00038-2012-0049
Технически редакции | ||
19.11.2012 16:24 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
Технически редакции | ||
19.11.2012 16:24 ч. : | 19/11/2012 16:01 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
19.11.2012 16:24 ч. : | 19/11/2012 16:01 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
19.11.2012 16:25 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
BG-Габрово: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Габрово, пл. Възраждане № 3, За: Деница Ноева, Република България 5300, Габрово, Тел.: 066 818430, E-mail: dnoeva@gabrovo.bg, Факс: 066 809371
Място/места за контакт: Община ГабровоИнтернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.gabrovo.bg.
Адрес на профила на купувача: http://www.gabrovo.bg/index.php?l=166.
Регионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
Упражняване на авторски надзор в рамките на Изпълнение на строително-монтажни работи на обекти: Обект 1. „Реставрация и адаптация на музейна сграда”, гр. Габрово, ул. Николаевска № 3, Обект 2. „Консервация, реставрация и адаптация на „Дечкова къща” – експозиция на градски бит и занаяти”, гр. Габрово.
Упражняване на авторски надзор в рамките на Изпълнение на строително-монтажни работи на обекти: Обект 1. „Реставрация и адаптация на музейна сграда”, гр. Габрово, ул. Николаевска № 3, Обект 2. „Консервация, реставрация и адаптация на „Дечкова къща” – експозиция на градски бит и занаяти”, гр. Габрово.
71200000
Описание:
НЕ
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Договаряне без обявление
НЕ
НЕ
РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
1
Аркплан ООД; ЕИК 200355487, УЛ. “Чардафон" № 17, Република България 5300, Габрово, Тел.: 066 805250, E-mail: mhlebarova@gmail.com
НЕ
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Авторският надзор се възлага във връзка с изпълнение на СМР по проект BG161PO001-3.1.03-0028 „Интегриран проект за развитие на културно-историческия туристически продукт и свързаната с него инфраструктура в Община Габрово”, Договор за безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/3.1-03/2010/019 от 23.11.2011 г., който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма «Регионално развитие» 2007-2013 г., съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
19.11.2012 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
- свързани със защитата на изключителни права.
Авторският надзор, предмет на възлагане в настоящата поръчка, е във връзка с изпълнението на СМР по проект BG161PO001-3.1.03-0028 „Интегриран проект за развитие на културно-историческия туристически продукт и свързаната с него инфраструктура в Община Габрово”, Договор за безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/3.1-03/2010/019 от 23.11.2011 г. За изготвяне на техническите проекти възложителят има сключени и изпълнени вече договори, както следва: • За Обект 1. „Реставрация и адаптация на музейна сграда”, гр. Габрово, ул. Николаевска № 3 - Договор № 786-БС-10/29.10.2010 г. за проектиране с Приемателно-предавателен протокол от 06.12.2010, като услугата е разплатена с фактура № 0000000023/07.12.2010 г. • За Обект 2. „Консервация, реставрация и адаптация на „Дечкова къща” – експозиция на градски бит и занаяти”, гр. Габрово” - Договор № 789-БС-10/29.10.2010 г. за проектиране с Приемателно-предавателен протокол от 06.12.2010, като услугата е разплатена с фактура № 0000000024/07.12.2010 г. Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал.1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) проектите, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до териториалното устройство са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Ползвайки се от правото, регламентирано в чл. 42, ал. 1 от ЗАПСП, Изпълнителят на работните проекти е запазил авторското си право върху проектите. Предвид обстоятелството, че обектите на интервенция спадат към II–ра (втора) категория, съгласно чл.137, ал.1, т.2 от ЗУТ и чл.8 от Наредба №1 от 2003 г. на видовете строежи, за законосъобразното осъществяване на строителните работи възниква необходимостта от упражняване на авторски надзор на основание чл. 162 от ЗУТ. Съобразявайки посоченото по-горе обстоятелство за наличието на неотчуждими, гарантирани и защитени от ЗАПСП авторски права на “АРКПЛАН” ООД по отношение на инвестиционните технически проекти, е необходимо вменяване на Проектанта на задължението да извърши предвижданата услуга по упражняване на авторски надзор. Посочените по-горе обстоятелства от своя страна водят неминуемо до ограничаване на оперативната самостоятелност на Възложителя да подходи към друг вид процедура, различна от предвидената в чл. 90, ал.1, т.3 от ЗОП, защото безспорно в конкретния случай, възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване авторските права на изпълнителя на инвестиционният проект. Избора на изпълнител е осъществен именно по реда, предвиден в чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП, за да бъде изпълнено изискването на чл.162, ал.2 от ЗУТ за определяне условията и редът за осъществяване на авторски надзор по време на строителството чрез договор между Възложителя и Проектанта. Предвид изложеното, най-целесъобразно се явява възлагането на поръчката, чрез договаряне без обявление на същия изпълнител, осъществил проектирането.