Съдържание на документ

BG-Пазарджик: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Пазарджик, Бул. "България" №2, За: Костадин Малинин, Република България 4400, Пазарджик, Тел.: 034 402209; 0899 266228, Факс: 034 440711

Място/места за контакт: Община Пазарджик

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.pazardjik.bg/.

Адрес на профила на купувача: http://www.pazardjik.bg/.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание

II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Осъществяване на авторски надзор по проект „Укрепване на речното корито на река Телки Дере и предотвратяване на риска от наводнения в с. Гелеменово”.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата

Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: На територията на община Пазарджик.
Код NUTS: BG423

ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Договор за осъществяване на авторски надзор съгласно разпоредбите на чл.162 от ЗУТ, при изпълнението на проект „Укрепване на речното корито на река Телки Дере и предотвратяване на риска от наводнения в с. Гелеменово”, който ще се реализира съгласно одобрен Инвестиционен проект, включващ следните части, въз основа на които е издадено разрешение за строеж: •Конструктивна,ХТС; •Геоложки и хидроложки проучвания; •Хидроложки и хидравлични проучвания; •Геодезия; •План за безопасност и здраве.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71530000

Описание:

Строителни консултантски услуги

II.2) Обща крайна стойност на договора/ите

ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите

Стойност

8083.33 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура

ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите

ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите

Най-ниска цена

ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ

IV.3) Административна информация

ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ

РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 1088 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Осъществяване на авторски надзор по проект „Укрепване на речното корито на река Телки Дере и предотвратяване на риска от наводнения в с. Гелеменово”.

V.1) Дата на сключване договора

24.09.2012 г.

V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

22.08.2012 г.

V.2) Брой на получените оферти

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

„СОФИЯ ИСТЕЙТС ЕДНО” ЕООД, ЕИК 121715845, р-н Красно село, ж.к. Борово, ул. "Борово" № 55, вх. „А”, ет. 1, ап.3, Република България 1680, София, Тел.: 0898 647065, Факс: 02 9868741

V.4) Информация за стойността на договора

Първоначална прогнозна обща стойност на договора

Стойност 10000 BGN без ДДС

Крайна обща стойност на договора

Стойност 8083.33 BGN без ДДС

V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Проект „Укрепване на речното корито на река Телки Дере и предотвратяване на риска от наводнения в с. Гелеменово”, който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма Регионално развитие” 2007-2013г., съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.

VI.3) Процедури по обжалване

VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл.120 от ЗОП

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

27.09.2012 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор

Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

На основание чл.162, ал.2 от Закона за устройство на територията (ЗУТ) при изпълнение на строително-монтажните работи по проект „Укрепване на речното корито на река Телки Дере и предотвратяване на риска от наводнения в с. Гелеменово” финансиран по Оперативна програма “Регионално развитие” 2007-2013, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие, ДБФП № BG161РО001/1.4-06/2010/042, е задължително упражняване на авторски надзор. Предвид на разпоредбата на чл. 162, ал. 2 и ал. 3 от ЗУТ авторският надзор се упражнява от проектанта, като предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното изпълнение на инвестиционния проект са задължителни за останалите участници в строителството. Съществуващият инвестиционен проект е изработен през 2010 г. от „СОФИЯ ИСТЕЙТС ЕДНО” ЕООД, след сключен договор № 1054/25.11.2010г., между „СОФИЯ ИСТЕЙТС ЕДНО” ЕООД и община Пазарджик. Авторските права върху проекта са само и единствено на „СОФИЯ ИСТЕЙТС ЕДНО” ЕООД. Поради това възлагането на настоящата поръчка на други лица, различни от „СОФИЯ ИСТЕЙТС ЕДНО” ЕООД, би довело до нарушаване на авторското право на проектанта, което налага възлагането на обществената поръчка чрез Процедура на договаряне без обявление по реда на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП.