Версия за печат

01915-2011-0007

BG-гр. София: 15 - Полиграфически услуги и услуги по възпроизвеждане на записани носители срещу възнаграждение или по договор

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Българска агенция за инвестиции (БАИ), ул. Аксаков № 31, За: Силвия Власева, Наталия Микова, България 1000, гр. София, Тел.: 02 9855524, E-mail: iba@investbg.government.bg, Факс: 02 9801320

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.investbg.government.bg.

Адрес на профила на купувача: www.investbg.government.bg.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Национална агенция/служба

Основна/и дейност/и на възложителя

Икономическа и финансова дейност

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

"Дизайн, предпечат и изработка на печатни материали"

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 15
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: Република България
Код NUTS: BG
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Включват се следните дейности: дизайн, предпечатна подготовка, печат, изработване, съхранение и доставяне на 8 секторни брошури, 1 обзорна брошура, бланки и папки. Всички необходими материали ще бъдат предоставени от БАИ и ще са на минимум 7 чужди езика. Три от езиците ще бъдат използвани всяка година (английски, немски, китайски). В допълнение, всяка година ще бъдат отпечатвани брошури на четири допълнителни езика на държави с висок потенциален инвеститорски интерес (например: корейски, японски, арабски, руски, френски, испански и т.н.). Дизайнът на материалите трябва да бъде обединен от единна концепция при спазване на изискванията за визуализация на ОП „РКБИ”. Проектът на дизайна се одобрява от Възложителя и след това се отпечатва мостра на съответната брошура, бланка и папка, които мостри също подлежат на одобрение от възложителя по отношение на качеството на изработката и печата. Под качество на изработката и печата на информационните материали възложителят ще разбира: качество на лаковото покритие, наситеност и плътност на отпечатване на цветовете, качество на използваната хартия, както и качество на здравината (лепенето) на самите брошури. След одобрение от възложителя на предложените мостри започва отпечатване на така одобрените материали. При несъответствие на качеството между одобрените мостри и отпечатаните брошури, бланки и папки, възложителят си запазва правото да не приеме тези материали и да изисква от изпълнителя да предостави същите, с качество съответстващо на одобрените вече мостри. Изпълнителят отпечатва, пакетира, съхранява и доставя след писмена заявка от възложителя информационните материали на посочен от БАИ адрес в България. Доставката на конкретните брошури, бланки и папки се извършва на база на заявка, направена от възложителя, включваща и посочване на езиковата версия. Заявките се подават от възложителя в писмен вид: с писмо, по факс или e-mail. 1. Секторни брошури: Брошурите се отпечатват на 7 езика 3 пъти (по 3000 бр. за англ. версия и по 1000 бр за останалите езици), общо - 216 000 бр. Брой брошури - 8 сектора х ((6 ез.х 1000 бр.)+(1 ез.х 3000 бр.)) = 72 000 бр. х 3 = 216 000 бр. Формат - 148 х 210 мм. след обрязване, Обем - 64 страници книжно тяло, 4 страници - корица; Хартия/корица - 170 г./м2, двустранно хромирана, мат, Хартия/тяло - 90 г./м2, двустранно хромирана, мат, Цветност/тяло - 4+4 цвята, Лакиране - УВ лак, УВ мат, частично лакиране, без лак (по избор на изпълнителя) 2. Обзорна брошура - отпечатване на 7 езика 3 пъти (по 3000 бр. за английската версия и по 1000 бр. за останалите езици), общо - 27 000 бр. Брой брошури - 1 обзорна х ((6 ез.х 1 000 бр.)+(1 ез.х 3 000 бр.)) = 9000 бр.х 3 = 27 000 бр. Формат - 148 х 210 мм. след обрязване, Обем - 200 страници книжно тяло, 4 страници – корица, Хартия/корица - 170 г./м2, двустранно хромирана, мат, Хартия/тяло - 90 г./м2, двустранно хромирана, мат, Цветност/тяло - 4+4 цвята, Лакиране - УВ лак, УВ мат, частично лакиране, без лак (по избор на изпълнителя) Книговезане - лепен гръб, Опаковка - прозрачно фолио (максимум до 20 бр. в пакет) 3. Бланки - с логото на ОП и мотото се отпечатват в количество 15 000 бр. в рамките на изпълнение на проекта. Брой бланки - 15 000 бр. Формат - 210 х 297 мм, Хартия/тяло - 80 г./м2 офсет, Цветност/тяло- 4+0 цвята, Книговезане - рязане до формат, Опаковка - хартиена опаковка (максимум до 500 листа) в кашон (максимум до 5 бр. опаковки) 4. Папки - с логото и мотото се изработват в количество 15 000 бр.. Брой папки - 15 000 бр., Формат - А4, Хартия - Картон - 300 г./м2, Цветност - 4+4+UV лак; Лакиране - УВ лак, УВ мат, частично лакиране, без лак (по избор на изпълнителя), Книговезане - Щанца, ръчно лепене, гръб с двойно биговане, Опаковка - прозрачно фолио (максимум до 20 бр. в пакет).

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

79823000

Описание:

Услуги по доставка на печатни издания

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
278478 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

ДА

Обявление за обществена поръчка
Номер на обявлението в ДВ 6 от 29.06.2011 г. 

РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № История ФД1-16-ПР История / Обособена позиция №: / Заглавие:"Дизайн, предпечат и изработка на печатни материали"
V.1) Дата на сключване договора
28.10.2011 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
15.09.2011 г. 
V.2) Брой на получените оферти

9

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

„Лито Балкан” АД, ЕИК 121603440, ул. „Христо Ковачев” №15, България 1504, София, Тел.: 02 9744037, E-mail: office@lito-balkan.com, Факс: 02 8775397

URL: www.lito-balkan.com.

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 278478 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

ДА

Стойност или дял от договора, който ще се изпълнява от подизпълнителя:
Дял 20%
Кратко описание
дизайн и предпечат

РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Проект „Популяризиране на предимствата за инвестиране в България”, който се изпълнява по приоритетна ос 4: „Укрепване на международните пазарни позиции на българската икономика” на ОП „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика” 2007-2013. Договорът за изпълнение на проекта между Българска агенция по инвестиции и Дирекция “Европейски фондове за конкурентоспособност”, в качеството й на Управляващ орган на Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика 2007-2013г” е сключен с идентификационен номер BG161PO003-4.1.01-00001-C0001, съобразно който БАИ е Бенефициент по проекта.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл. 120 от ЗОП.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

04.11.2011 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор