Съдържание на документ

BG-София: 07 - Компютърни и свързаните с тях услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт

Национална агенция за приходите, бул. "Княз Дондуков" № 52, За: Атанас Янев, България 1000, София, Тел.: 02 98593014, E-mail: a.ianev@nra.bg

Място/места за контакт: гр.София, бул."Княз Дондуков" № 52, ЦУ на НАП, Дирекция "Информационни системи"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.nap.bg.

I.2) Вид на възлагащия орган и основна дейност или дейности

Министерство или всякакъв друг държавен или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги
Икономческа и финансова дейност

Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание

II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Актуализация на лицензирания софтуер и продължаване действието на правото на ползване на лицензи на софтуер на Оракъл

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите

Услуги
Категория услуга: 7
Публикуване на информацията:
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите: ЦУ на НАП, гр. София, бул. Княз Ал. Дондуков № 52
Код NUTS: BG

ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Актуализация на лицензирания софтуер и поддръжка на продукти Оракъл по сключени договори за услуги с цел осигуряването на правилното и безпроблемно функциониране на информационните системи на НАП

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

72267100

Описание:

Услуги по поддържане на софтуер на информационните технологии

ІІ.1.6) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите

ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите

Стойност

1427146.72 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура

ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка

ІV.2) Критерии за възлагане

ІV.2.1) Критерии за възлагане

Най-ниска цена

ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ

IV.3) Административна информация

ІV.3.2) Предишна/и публикация/и относно същата поръчка

ДА

Обявление за предварителна информация

Номер на обявлението в ОВ 2011/S 41 - 066670 от 01.03.2011 г.

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

Поръчка (Договор) №: 176 / Обособена позиция №: / Заглавие:подновяване на услуга актуализация за лицензирания софтуер и поддръжка на продукти Оракъл, представляваща продължаване действието на правото на ползване на поддръжката на лицензи на софтуер на Оракъл, включени в баланса на НАП

V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

02.12.2011 г.

V.2) Брой на получените оферти

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

ОРАКЪЛ ИЙСТ СЕНТРЪЛ ЮРЪП ЛИМИТИД, клон България, ЕИК 130899134, кв. “Лозенец”, бул. “Никола Вапцаров” 53, Офис-сграда “Чаланджър”, ет. 4, България 1000, София, Тел.: 02 9238102

V.4) Информация за стойността на поръчката

Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката

Стойност: 1441667 BGN без ДДС

Обща крайна стойност на поръчката

Стойност: 1427146.72 BGN без ДДС

В брой месеци: 12

V.5) Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнители

НЕ

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

НЕ

VI.2) Допълнителна информация

1. Поради вида на процедурата - договаряне без обявление по реда на ЗОП, обявление не е изпращано, съобразно нормативната уредба, която не предвижда такъв документ в този вид процедура. Решение № РЦУ-107/14.10.2011г. за откриване на процедурата и поканата до кандидата са изпратени до АОП с писма изх.№26-00-92/14.10.2011г., съответно изх.№ Е-12-00-827/14.10.2011г., , като уникалният номер на поръчката в РОП е 00530-2011-0119. Прогнозната стойност на поръчката е в размер на 1441667 лв. без ДДС, поради което поръчката е включена в предварително обявление на НАП по чл.23, ал.1 и по чл.45а, ал.1 от ЗОП, публикувано в ДВ бр. 105 от 08.03.2011г. и в ОВ на ЕС 2011/S41-066670/01.03.2011г. 2. Общата стойност за изпълнение на договора е в размер на 1427146,72 лв. без ДДС, което налага публикуване на обявлението за възложена поръчка в ОВ на ЕС в изпълнение на чл.45а, ал.1, т.4 от ЗОП.

VI.3) Процедури по обжалване

VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Софийски градски съд, бул. Витоша № 2, Република България 1000, София, Тел.: 02 921988

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

21.12.2011 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ Г

ОСНОВАНИЯ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА НА ДОГОВАРЯНЕ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛНО ПУБЛИКУВАНЕ НА ОБЯВЛЕНИЕ В ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за обществена поръчка в ОВ в съответствие с член 31 от Директива 2004/18/ЕО

- свързани със защитата на изключителни права.

Правно основание – чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП, в съответствие с чл.31, параграф 1, буква "б", във връзка с чл.28 от Директива 2004/18/ЕО/ В Агенцията за обществени поръчки (АОП) на 14.10.2011 г. възложителят е представил Решение № РЦУ-107 от 14.10.2011 г. на главния секретар на НАП за откриване на процедура на договаряне без обявление с посочения по-горе предмет, ведно с доказателства за установяване на законосъобразността на избора на процедура договаряне без обявление и покана за участие, адресирана до “Оракъл Ийст Сентръл Юръп Лимитид - клон България”. Съгласно представените доказателства, поканеното дружество притежава изключителните права за предоставяне на стандартна техническа поддръжка на лицензиите “Oracle” за територията на Република България, както и се доказва, че в страната няма други лица, които да притежават лиценз или да са упълномощени да предоставят услугата. В подкрепа на изложените мотиви, възложителят е представил декларация от управителя на “Оракъл Ийст Сентръл Юръп Лимитид - клон България”, в която се посочва, че клонът е учреден с цел предоставяне на услугите по техническа поддръжка на Oracle на територията на страната, както и че възлагането на извършването на стандартна техническа поддръжка на друго лице би довела до нарушаване правата на интелектуална собственост. В декларацията управителят посочва, че правата за извършване на актуализация на лицензиран софтуер и поддръжка на продуктите на Oracle за Република България не са преотстъпвани на трети лица и не съществуват други лицензирани или оторизирани от Oracle лица, които имат право да предоставят стандартна техническа поддръжка за продуктите на Oracle. Представени са също и два броя заверени копия, ведно с легализиран превод на писмени изявления пред нотариус от директора на “Оракъл Ийст Сентръл Юръп Лимитид”, Република Ирландия. Посочените документи потвърждават декларираните от управителя обстоятелства. От описаната фактическа обстановка и представените доказателства е видно, че стандартната техническа поддръжка на програмни продукти Oracle може да се реализира само от “Оракъл Ийст Сентръл Юръп Лимитид - клон България”. Предвид това считаме, че са налице условията за прилагане на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП, в съответствие с чл.31, параграф 1, буква "б" във връзка с чл.28 от Директива 2004/18/ЕО/. В този смисъл е и публикуваното в страницата на АОП становище, във връзка с извършена на основание чл. 19, ал.2, т. 24 от ЗОП, предварителната проверка на агенцията, а именно че изборът на процедурата е законосъобразен.