно съгласувани спецификации, представляващи неразделна част от настоящия договор. Възложените по определения по-горе начин сделки се извършват при изпълнение на изискванията на ЗСБТ, ЗОП, други нормативни актове регламентиращи търговията с определен вид стоки, както и в съответствие с правилата на борсата за търгуване на съответният вид стоки.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

09135100

Описание:

Гориво за отопление

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
0 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз (в случаите, изброени в букви к) и л) от приложение Г1)

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление в Официален вестник на Европейския сюъз (ОВ на ЕС) в случаите, изброени в букви к) и л) от Приложение Г1

Поръчката не попада в обхвата на приложение на директивата.

Допълнителна информация

Съгласно чл. 31, ал. 2, б. "в" от Директивата: " чл. 31 - Случаи, оправдаващи използването на процедура на договаряне без публикуване на обявление за обществена поръчка. Възлагащите органи могат да възлагане обществени поръчки чрез процедура на договаряне без обявление в следните случаи ал. 2 - За обществени поръчки за доставки: б. "в" - за доставки котирани и купени на стоковата борса."

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Най-ниска цена
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Използван е електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА


Поръчка №: ОЗКССД/14310122012 / Обособена позиция №: / Заглавие на обособената позиция: ДОГОВОР ЗА БОРСОВО ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

10.12.2012 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

„Дега” ООД, ЕИК 102603717, ул. „Ген. Гурко” № 29, РБългария 8000, гр.Бургас, Тел.: 0888 759542, E-mail: ins_dega@abv.bg

 История
V.4) Информация относно стойността на поръчката
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката
Стойност: 519726 BGN без ДДС
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 0 BGN без ДДС
Брой години: 3
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз

НЕ

VI.2) Допълнителна информация

1. В раздел ІІ (ІІ.2.1.) и в раздел V поради техническа невъзможност сме посочили, че прогнозна обща стойност на поръчката е 519 726 лева без ДДС, а крайната обща стойност е 0.00 лева без ДДС. Сключеният договор е за борсово представителство за доставка на гориво за отопление. Възнаграждението на борсовия посредник се изчислява в проценти и възлиза на 1,2% от стойността на всеки сключен борсов договор (поръчка-спецификация) за доставка на гориво, поради което не може да се даде конкретна цифра за крайна обща стойност на възложената поръчка, а и не може в полеттата на настоящия формуляр да се сочат проценти. 2. В "Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС" сме изписали "13.12.2012 г.", въпреки че при настоящата процедура -договаряне без обявление, съгласно чл. 31, ал. 2, б. "в" от Директива 2004/18/ЕО, такова обявление не се изпраща. Датата сме изписали, защото без попълването на реда за нея не ни се валидира формата. 3. В раздел V за "дата на решението на възлагане" сме изписали 10.12.2012 г., но такова решение няма, тъй като по ЗОП за случаите на договаряне без обявление по чл. 90, ал. 1, т. 11 не се изисква. Датата сме изписали, защото без попълването на реда за нея не ни се валидира формата.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно ЗОП.

VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

13.12.2012 г.