"Разработване на национални приложения към стандарти от приложното поле на Директива 89/106/ЕИО за строителните продукти и въвеждане с технически превод и техническа редакция в БДС на Еврокодове" в две обособени позиции: Обособена позиция № 1 - "Разработване на национални приложения за прилагане на Еврокодовете - БДС ЕN 1993-3-1, БДС ЕN 1993-3-2, БДС ЕN 1999-1-2, БДС ЕN 1999-1-3, БДС ЕN 1999-1-4 и БДС ЕN 1999-1-5 и въвеждане с технически превод и техническа редакция в БДС на ЕN 1993-3-1, ЕN 1993-3-2, ЕN 1993-5, ЕN 1999-1-2, ЕN 1999-1-3, ЕN 1999-1-4 и ЕN 1999-1-5" и Обособена позиция № 2 - “Разработване на национални приложения към хармонизирани стандарти с национални изисквания към експлоатационните показатели на съществените характеристики на строителните продукти във връзка с предвидената им употреба”.

"Разработване на национални приложения към стандарти от приложното поле на Директива 89/106/ЕИО за строителните продукти и въвеждане с технически превод и техническа редакция в БДС на Еврокодове" в две обособени позиции: Обособена позиция № 1 - "Разработване на национални приложения за прилагане на Еврокодовете - БДС ЕN 1993-3-1, БДС ЕN 1993-3-2, БДС ЕN 1999-1-2, БДС ЕN 1999-1-3, БДС ЕN 1999-1-4 и БДС ЕN 1999-1-5 и въвеждане с технически превод и техническа редакция в БДС на ЕN 1993-3-1, ЕN 1993-3-2, ЕN 1993-5, ЕN 1999-1-2, ЕN 1999-1-3, ЕN 1999-1-4 и ЕN 1999-1-5" и Обособена позиция № 2 - “Разработване на национални приложения към хармонизирани стандарти с национални изисквания към експлоатационните показатели на съществените характеристики на строителните продукти във връзка с предвидената им употреба”.

Договаряне без обявление

НЕ

06-12-046

НЕ

БЪЛГАРСКИЯ ИНСТИТУТ ЗА СТАНДАРТИЗАЦИЯ (БИС), БУЛСТАТ 175079183, ул. „Лъчезар Станчев“ № 13, Р.България 1797, София, Тел.: 02 8174504, Факс: 02 8174535

БЪЛГАРСКИЯ ИНСТИТУТ ЗА СТАНДАРТИЗАЦИЯ (БИС), БУЛСТАТ 175079183, ул. „Лъчезар Станчев“ № 13, Р.България 1797, София, Тел.: 02 8174504, Факс: 02 8174535

НЕ

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

23.07.2012 г. 

- свързани със защитата на изключителни права.

Съгласно чл. 6, ал. 1 от Закона за националната стандартизация (ЗНС) Българския институт за стандартизация (БИС) е националния орган за стандартизация в Република България. Предметът на дейността му е определена в чл. 33 от ЗНС, където в т. 4 е указано, че той разработва, приема и одобрява или въвежда българските стандарти и българските стандартизационни документи. По силата на чл. 52 и чл. 54 от ЗНС БИС е носител на авторските права върху българските стандарти и българските стандартизационни документи и защитата на тези права се осъществява по реда на Закона за авторското право и сродните му права, а по чл. 53 от ЗНС БИС има изключителното право да издава, възпроизвежда, разпространява и продава българските стандарти и българските стандартизационни документи. Въвеждането на европейските и международните стандарти като български стандарти е регламентирано в чл. 46 - чл. 49 от ЗНС, а финансирането на дейността и отговорността за разработването и прилагането на тези нормативни актове са възложени на органите на изпълнителната власт с разпоредбата на чл. 57 от ЗНС. Прилагането на стандартите от приложното поле на Директива 89/106/ЕИО е задължително на основание § 3, ал. 3 от Закона за техническите изисквания към продуктите (ЗТИП) в областта, определена по чл. 7 от същия закон, а въвеждането им като хармонизирани европейски стандарти включва превод на български език по реда на ЗНС от БИС съгласно § 3, ал. 1 и ал. 2 от ЗТИП. Въвеждането чрез публикуване по § 3, ал. 2 от ЗТИП включва технически спецификации към национални стандарти, с които се въвеждат европейски стандарти и дейността е възложена на БИС съгласувано с министъра на регионалното развитие и благоустройството по силата на по § 3, ал. 4 от ЗНС. Предвид гореизложеното възлагането на обществена поръчка с предмета, посочен в т. ІV.1) на друго лице би довело до нарушаване на авторските права по чл. 52 и чл. 54 от ЗНС и на изключителното права на БИС по чл. 53 от ЗНС, което налага провеждането на процедура на договаряне без обявление по чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП.