Версия за печат

00092-2012-0026

BG-Смолян: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Смолян, бул. "България" № 12, За: Милена Пенчева, Република България 4700, Смолян, Тел.: 0301 67612, E-mail: pencheva_7@abv.bg, Факс: 0301 62426

Място/места за контакт: Дирекция СДиЕ

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.smolyan.bg.

Адрес на профила на купувача: www.smolyan.bg.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Изпълнение на авторски надзор на СМР на подобект: „Инженеринг /проектиране и СМР/ на „Път ІV-86505 /разклон ІІ-86-с. Тикале – ІІІ-863 – І етап”, изпълняван по проект: «Реконструкция на общински пътища: SML3245/ III – 863, Момчиловци – Виево / - Кутела /SML2241/; SML3251/ ІІ – 86, Смолян – Търън / - Тикале; SML2252 / ІІ – 86, Смолян – Търън/ - Река – Катраница – Петково / ІІІ – 863 /» по Оперативна програма „Регионално развитие” (2007-2013), Приоритетна ос 2: Регионална и местна достъпност, Операция 2.1: «Регионална и местна инфраструктура» по схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/2.1-02/2007 „Подкрепа за устойчиво и интегрирано местно развитие чрез рехабилитация и реконструкция на общинска пътна мрежа“, Бенефициент: Община Смолян, договор BG161PO001/2.1-02/2007/031 от 14.10.2011г.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: SML3251/ІІ - 86, Смолян - Търън/ - Тикале
Код NUTS: BG424
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Изпълнение на авторски надзор на СМР на подобект: "Инженеринг /проектиране и СМР/ на "Път ІV - 86505/ разклон ІІ - 86 - с. Тикале - ІІІ - 863 - І етап"

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71700000

Описание:

Услуги по наблюдение и контрол

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
2000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 1 / Обособена позиция №: / Заглавие:Договор за авторски надзор № BG161PO001/2.1-02/2007/031- U - 12
V.1) Дата на сключване договора
31.07.2012 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
20.07.2012 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"ИСА 2000" ЕООД, ЕИК: 831040520, ул. "Петко Каравелов" № 46, бл. 20, Република България 1000, София, Тел.: 02 8079550, E-mail: sofia@isa2000.bg, Факс: 02 9733178

URL: www.isa2000.bg.

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 2000 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

«Реконструкция на общински пътища: SML3245/ III – 863, Момчиловци – Виево / - Кутела /SML2241/; SML3251/ ІІ – 86, Смолян – Търън / - Тикале; SML2252 / ІІ – 86, Смолян – Търън/ - Река – Катраница – Петково / ІІІ – 863 /» по Оперативна програма „Регионално развитие” (2007-2013), Приоритетна ос 2: Регионална и местна достъпност, Операция 2.1: «Регионална и местна инфраструктура» по схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/2.1-02/2007 „Подкрепа за устойчиво и интегрирано местно развитие чрез рехабилитация и реконструкция на общинска пътна мрежа“, Бенефициент: Община Смолян, договор BG161PO001/2.1-02/2007/031 от 14.10.2011г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, сключен между Министерството на регионалното развитие и благоустройството и община Смолян, който проект се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма "Регионално развитие" 2007 - 2013, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, бул. "Витоша" № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

08.08.2012 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

1. ФАКТИЧЕСКО ОСНОВАНИЕ С решение № 94/02.08.2007 г. на кмета на община Смолян е открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: "Инженеринг (проектиране и СМР) на път SML 3251/ІІ–86, Смолян–Търън/-Тикале - І-ви етап". Съгласно Заповед от 18.09.2007г. на Кмета на община Смолян за определяне на изпълнител, на 22.10.2007г. с "ИСА 2000" ЕООД е сключен договор за изпълнение. В изпълнение на част „Проектиране” от договора от 22.10.2007г., във връзка със заявление вх.№00-00-266/26.11.2007г., е одобрен внесения работен проект и е издадено Разрешение за строеж №268/03.10.2007г., влязло в сила от 18.10.2007г. Съставен е Протокол обр.2 от 04.12.2007г. за откриване на строителна площадка и даване линия и ниво на строежа; на 13.12.2007г. е съставен Акт обр. 10 за спиране на строителството поради изчерпване на годишната задача и неосигурено последващо финансиране. Във връзка с писмо изх.№ 99-00-6/02.05.2011г. на ГД „ПРР” към МРРБ е извършен оглед за състоянието на обекта и е съставен Протокол от 12.05.2011г. На основание този протокол изпълнителят фирма „ИСА 2000” ЕООД е извършил актуализация на техническия проект на обекта по чл.154 от ЗУТ. Актуализирания проект е приет с приемателно-предавателен протокол от 20.05.2011г. и измененията са одобрени от ОЕСУТ и са вписани в Разрешението за строеж на 15.06.2011г. С писмо с изх. № ДЛ002299/05.06.2012г. на Община Смолян изпълнителят е уведомен, че Община Смолян е сключила договор с УО на ОПРР, съгласно който е осигурено финансиране и строителството ще продължи, след подписване на Акт обр.11 за установяване състоянието на строежа и СМР при продължаване на строителството за всички спрени строежи по общия ред и предвидените в чл.7, ал.3, т.10 други случаи, съгл. Наредба №3. 2. ПРАВНО ОСНОВАНИЕ На основание чл. 162, ал. 2 от Закона за устройство на територията (ЗУТ) при изпълнение на строително-монтажните работи на подобект: „SML3251/ ІІ – 86, Смолян – Търън / - Тикале” проект «Реконструкция на общински пътища: SML3245/ III – 863, Момчиловци – Виево / - Кутела /SML2241/; SML3251/ ІІ – 86, Смолян – Търън / - Тикале; SML2252 / ІІ – 86, Смолян – Търън/ - Река – Катраница – Петково / ІІІ – 863 /» по Оперативна програма „Регионално развитие” (2007-2013), Бенефициент: Община Смолян, договор BG161PO001/2.1-02/2007/031 от 14.10.2011г. е задължително упражняването на авторски надзор. Предвид разпоредбата на чл. 162, ал. 2 и ал. 3 от ЗУТ авторският надзор се упражнява от проектанта, като предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното изпълнение на инвестиционния проект са задължителни за останалите участници в строителството. Съществуващите технически инвестиционни проекти са изработени, съгласно договора за инженеринг от „ИСА 2000” ЕООД. Възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски или други права на интелектуална собственост, или на изключителни права, придобити по силата на закон или на административен акт - чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП. По смисъла на цитираната разпоредба, авторът има изключително право да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица. За използване по смисъла на ал.1 се смятат действия като реализирането на инвестиционен проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен - чл.18, ал.1 и ал.2 от Закона за авторското право и сродните му права. Пълноправните проектантите по смисъла на ЗУТ и ЗКАИИП на инвестиционните проекти са автори на проектните части, подписани са от тях, носят техния печат и удостоверение за пълна проектантска правоспособност. Приложение 1: Договор за инженеринг от 22.10.2007г. Приложение 2: Допълнително споразумение към договор за инженеринг от 05.06.2012г.