"Упражняване на авторски надзор при „Изпълнение на строеж „Дълбоководно заустване на пречистени води от ПСОВ-Златни пясъци”.

При изпълнение на поръчката изпълнителят следва да упражни авторски надзор при изпълнение на строеж: „Дълбоководно заустване на пречистени води от ПСОВ-Златни пясъци”.

Договаряне без обявление

НЕ

НЕ

"Озон" ЕООД, район "Одесос", ул. "Македония" 3, РБългария 9000, Варна, Тел.: 0887 415565

Проект DIR-51011119-18-37 “Подготовка и изпълнение на проект за развитие на инфраструктурата за отпадъчни води в агломерация к.к “Златни пясъци”, Община Варна”, финансиран по ДБФП №DIR-51011119-C016 по Приоритетна ос 1, процедура за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO005/10/1.11/03/19 „Подготовка и изпълнение на проекти за подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в агломерации над 10 000 е.ж.” ОП “Околна среда 2007-2013”.Проектът ще се изпълнява на два етапа. А.Част от дейностите, които ще се изпълнят в рамките на първия етап от проекта са: прединвестиционно проучване за ВиК системата на агломерация к.к. „Златни пясъци”, Община Варна, идеен проект за реконструкция, модернизация и разширение (при необходимост) на ПСОВ – к.к. Златни пясъци и съпътстваща инфраструктура (дълбоководно заустване, колектори, електропровод, водопровод, път и др. довеждаща инфраструктура). изготвяне и одобряване на идеен проект за частично изграждане/реконструкция на канализационна мрежа в СО „Ален мак”. Б. Част от дейностите, които ще се изпълнят в рамките на втори етап от проекта са: - Инженеринг на ПСОВ, съпътстваща инфраструктура, включително за дълбоководно заустване, частично изграждане/реконструкция/ модернизация на канализационната мрежа в СО”Ален мак” (работно проектиране, строителство и доставка на оборудване, авторски надзор); - Работно проектиране, включително съгласувателни процедури по изготвените инвестиционни проекти на работна фаза с експлоатационните дружества и компетентните органи, с цел издаване на разрешително за строеж на работна фаза; - Строителство и доставка на оборудване на ПСОВ и съпътстваща инфраструктура (вкл. инсталиране, пусково-наладъчни работи и обучение на персонала); - Строителство на дълбоководното заустване за ПСОВ – Златни пясъци; - Частично изграждане/ реконструкция на канализационната мрежа в СО”Ален мак”;

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

Съгласно чл. 120 от ЗОП

24.10.2012 г. 

- свързани със защитата на изключителни права.

Поръчката се открива на основание чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП, съгласно която възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски права. На основание чл. 3, ал. 1, т. 8 от Закона за авторското право и сродните му права обекти на авторското право са одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката. Съществуващият технически инвестиционен проект е изработен от „Озон” ЕООД гр. Варна, след сключен договор от 15.06.2010 година за изготвяне на инвестиционен проект на фаза ТП/РП част ХТС, ВиК – технологична, ПБЗ за горепосочения обект и сключен договор от 11.02.2011 г. за преработка на изготвения проект за линейна част. Договорите са сключени в резултат на проведена процедура по реда на чл. 2, ал. 1, т. 2 от Наредбата за възлагане на малки обществени поръчки между „Озон” ЕООД гр. Варна и „Водоснабдяване и канализация - Варна” ООД. Изготвеният инвестиционен проект е дарен с Договор от 07.02.2012г., сключен между „Водоснабдяване и канализация - Варна” ООД и Община Варна. Налице е хипотезата на чл. 42, ал. 1 от Закона за авторското право и сродните му права, а именно че авторското право върху произведение, създадено по поръчка, принадлежи на автора на произведението, освен ако в договора за възлагане е предвидено друго. Нещо повече, съгласно чл. 162, ал. 3 от Закона за устройство на територията и чл. 5, ал. 6 от Наредба № 3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. В настоящия случай авторските права върху проекта са единствено и само на „Озон” ЕООД гр. Варна. Поради това възлагането на настоящата поръчка на други лица, би довело до нарушаване на авторското право на проектанта, което налага възлагането на обществената поръчка чрез договаряне с покана по реда на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП.