Версия за печат

00661-2012-0008

BG-Белене: Покупка

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Белене, област Плевен, ул." България"№ 35, За: Виолета Динова - мл. експерт "Икономическо развитие и обществени поръчки", Република България 5930, Белене, Тел.: 0658 31061, E-mail: obshtinabl@abv.bg, Факс: 0658 31062

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://obshtina.belene.net/.

Адрес на профила на купувача: http://obshtina.belene.net/pp.htm.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи документация за участие: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие: На горепосочения адрес за контакти.

I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и

Регионален или местен орган

Основна дейност на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Доставка чрез покупка на един брой, фабрично нов, неупотребяван лек автомобил за нуждите на Община Белене.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Доставки
Покупка 
Място на изпълнение: град Белене
Код NUTS: BG314
ІІ.1.3) Настоящото обявление е за

Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката

Доставка чрез покупка на един брой, фабрично нов, неупотребяван лек автомобил за нуждите на Община Белене.

ІІ.1.6) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

34110000

Описание:

Леки автомобили

ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ

ІІ.1.8) Обособени позиции

НЕ

ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

НЕ


II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

Доставка чрез покупка на един брой, фабрично нов, неупотребяван лек автомобил за нуждите на Община Белене.

Прогнозна стойност без ДДС
30000 BGN
ІІ.2.2) Опции

НЕ

ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
Продължителност в дни

40


РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Гаранции за участие в процедурата не се изискват (чл. 59 ал. 5 т.2). При подписване на договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ оригинал на гаранция за изпълнение под формата на парична сума или оригинал на безусловна, неделима и неотменяема банкова гаранция (по образец) в полза на Община Белене за изпълнение в размер на 3 % от договорната цена без ДДС. Паричната сума се внася по сметка на община Белене: IBAN: BG61 STSA 9300 3359 454700, BIC: STSA BGSF, при банка: „ДСК” АД, като в нареждането за плащане следва да бъде записано: "Гаранция за изпълнение на договор за доставка чрез покупка на един брой, фабрично нов, неупотребяван лек автомобил за нуждите на Община Белене". Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора. Когато участникът избере гаранцията за изпълнение на договора да бъде банкова гаранция, тогава тя трябва да е със срок на валидност 30 календарни дни след подписване на приемо-предавателния протокол с Възложителя за доставка. Условията и сроковете за задържане и/или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в (проекто)договора за възлагане на обществената поръчка.

ІІІ.1.2) Условия и начин финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредбите, които ги уреждат

ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща авансово 20 (двадесет) % от общата сума в срок до 10 (десет) работни дни, считано от датата на сключване на договора, и след представяне от Изпълнителя на оригинална фактура. Окончателното плащане 80 (осемдесет) % от стойността на договора, в срок до 20 /двадесет/ работни дни след датата на подписване на Приемо-предавателния протокол за доставката. Заплаща се след реална доставка, подписване на приемо-предавателния протокол с възложителя, и одобряването на представената от Изпълнителя оригинална фактура; ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да посочи в издадените от него фактури номер на договор и наименование на доставката.

ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица

В случай, че участникът е обединение на физически и/или юридически лица и е определен за изпълнител на обществената поръчка, преди сключване на договора, той следва да се регистрира като юридическо лице в срок от 10 (десет) календарни дни, след изтичане срока за обжалване на решението за избор на изпълнител. Новосъздаденото юридическо лице е обвързано от офертата, подадена от обединението, съгласно чл. 25, ал. 3, т. 2 от ЗОП. Ако участникът определен за изпълнител е обединение и не се регистрира като юридическо лице в горепосочения срок, Възложителят може да определи за изпълнител втория класиран участник и да пристъпи към сключване на договор с него или да прекрати процедурата.

ІІІ.1.4) Други особени условия

I. Възложителя отстранява от участие в процедурата участник, за който е налице, което и да е от следните обстоятелства по чл. 47, ал. 1 и 2 от ЗОП: 1. Осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран, за: а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс; б) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс; в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс; г) престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от Наказателния кодекс; д) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс; 2. обявен в несъстоятелност; 3. в открито производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове. 4. в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, а в случай че участникът е чуждестранно лице – се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда участникът е преустановил дейността си; 5. лишен от правото да упражнява определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението; 6. има парични задължения към държавата или към община по смисъла на чл. 162, ал. 2 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или парични задължения, свързани с плащането на вноски за социалното осигуряване или на данъци съгласно правните норми на държавата, в която участникът е установен. 7. има наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години. II. Когато кандидатите или участниците са юридически лица, изискванията на І. т. 1 и т.5 се прилагат, както следва: а) при събирателно дружество - за лицата по чл. 84, ал. 1 и чл. 89, ал. 1 от Търговския закон; б) при командитно дружество - за лицата по чл. 105 от Търговския закон, без ограничено отговорните съдружници; в) при дружество с ограничена отговорност - за лицата по чл. 141, ал. 2 от Търговския закон, а при еднолично дружество с ограничена отговорност - за лицата по чл. 147, ал. 1 от Търговския закон; г) при акционерно дружество - за овластените лица по чл. 235, ал. 2 от Търговския закон, а при липса на овластяване - за лицата по чл. 235, ал. 1 от Търговския закон; д) при командитно дружество с акции - за лицата по чл. 244, ал. 4 от Търговския закон; е) при едноличен търговец - за физическото лице - търговец; ж) във всички останали случаи, включително за чуждестранните лица–за лицата, които представляват участника; з) в случаите по II.a)-ж) и за прокуристите, когато има такива; когато чуждестранно лице има повече от един прокурист, декларацията се подава само от прокуриста, в чиято представителна власт е включена територията на Република България, съответно територията на държавата, в която се провежда процедурата при възложител по чл. 7 т.2 ЗОП. III. Не могат да участват в процедурата за възлагане на обществена поръчка участници при които лицата по II са свързани лица по смисъла на: - § 1, т. 1 от допълнителната разпоредба на Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация; - § 1 т.23а и т.24 от ДР на ЗОП и които са сключили договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси. Отстраняват се кандидатите в нарушение на чл. 55 ал.ал. 5-6 ЗОП.

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: В настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка всички заинтерeсовани лица могат да подадат оферта, имайки предвид разпоредбата на чл. 55 ал.ал. 5-6 ЗОП, и отговарят на определените в Закона за обществените поръчки, и предварително обявените от Възложителя условия, посочени в обявлението и документацията за участие. Кандидатът представя: 1. Удостоверение за актуално състояние – оригинал или заверено копие, или се посочва ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър – за българско юридическо лице, документ за регистрация на чуждестранно лице съобразно националното му законодателство. Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице следва да приложи нотариално заверен учредителен акт на обединението. Физическите лица, включени в състава на обединения представят копие на документ за самоличност. Юридическите лица, включени в състава на обединения, представят удостоверения за актуално състояние или ЕИК (за българско юридическо лице) или документ за регистрация на чуждестранно лице съобразно националното му законодателство, в официален превод*. * Официален превод е превод, извършен от преводач, който има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи. 3. Списък на документите съдържащи се в офертата - по образец; 4. Административни сведения за участника - по образец ; 5. Декларация за запознаване с условията на поръчката-по образец; 6. Декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, и чл. 47, ал. 2 от ЗОП; чл. 47, ал. 5 от ЗОП - по образци, имайки предвид и регламента на чл. 47 ал. 6 ЗОП; 7. Документ за регистрация по ЗДДС - заверено копие или декларация, че същия не е регистриран; 8. Доказателства за икономическо и финансово състояние на участника - съгласно т.III.2.2 от Обявлението; 9. Доказателства за техническите възможности и/или квалификация на участника- съгласно т.III.2.3 от Обявлението; 10. Нотариално заверено пълномощно на лицето, упълномощено да представлява участника в процедурата (тогава, когато участника не се представлява от лицата, които имат право на това, съгласно документите му за съдебна регистрация); 12. Декларация по чл. 56 ал. 1 т.12 за запознаване с проекта на договора и приемане на неговите условия; 13. Декларация от членовете на обединението (в случай, че има такова) - по образец; * документите от т.1 до 13 се поставят в запечатан плик 1 - "Документи за подбор"; 14. Техническо предложение за изпълнение на поръчката- по образец, поставя се в отделен запечатан плик 2. 15. Ценово предложение - в отделен запечатан плик 3 - Офертната цена трябва да се представи в български левове без ДДС и с вкл. ДДС, която включва и транспортни разходи, застраховка на стоката до доставката, магазинаж, монтаж, както и всички вносни мита и такси, действащи към момента на доставката. Офертна цена, представена в друга парична единица не се разглежда, а се отстранява от участие. Участниците задължително изработват ценовите си предложения при съобразяване с максималната стойност на осигурения от възложителя бюджет, който е в размер до 30 000,00 (тридесет хиляди) лв. без ДДС. От участие в процедурата се отстранява участник, предложил цена за изпълнение на поръчката по-висока от максималната стойност на осигурения бюджет. Кандидатът следва да огледа изцяло подготвената си оферта преди запечатване й, и да се увери, че никъде извън пликът с предлагана цена, няма елементи свързани с ценовото му предложение. Ако при разглеждане на офертите от Възложителя бъде установена сума или елементи свързани с ценовото предложение поставени извън плик 3, офертата ще бъде отхвърлена като неотговаряща на изискванията, а участникът който я е подал – отстранен от по-нататъшно участие в процедурата по смисъла на чл. 69 ал. 1 т.4 ЗОП.
ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: 1. Справка за общия оборот (попълва се образец) и оборота реализиран за продажби на МПС за последните 3 (три) календарни години, или в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си - заверени копия от счетоводни баланси и отчети за приходите и разходите за последните три счетоводни години (2009, 2010 и 2011г.), или в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си. Ако участник има регистрация по ЕИК съгласно ЗТР, не се представят копията от годишния баланс и ОПР по тази точка, съгласно регламента на чл. 23 ал.4 от ЗТР, т.к. същите се публикуват в търговския регистър. Ако участникът е обединение, изискванията по тази точка се прилагат за обединението като цяло. Ако годишните отчети и ОПР не се публикуват в Търговския регистър, кандидатите попълват декларация - Приложение №14 само за общия оборот.
Минимални изисквания: 1. Участникът следва да има общ оборот от дейността си за периода 2009, 2010 и 2011г. в размер на 40 000.00 (четиридесет хиляди лева) без ДДС, и оборот реализиран от продажби на МПС за изброените три години (или в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си) минимум 30 000.00 /тридесет хиляди/ лева без ДДС. Представя се Декларация -списък с продажби на МПС, за последните 3 години - 2009, 2010 и 2011 (по образец към документацията)-Приложение № 13 с посочена стойност на продажбата, като доказателство се прилага референция от възложителя/клиента, на който е доставено съответното МПС, вида на МПС, цената и дата/година. Ако участникът е обединение, изискванията по тази точка се прилагат за обединението като цяло.
ІІІ.2.3) Технически възможности
Изискуеми документи и информация: Кандидатите следва да предлагат: 1. Гаранционен срок. 2. Гаранция срещу перфорация от корозия. 3. Сервизни бази на територията на Р. България. 4. Доставения лек автомобил трябва да съответства на изискванията на възложителя.
Минимални изисквания: 1. ГАРАНЦИЯ НЕ ПО-МАЛКО ОТ 3 (три) години от датата на подписване на приемо-предавателния протокол с Възложителя. НЕ СЕ ПРИЕМА ГАРАНЦИЯ В ИЗМИНАТИ КИЛОМЕТРИ. Възложителят ще приеме само предложена гаранцията в години! Попълва се в образеца на техническата оферта. 2. Не по-малко от 12 /дванадесет/ години гаранция срещу перфорация от корозия– попълва се в образеца на техническата оферта. 3. Наличие на минимум един оторизирани сервиз на територията на Р. България, за бърза реакция и навременна намеса на специалист – доказва се с декларация-свободен текст за сервизните бази с телефон и лице за контакти. Декларацията-списък се поставя в плик 2 "Техническо предложение". 4. Задължително се предствя и каталог на производителя за съответния предлаган автомобил - Поставя се в плик № 2 с надпис "Предложение за изпълнение на поръчката". Кандидат, който не представи каталог на производителя за съответния предлаган автомобил, ще бъде отстранен от участие в процедурата.
ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услуги


РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита


ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена

IV.3) Административна информация
ІV.3.3) Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на ДСП) или на описателен документ (при състезателен диалог)
Срок за получаване на документация за участие
24.05.2012 г.  Час: 17:00
Платими документи

НЕ

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие
30.05.2012 г.  Час: 17:00
IV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.7) Срок на валидност на офертите
Продължителност в дни

70

IV.3.8) Условия при отваряне на офертите
Дата: 31.05.2012 г.  Час: 10:00
Място

Зала № 16 /Заседателната зала/ на Общината, ул. “България” 35 , гр. Белене 5930

Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите

По смисъла на чл. 68 ал. 3 ЗОП могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.



РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Tова представлява периодично възлагане на поръчка

НЕ

VI.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Допълнителна информация

Настоящата процедура е открита с Решение № 597/02.05.2012 г. на Кмета на Община Белене. Обявлението е изпратено до Регистъра на Агенцията по обществени поръчкио по електронен път - с електронен подпис, и документацията е качена на сайта на Възложителя, с което е даден пълен електронен достъп до нея, и съгласно чл.64, ал.1 и ал. 3 от ЗОП се използва съкратен срок за подаване на оферти. Условие за подписване на приемо-предавателния протокол от Възложителя, е избраният за изпълнител да достави автомобила с документ за произход и/или с декларация за произход и/или сертификат за съответствие - в превод, където и ако е приложимо. Възложителят не изисква заплащане на документацията за участие, като същата се предоставя само в електронен формат. Образците се изтеглят в профила на купувача на сайта на Възложителя, като се ползва следния линк: http://obshtina.belene.net/pp.htm Документация се изпраща при заявка до електронна поща на заинтересованото лице, след обаждане на тел.: 0658/3-46-72 или искане изпратено на електронната поща на Възложителя: obshtinabl@abv.bg или obshtinabl@gmail.com Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, към офертата се представя и оригинал или нотариално заверено копие на документа, с който е създадено обединението. В документа с който е създадено обединението, задължително трябва да съдържа като минимум клаузи, които гарантират, че: всички членове на обединението / консорциума са отговорни по закон, заедно и поотделно, за изпълнението на договора; всички членове на обединението / консорциума са задължени да останат в него за целия период на изпълнение на договора; участниците в обединението / консорциума следва да определят едно лице, което да представлява обединението пред трети лица, по време на изпълнение на поръчката, както и да определят и наименованието на участника; Не се допускат никакви промени в състава на обединението след подаването на офертата. Когато не е приложено нотариално заверено копие от учредителния акт за създаването на обединение / консорциум или в учредителния акт на обединението липсват клаузи, гарантиращи изпълнението на условията по тази точка, или съставът на обединението се е променил след подаването на офертата – участникът ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка. Не може да участва в процедура за възлагане на обществена поръчка чуждестранно физическо или юридическо лице, за което в държавата, в която е установено, е налице някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и 2 от ЗОП.

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

съгласно чл.120, ал.5 от ЗОП /в сила от 27.04.2012г./

VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

02.05.2012 г. 



ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ