Версия за печат

00696-2012-0040

BG-София: 21 - Юридически услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Министерство на земеделието и храните, бул. Христо Ботев № 55, За: Е. Сотирова, България 1040, София, Тел.: 02 98511346, E-mail: esotirova@mzh.government.bg, Факс: 02 9813422

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.mzh.government.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.mzh.government.bg/mzh/bg/procurement.aspx.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна/и дейност/и на възложителя

Друг: селско, рибно стопанство и хранителни продуктиДруго (моля пояснете): селско, рибно стопанство и хранителни продукти

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Процесуалното представителство и защита по дело АХД №14/2012 г. по описа на Софийски градски съд, Административно отделение ІІІ – Г състав, с оглед фактическата и правна сложност на делото”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 21
Публикуване на информацията: НЕ
Място на изпълнение: Република България
Код NUTS: BG
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Процесуалното представителство и защита по дело АХД №14/2012 г. по описа на Софийски градски съд, Административно отделение ІІІ – Г състав, с оглед фактическата и правна сложност на делото

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

79112000

Описание:

Юридическо представителство


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
60000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление (в случаите, изброени в букви к) и л) от приложение Г)

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № РД 51-133 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Процесуалното представителство и защита по дело АХД №14/2012 г. по описа на Софийски градски съд, Административно отделение ІІІ – Г състав, с оглед фактическата и правна сложност на делото”
V.1) Дата на сключване договора
29.08.2012 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
29.08.2012 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Адвокатско дружество "Цветкова и партньори" , БУЛСТАТ/ЕИК 175300906, бул. Васил Левски № 41, ет. 2, България 1000, София, Тел.: 02 9814050

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 60000 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

30.08.2012 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

к) Предмет на поръчката са услугите, посочени в Приложение № 3 към ЗОП.

Производството пред СГС, Адм. Отд., ІІІ А състав е образувано по жалба, подадена от М. Богоев, Д. Богоев и С. Маринчешка, всички от с. Костиево, срещу заповед № РД 47-10 от 28.05.2004 г. на зам.-м-ра на земеделието и горите, с която е наредено да се преработи частично влязлата в сила КВС за землището на с. Костиево, общ. Марица, Пловдивска област в масив № 30, в частта за парцели №3 и №9. Оспорената заповед е била издадена на осн. чл.17, ал.8 от Закона ЗСПЗЗ от зам.-м-ра на земеделието и горите, при усл. на делегирана компетентност. Незаконосъобразността на обжалвания адм. акт е била обоснована с допуснати проц. наруш. и в противоречие с мат. З-н, тъй като не е налице явна факт. грешка /ЯФГ/ по см. на чл.26, ал.2 от ППЗСПЗЗ. Произв. по делото е приключило с Реш. от 22.06.2011г. по адм. дело № 367/2005г. на СГС, с което обж. заповед е отменена. Решението е обж. пред ВАС, който с реш. № 9241 от 26.06.2012г. е отм. Реш. от 22.06.2011г. постанов. по адм. дело № 367/2005г. на СГС и е върнал делото за ново разгл. от др. състав на 1-инст. съд съгл. указанията, посочени в мотивите на съд. акт. В хода на това произв., съдът е събирал и приемал мн. док-ва. В резултат на това е обоснован извод, че с изд. на заповедта се предрешава спор за мат. право м/у жалбоподателите и заинтер. страна („Лайпциг 91” АД), тъй като не са налице предпоставки за издаване на адм. акт за преработв. на влязъл в сила план поради липса на ЯФГ. ВАС е приел, че е неизяснен въпроса дали е налице ЯФГ, т. е. има ли несъотв. м/у заснетите на терена трайни топографски ел. и/или съществуващата ситуация и отразяването им върху плана по отношение на масив № 30 за землището на с. Костиево, в частта за парцели №3 и №9. Затова реш. от 22.06.2011г. постановено по адм. дело № 367/2005г. на СГС е неправилно, като постанов. при съществени пороци при установяване на фактите и извеждане на правните им последици, а неправилната преценка на доказат. е довело и до неговата необоснованост. Излага доводи, че като е достигнал до обр. извод 1-инст. съд е тълкувал и приложил грешно чл.17, ал.8 от ЗСПЗЗ, което налага отм. на обж. реш. За това ВАС е отменил реш. и е върнал делото за ново разглеждане от друг състав на 1-инст. съд, със задължит. Указ. В тази вр. в МЗХ е постъпило предл. № 11-425/28.08.2012г. от Адв. дружество „Цветкова и партньори” за осъществ. на проц. представ. по делото с огл. факт. и пр. сложност, както и с огл. необх. от подробен анализ на сложния и многобр. док. мат., за избор на възм. линии на проц. защита. Възниква необх. от предприемане на спешни действия във вр. с подготовка на защитата. Адв. друж. „Цветкова и партньори” има отл. проф., теорет. и практ. опит в обл. на вещното, гражд. и адм. право. То е провеждало успешно проц. защита и по други дела на МЗХ. Поради това и предвид кратките срокове за реагиране със съотв. проц. действия е налице необх. и възм. за усп. защита на държ. интерес и по АХД № 14/2012г. по описа на СГС. С изм. на ЗОП, с чл.93, т.3 се дава възм. за проц. Защита да се скл. Дог. с опред. адв. друж./адвокат, без да се прилагат чл.91, ал.2, чл.92 и чл.92а от ЗОП, т.е. без да се одобр. и изпраща покана до уч.и до АОП и без да се провежда дог. по чл.92а от ЗОП. Във вр. с излож. и с огл. ефект. проц. защита на държ. интерес по делото в определените кратки срокове, следва да се проведе проц. на дог. без обявл. при усл. на раздел ІІ от ЗОП и при изкл. на чл.93, т.3 от ЗОП и да се скл. дог. с Адв. Друж. „Цветкова и партньори” с предмет: „Процесуалното представителство и защита по дело АХД №14/2012 г. по описа на Софийски градски съд, Административно отделение ІІІ – Г състав, с оглед фактическата и правна сложност на делото”, при възнаграждение в размер на 60 000 лв. без ДДС.