Версия за печат

00184-2012-0003

BG-Пещера: 26 - Услуги в областта на културата, спорта и развлеченията

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Пещера, ул. "Дойранска епопея" 17, За: Ружа Стоянова Семерджиева, Република България 4550, Пещера, Тел.: 0350 62201, E-mail: mayor@peshtera.bg, Факс: 0350 62206

Място/места за контакт: Община Пещера

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: peshtera.bg.

Адрес на профила на купувача: peshtera.bg.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Подготовка и провеждане на художествената реализация на етнокултурен фестивал в Община Пещера по проект: «Създаване и промотиране на етнокултурен фестивал в Община Пещeра

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 26
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: гр.Пещера
Код NUTS: BG423
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Следва да изготви сценарий за мер-тия, съобр. с времевия график на проекта, спецификата на отделните култ. изяви, постановка и хореография, вкл. подготовка и обучение на изпъл-ли за провеждане на 5 дн. Етнокулт.фестивал в община Пещера в 2 последователни год.:1 ден: Демонстр. на обичаи, обряди и кулинарни традиции от културата и бита на етноси.;2 ден: Пленер на детската рисунка на тема „Ръка за ръка, децата променят света”;3 ден: етноргр. изложба на експонати от културното и ист. наследство на етноси; 4 ден: Етнофолкл. концерт с песни и танци от култ. наследство на етноси в община Пещера – българи, роми, турци, армъни и гърци;5 ден: Детски карнавал – парад на тема „Моите любими герои от приказки и легенди от литерат. и култур.наследство на разл. етноси” и лит. форум – “Младежта за диалог и взаимно разбирателство”.Посочените 5 меропр. задължително сепровеж. в 5 дни, като всяко може да продължи повече от 1 ден на фест. с мото:„Културата на бъдещето и бъдещето на културата”.За участие в 5 дн. фест. да се подготвят участници– общо 813 уч.: Пленер надетск. рисунка - 70 уч.;Етнофолкл. концерт– 172 уч., от к/то:104 гр. Пещера; 33 с. Радилово;35 с.К.Димитриево; Детски карнавал – 486 уч. и лит.форум – 85 уч Поръчк.обхв.: 1.Сценарий /2 бр по 1 за 2-те г./- лит. текстс разработена и изложена цялата концепция в детайли и възможни варианти за провеждане на събитието в неговата комплексност-не по-малък от 30 стр.; 2.Постановка/2 бр по 1 за 2-те г./ - реж. разработка на сценария с вкл. всички компоненти на меропр. – работа с актьорите, съставите, осветление, озвучаване и визуална картина. Репетициите с всички участници.; 3.Хореография/2 бр по 1 за 2-те г./- единна движенческа култура на всички артисти,без тези от танц. ансамбли. Хореографията да е в пълна съгласуваност с репертоара на танц. състави и общото звучене и приоритетите нафестив.;4. Сценография /2 бр по 1 за 2-те г./- визуално решение на сцен.пространство и околната среда; 5.Мултимедиен продукт/2 бр по 1 за 2-те г./-визия, която ще бъде прожектирана върху екрани в дъното на сцената. Това е предв. заснет и компютърно обработен филмов м-л, с акценти върху осн. цели на проекта и презентиране на особености на общината.;6. Камери на живо- заснемане с по 1 камера за всеки от 2 фестивала в реално време да отразяват и излъчват на екрани събития на сцената и реакциите на публиката за документиране на меропр.;7. Сценични кост. – общо 80 бр.(мъжки и женски.):Бълг.нар. носия – 42 бр.;Циганска нар. носия – 12 бр.;Армънска нар. носия – 2 бр.;Турска нар. носия – 12 бр.;Гръцка нар. носия- 2 бр.;Детски карнав. костюми на приказни герои от лит. и култ. наследствонаетноси–10бр;8.Костюм-фия -дизайнерски решения за визията на костюмите на отделните етнически групи, детайлизирани в зависимост от сценария и наличностите и видовете костюми на разположение.;9.Музикални инструменти: каба гайда–1 бр.;кавал–1 бр.;саз–1бр.; бозуки – електроакуст.с адаптор-1 бр.;кларинет-В/ бьом с-ма/–1 бр.;10. Обучение: по хореография, изобраз.изк., муз. педагог., фолклор - през 1-та год.за участие в 5 дн.фестив.Обучение - до 3 мес., общ. хорар. по всяка 1 от дисципл.-120 уч. ч.Общ бр. ч.:4 дисц.х120уч.ч.=480уч.ч. Обучителите присъстват на 2 фестив.11. Осигур. за 2-те г. на кухн. оборудв.и шатри- наем.При представ. на кулин. традиц. на повече от 1 етнгрупа едновр. да се осигури оборудване за едновременно представяне. Оборудв.-мин. нагряв. котлони, фурни, помощни уреди и посуда.;12. Осигуряване престой (нощувка, храна и транспорт)/ по 1 за 2-те г/ в гр. Пещера на обучители, постановчик, сценограф, хореограф, операторски екип от 2 души за филма, оператор за камера от ръка, оператор на мултимедиен пулт, озвучител, осветител и режисьор

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

79953000, 37310000

Описание:

Услуги по организиране на фестивали
Музикални инструменти

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
119500 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

ДА

Обявление за обществена поръчка
Номер на обявлението в ДВ 483658 от 19.05.2012 г. 

РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № BG161РО001/1.1-10/2010/03 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Подготовка и провеждане на художествената реализация на етнокултурен фестивал в Община Пещера по проект: «Създаване и промотиране на етнокултурен фестивал в Община Пещера”
V.1) Дата на сключване договора
20.09.2012 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
07.08.2012 г. 
V.2) Брой на получените оферти

3

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

ДЗЗД «КОНСОРЦИУМ ЗА ЕТНОКУЛТУРЕН ФЕСТИВАЛ В ОБЩИНА ПЕЩЕРА» ЕИК: 176384298, община София, район Красно село, ул. “Бузлуджа” № 29, офис 2, Република България 1606, София, Тел.: 0878 370056, E-mail: george@icg.bg

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 119500 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 119500 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Настоящата обществена поръчка касае дейности, планирани в рамките на проект “Създаване и промотиране на етнокултурен фестивал в Община Пещера”, финансиран по схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, BG161PO001/1.1-10/2010 „Подкрепа за създаване и промотиране на иновативни културни събития” на Оперативна програма “Регионално развитие” 2007-2013, Приоритетна ос 1: „Устойчиво и интегрирано градско развитие", Oперация 1.1: „Социална инфраструктура”.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

Орган, който отговаря за процедурите по медиация

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

На обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията подлежи всяко решение на възложителите в процедура за възлагане на обществена поръчка, относно тяхната законосъобразност, включително за наличие на дискриминационни икономически, финансови, технически или квалификационни изисквания в обявлението, документацията или във всеки друг документ, свързан с процедурата. Жалба може да се подава в десетдневен (10) срок от:1.публикуването на решение и обявление в Регистъра на обществените поръчки или обявление в "Официален вестник" на Европейския съюз, а относно изисквания, които не са посочени в обявлението - от получаване на документацията, когато не е публикувана едновременно с обявлението - срещу решението за откриване на процедура;2. получаване на решението по чл. 79, ал. 8, чл. 83г, ал. 3, чл. 83ж, ал. 1 и чл. 88, ал. 8 от ЗОП;3. получаване на решението за избор на изпълнител или за прекратяване на процедурата;4. публикуване на обявлението за доброволна прозрачност в Регистъра на обществените поръчки или в "Официален вестник" на Европейския съюз - срещу решението за избор на изпълнител. Жалба по чл.120, ал. 3 от ЗОП може да се подава от:1. всяко заинтересовано лице - в случаите по чл.120, ал.3, т. 1 и 4 от ЗОП; 2. всеки заинтересован кандидат в процедурата - в случаите по чл.120, ал.3, т. 2 от ЗОП;3. всеки заинтересован кандидат или участник - в случаите по чл.120, ал.3, т. 3. В случаите по чл.120, ал. 3, т. 1 и 4, когато датите на публикуване на обявленията в Регистъра на обществените поръчки и в "Официален вестник" на Европейския съюз са различни, срокът за обжалване тече от по-късната дата.Ако лицето не е уведомено – в десетдневен (10) срок от датата на узнаването или от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.Жалбата се подава едновременно до Комисията за защита на конкуренцията и до възложителя, чието решение се обжалва

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

27.09.2012 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор