РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА
II.1)
Описание
II.1.1)
Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган
Доставка на хранителни продукти за заведенията за социални услуги на територията на Столична община по обособени позиции:
1). Дом за стари хора, кв. „Горна Баня”
2). Дом за стари хора – Зона Б-5;
3). Дом за слепи лица;
4). Дом за възрастни с умствена изостаналост – с. Подгумер;
5). Дом за деца и младежи с умствена изостаналост „Дъга”;
6). Дом за стари хора, кв. „Дървеница”
II.1.2)
Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Доставки
Покупка
Основно място на изпълнение:
гр. София-Заведения за социални усулги
Код NUTS:
BG411
ІІ.1.3)
Настоящото обявление обхваща
Възлагане на обществена поръчка
ІІ.1.5)
Кратко описание на поръчката или покупката/покупките
Доставка на хранителни продукти за заведенията за социални услуги на територията на Столична община по обособени позиции:
1). Дом за стари хора, кв. „Горна Баня”
2). Дом за стари хора – Зона Б-5;
3). Дом за слепи лица;
4). Дом за възрастни с умствена изостаналост – с. Подгумер;
5). Дом за деца и младежи с умствена изостаналост „Дъга”;
6). Дом за стари хора, кв. „Дървеница”
ІІ.1.6)
Общ терминологичен речник (CPV)
15000000
Описание:
Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
ІІ.1.7)
Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)
ІІ.1.8)
Разделяне на обособени позиции
Оферти трябва да бъдат подадени:
За една или повече обособени позиции
ІІ.1.9)
Ще бъдат приемани варианти
II.2)
Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1)
Съвкупно количество или обем
Ориентировъчните количества на хранителните продукти по домове са посочени в документацията и са неразделна част от нея.
ІІ.3)
Продължителност на поръчката или срок за изпълнението
РАЗДЕЛ ІII ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
III.1)
Условия във връзка с поръчката
ІІІ.1.1)
Изискуеми депозити и гаранции
1. Гаранция за участие за всяка обособена позиция, както следва:
Позиция 1 – 2000.00 (две хиляди) лева.
Позиция 2 – 790.00 (седемстотин и деветдесет) лева.
Позиция 3 – 160.00 (сто и шестдесет) лева.
Позиция 4 – 1080.00 (хиляда и осемдесет) лева.
Позиция 5 – 625.00 (шестстотин двадесет и пет) лева.
Позиция 6 – 5000.00 (пет хиляди) лева.
Гаранцията за участие може да бъде представена в една от следните форми:
- парична сума, внесена по банкова сметка на Столична община IBAN: BG 72 SOMB 9130 33 33 00 83 01, BIC код: SOMBBGSF, Общинска банка, клон “Врабча”, ул.”Врабча” № 6, на името на Столична община, дирекция “Финанси”;
или
- банкова гаранция за срока на валидност на предложението/оригинал/.
2. Гаранция за изпълнение на договора в размер на 3% от стойността
му, представена преди подписването му, в една от следните форми:
-парични сума, внесени по сметка на Столична община: IBAN сметка - BG 72 SOMB 9130 33 33008301, BIC код - SOMBBGSF, Общинска банка, клон "Врабча", ул."Врабча"№6, на името на Столична община, дирекция "Финанси";
или
- банкова гаранция за срока на договора;
ІІІ.1.2)
Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат
Финансирането се извършва от бюджета на всяко от Заведенията за социални услуги.
ІІІ.1.4)
Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката
Обстоятелства, наличието на които води до отстраняване на участниците:
Липса на декларации или наличие на обстоятелства по чл.47,ал.1,ал.2 и ал.5 от ЗОП.
Непредставяне на документи по чл. 56 от ЗОП.
Непредставяне на документи по чл.50, ал.1 от ЗОП.
Непредставяне на документи по чл.51, ал.1, т.2, 4,7 и 10 от ЗОП.
Участник се отстранява от процедурата и когато не отговаря на минималните изисквания на Възложителя и други изисквания посочени в документацията за участие.
ІІІ.2)
Условия за участие
ІІІ.2.1)
Лично състояние към икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения. В случай, че Участникът е обединение, изброените изисквания по раздел ІІІ.2.2. и ІІІ.2.3. от обявлението, ще се прилагат кумулативно за обединението като цяло.
Участниците в процедурата трябва да представят:Регистрационни документи на Участника:
•единен идентификационен код (ЕИК) съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър или копие от документа за регистрация – копие заверено с подпис и печат на лицето определено по съдебна регистрация да представлява дружеството (за юридическо лице, което е регистрирано в България);
•документ за регистрация на чуждестранното лице, съобразно националното му законодателство, като документът бъде представен в официален превод на български език (за юридическо лице, което не е регистрирано в България);
•Когато не е представен ЕИК съгласно чл.23 от Закона за търговския регистър, участниците – юридически лица или еднолични търговци, прилагат и удостоверение за актуално състояние. Чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени, като документът бъде представен в официален превод на български език, Същия следва да бъде издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени, (извлечение от търговския регистър или друг аналогичен документ, издаден от съд, регистър на дружества, търговска камара или друга институция, надлежно упълномощена по законите на юрисдикцията, които съдържат изрично и ясно разкриване на самоличноста на закония/те представител/и на участника, като документът бъде представен в официален превод на български език (за юридическо лице, което не е регистрирано в България);
•датата на издаване на удостоверението за актуално състояние или на еквивалентен документ от съответната държава трябва да е до 4 месеца преди крайния срок за подаване на оферти за обществената поръчка.
2.Декларации по чл.47, ал.1 , ал.2 и ал.5 от ЗОП;
Когато участникът предвижда при изпълнението на поръчката да ползва подизпълнители в офертата посочва подизпълнителите, които ще участват, дела на тяхното участие,вида на работите , които ще извършват и данните по чл.24, ал.2 от Правилника за прилагане на ЗОП, посочените документи се представят за всеки от подизпълнителите; Декларация за подизпълнителите; Декларация от подизпълнител; Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, трябва да се представи заверено копие от договора за учредяване, с който се доказва създаването на обединението. Посочените документи се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението; Списък на документите, съдържащи се в офертата с посочен номер на страница, подписан от участника;
Всеки участник може да подава оферти само за една обособена позиция. В случай, че едно физическо или юридическо лице е член на обединение – участник в процедурата, същото не може да подава самостоятелна оферта или да бъде член на друго обединение, участник за други обособени позиции в същата обществена поръчка.
ІІІ.2.2)
Икономически и финансови възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: няма
Изисквано/и минимално/и ниво/а: няма
ІІІ.2.3)
Технически възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: За доказване на технически възможности и квалификация участниците представят:
1. Списък /Образец № 6/ с не по-малко от 3 изпълнени договора за доставка на хранителни продукти през последните 3 години /2009, 2010 и 2011г/. За посочените в списъка договори следва да се приложат минимум 3 референции от Възложителите, с отбелязан телефон и адрес за контакти, изходящ номер подпис и печат.
2. Копие на валидни санитарни разрешителни за складово помещение с хладилна техника и хладилни помещения, поддържащи постоянна температура, съгласно изискванията на БАБХ (ДВСК и РИОКОЗ) – „Удостоверение за регистрация” – на името на кандидата, и документи удостоверяващи собствеността на съответния обект. В случай че складовите помещения с хладилната техника и хладилните помещения не са собствени се прилага договор за наем, в който да е удостоверено, че те ще са на разположение за срока на договора.
3. Списък-декларация с всички транспортни средства, които ще бъдат на разположение за срока на договора, с приложени копия на регистрационни талони, удостоверяващи собствеността, както и валидни разрешителни за превоза на името на кандидата съгласно изискване на БАБХ (ДВСК и РИОКОЗ). В случай че транспортните средства не са собствени се прилага договор за наем, в който да е удостоверено, че те ще са на разположение за срока на договора.
а/ Хладилните автомобили трябва да имат издадени „Удостоверение за регистрация на транспортното средство” от БАБХ (ДВСК и РИОКОЗ) за превоз на хранителни продукти от животински произход.
б/ Автомобилите които ще се използват за превоз на хранителни продукти от неживотински произход /бакалски продукти, плодове и зеленчуци и т.н/ да са придружени с „Удостоверение за регистрация” на транспортното средство от БАБХ (ДВСК и РИОКОЗ).
4. Декларация, че участникът гарантира пълна подмяна на артикулите с отклонение във вкусовите качества.
5. Заверени от участника копия от сертификата и акредитацията на сертифициращата организация за внедрена HACCP система за управление на безопасността на храните. В случай че участникът е сертифициран и представи сертификат по EN ISO 22000:2005 с област на приложение продажба и доставка на хранителни продукти не е необходимо да има сертификат, удостоверяващ, че има внедрена HACCP система.
Изисквано/и минимално/и ниво/а: Участник в процедурата трябва да отговаря на следните изисквания за технически възможности и квалификация:
1.Да имат опит в извършване на подобни доставки. Да са изпълнили не по-малко от 3 договора за доставка на хранителни продукти за последните 3 години /2009, 2010 и 2011/, придружени от препоръки за добро изпълнение.
2. Да разполагат със складово помещение с хладилна техника и хладилни помещения, поддържащи постоянна температура, необходима за съхранение на продуктите, за което да притежава валидни санитарни разрешителни съгласно изискванията на БАБХ (ДВСК и РИОКОЗ).
3. Да има минимум 2/два/ броя собствени или наети хладилни автомобила за превоз на хранителни продукти от животински произход и минимум 2/два/ броя собствен или нает транспорт за превоз на хранителни продукти от неживотински произход, удостоверени с разрешителни за превоз на хранителни продукти, съгласно изискванията на БАБХ (ДВСК и РИОКОЗ).
4. Участниците да гарантират пълна подмяна на артикулите с отклонение във вкусовите качества.
5. Всеки участник да има разработена и внедрена НАССР система за управление на безопасността на храните, което се доказва с валиден сертификат, издаден от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация” или от друг национален орган за акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация. Представят се заверени от участника копия от сертификата и акредитацията на сертифициращата организация. В случай че участникът е сертифициран и представи сертификат по EN ISO 22000:2005 с област на приложение продажба и доставка на хранителни продукти не е необходимо да има сертификат, удостоверяващ, че има внедрена HACCP система.
ІІІ.3)
Специфични условия за поръчки за услуги
ІV.1)
Вид процедура
ІV.2)
Критерии за възлагане
ІV.2.1)
Критерии за възлагане
Най-ниска цена
ІV.2.2)
Ще се използва електронен търг
IV.3)
Административна информация
ІV.3.2)
Предишна/и публикация/и относно същата поръчка
Предварително обявление за ОП
Номер на обявлението в ОВ 2012/S 35 - 056206 от 21.02.2012 г.
ІV.3.3)
Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи (с изключение на ДСП) или на описателен документ (в случая на състезателен диалог)
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
12.07.2012 г. Час: 16:00
Условия и начин на плащане
Желаещите да закупят документация за участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка могат да направят това в Столична Община всеки работен ден на ул. "Париж" № 3, стая № 1 след заплащането й в касата на ул. "Париж" № 3, етаж 2, стая № 201. Касата е с работно време от понеделник до четвъртък от 10.00 ч до 12.00 ч и от 14.00 ч до 16.00 ч, а петък и последния ден от месеца от 10.00 ч до 12.00ч.
Или по банков път по Сметка в лева:
IBAN: BG 81 SOMB 9130 31 33008301
BIC код на SOMB BG SF
Име на банка: Общинска банка, клон "Врабча", ул."Врабча"№6
От датата на публикуване на обявлението в електронен вид на сайта на АОП ще бъде предоставен пълен достъп до документацията за участие в процедурата на адрес www.sofia.bg
ІV.3.4)
Срок за получаване на оферти или на искания за участие
23.07.2012 г. Час: 17:00
IV.3.6)
Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие
IV.3.7)
Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
IV.3.8)
Условия за отваряне на офертите
Дата: 24.07.2012 г. Час: 10:00
Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите
Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средства за масова информация и юридически лица с нестопанска цел.
Датата, мястото и часа на отваряне на ценовите оферти ще бъдат обявени на сайта на Столична община на адрес www.sofia.bg, най-малко един ден преди тяхното отваряне.
РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
VI.1)
Tова е периодично повтаряща се поръчка
VI.2)
Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове
VI.3)
Допълнителна информация
Възложителят обявявя на интернет страницата на Столична община- www.sofia.bg - датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти, най-малко един ден преди тяхното отваряне.
VI.4)
Процедури по обжалване
VI.4.1)
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
VI.4.2)
Подаване на жалби
Жалба може да подава всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното решение, а ако не е уведомено от датата на узнаването или от датата на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.
VI.5)
Дата на изпращане на настоящото обявление
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ
Обособена позиция № 1 / Заглавие на обособената позиция Доставка на хранителни продукти на 1. Дом за стари хора, кв. „Горна Баня”
1)
Кратко описание
Доставка на хранителни продукти на 1. Дом за стари хора, кв. „Горна Баня”
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
15000000
Описание:
Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
3)
Количество или обем
Съгласно документацията за участие
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в месеци: 12
Обособена позиция № 2 / Заглавие на обособената позиция Доставка на хранителни продукти на 2. Дом за стари хора – Зона Б-5;
1)
Кратко описание
Доставка на хранителни продукти на 2. Дом за стари хора – Зона Б-5;
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
15000000
Описание:
Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
3)
Количество или обем
Съглаоно документацията за участие
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в месеци: 12
Обособена позиция № 3 / Заглавие на обособената позиция Доставка на хранителни продукти на 3. Дом за слепи лица.
1)
Кратко описание
Доставка на хранителни продукти на 3. Дом за слепи лица.
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
15000000
Описание:
Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
3)
Количество или обем
Съгласно документацията за участие.
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в месеци: 12
Обособена позиция № 4 / Заглавие на обособената позиция Доставка на хранителни продукти на 4. Дом за възрастни с умствена изостаналост – с. Подгумер;
1)
Кратко описание
Доставка на хранителни продукти на 4. Дом за възрастни с умствена изостаналост – с. Подгумер;
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
15000000
Описание:
Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
3)
Количество или обем
Съгласно документацията за участие.
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в месеци: 12
Обособена позиция № 5 / Заглавие на обособената позиция Доставка на хранителни продукти на 5. Дом за деца и младежи с умствена изостаналост „Дъга”;
1)
Кратко описание
Доставка на хранителни продукти на 5. Дом за деца и младежи с умствена изостаналост „Дъга”;
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
15000000
Описание:
Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
3)
Количество или обем
Съгласно документацията за участие.
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в месеци: 12
Обособена позиция № 6 / Заглавие на обособената позиция Доставка на хранителни продукти на 6. Дом за стари хора, кв. „Дървеница”
1)
Кратко описание
Доставка на хранителни продукти на 6. Дом за стари хора, кв. „Дървеница”
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
15000000
Описание:
Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
3)
Количество или обем
Съгласно документацията за участие.
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в месеци: 12