Версия за печат

01558-2012-0008

BG-София: 27 - Други услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА - СПЕЦИАЛНИ СЕКТОРИ

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт

"БДЖ-Товарни превози" ЕООД, ул. "Иван Вазов" № 3, За: инж. Катя Стоянова, Република България 1080, София, Тел.: 0882 025755, E-mail: kstoyanova@bdz.bg, Факс: 02 9800424

Място/места за контакт: "МТО"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.bdz.bg.

Адрес на профила на купувача: www.bdz.bg.

I.2) Основна дейност или дейности на възложителя

Железопътни услуги

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката

Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за безплатна храна, съгласно изискванията на Наредба № 11 от 21.12.2005 г. за определяне на условията и реда за осигуряване на безплатна храна и/или добавки към нея, на правоимащия персонал от «БДЖ – Товарни превози» ЕООД за едногодишен период.

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуга: 27
Публикуване на информацията: ДА
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите: на територията на Република България
Код NUTS: BG
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за безплатна храна, съгласно изискванията на Наредба № 11 от 21.12.2005 г. за определяне на условията и реда за осигуряване на безплатна храна и/или добавки към нея, на правоимащия персонал от «БДЖ – Товарни превози» ЕООД за едногодишен период.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

22000000

Описание:

Печатни материали и свързани с тях продукти

ІІ.1.6) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
950628.01 BGN с ДДС 20%

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявяване на конкурентно възлагане на поръчка

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

V.1) Възлагане и стойност на поръчката
Поръчка (Договор) №: ОП-90 История / Обособена позиция №: / Заглавие:Избор на оператор за отпечатване и доставка на ваучери за безплатна храна, съгласно изискванията на Наредба № 11 от 21.12.2005 г. за определяне на условията и реда за осигуряване на безплатна храна и/или добавки към нея, на правоимащия персонал от «БДЖ – Товарни превози» ЕООД за едногодишен период.
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

05.10.2012 г. 

V.1.2) Брой на получените оферти

8

V.1.3) Наименование и адрес на икономическия оператор, в чиято полза е взето решение за възлагане на поръчка

„Содексо Пасс България” ЕООД с ЕИК: 131085380, ж.к.Младост -4, Бизнес парк София, бл. 12Б, ет. 3, Република България 1766, София, Тел.: 02 4899699, E-mail: radko.vragov@sodexo.com, Факс: 02 4899699

URL: www.sodexo.com.

V.1.4) Информация относно стойността на поръчката
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 950628.01 BGN с ДДС 20%
V.1.6) Платена цена за покупки при благоприятни условия

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка/и във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

14.11.2012 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

ОСНОВАНИЯ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА НА ДОГОВАРЯНЕ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛНО ПУБЛИКУВАНЕ НА ОБЯВЛЕНИЕ В ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за обществена поръчка в ОВ в съответствие с член XX от Директива 2004/17/ЕО

- свързани със защитата на изключителни права.

Предоставянето на безплатна храна на персонала, работещ при специфичен характер и организация на труда, е задължение на “БДЖ-Товарни превози” ЕООД, в съответствие с изискванията на чл. 285 от Кодекса на труда, Наредба № 11 от 21.12.2005 г. за определяне на условията и реда за осигуряване на безплатна храна и/или добавки към нея, както и във връзка с предвидените текстове в действащия в дружеството Колективен трудов договор. Доставката на ваучери за храна следва да се извърши от оператор, съгласно изискванията на Наредба № 7 от 09.07.2003 г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване дейност като оператор. Съгласно чл. 3, ал. 1 от Наредба № 7/09.07.2003 г., само лица получили разрешение от Министъра на финансите имат право да отпечатват ваучери и да осъществяват дейност като оператор. Оператори по смисъла на § 1, т. 2 от Наредба № 7/09.07.2003 г. са само лица получили разрешение от министъра на финансите, и които се занимават с дейностите по отпечатването, организирането, контрола и разплащането във връзка с ваучерите за храна по ред, определен в тази наредба. Съгласно член 13, ал. 1 от Наредба № 7, работодателите са длъжни да договарят отпечатването и предоставянето на ваучери за храна чрез подписването на договор с оператор, който е получил разрешение от министъра на финансите по чл. 9, ал. 4 от Наредба № 7/09.07.2003 г. На основание член 12, ал. 2, т. 1 и т. 2 от Наредба № 7/09.07.2003 г., за 2012 година със своя заповед № ЗМФ – 1735 от 29.12.2011 г. Министърът на финансите е определил индивидуалните квоти за 2012 година за предоставяне на лицата - оператори на ваучери за храна. На основание член 12, ал. 12 от Наредба № 7/09.07.2003 г., на официалните интернет страници на Министерството на финансите и Националната агенция за приходите се публикува текущо: - списък на лицата получили разрешение за осъществяване на дейност като оператор на ваучери за храна; - списък на лицата, на които е издадена заповед за отнемане на резрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна. Съгласно чл.5, ал.1 от Наредбата, разрешенията за извършване на дейност като оператор са безсрочни и се издават веднъж годишно от Министърът на финансите въз основа на конкурс. Изложеното доказва, че упражняването на дейност като оператор на ваучери за храна подлежи на разрешителен режим от страна на Министерството на финансите. Тъй като участници в процедурата за възлагане на обществената поръчка могат да бъдат само лица имащи качеството оператор по смисъла на § 1, т. 2 от Наредба № 7/09.07.2003 г. и “БДЖ – Товарни превози” ЕООД тоест възложител може да сключи договор само с такова лице, то възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на изключителни права придобити по смисъла на закон и административен акт. Следователно, налице е хипотезата на чл.103, ал.2, т.2, предложение второ от ЗОП.