Версия за печат

00274-2011-0004


Информация за сключен договор за малка обществена поръчка

Тип възложител по чл. 7
чл. 7, т. 1-4 на ЗОП

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

1.1) Наименование, адреси и лица за контакт

 Официално наименование:
 Община Руен
 Пощенски адрес:
 ул. "Първи май" №18
 Град:
 с. Руен 		 Пощенски код:
 8540 		 Държава:
 Република България
 Място/места за контакт:
  
 На вниманието на:
 Тургай Хасан 		 Телефон:
 05944 6233
 Адрес за електронна поща:
 obstina_ruen@mail.bg 		 Факс:
 05944 6476
 Интернет адрес/и (в приложимите случаи)
 Основен адрес на възложителя (URL):
  
 Адрес на профила на купувача (URL):
  

1.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и
Регионален или местен орган Обществени услуги
Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и: НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) ОПИСАНИЕ
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя
Извършване на специализиран превоз на ученици до 16 годишна възраст през учебната 2011/2012 година по утвърдени маршрути и разписания на територията на Община Руен по обособени позиции, както следва: 1. специализиран превоз на учениците на СОУ "Елин Пелин" с. Руен - 52 км. пробег по разписание; 2. специализиран превоз на учениците на ОУ "Димитър Полянов" с. Трънак - 78км. пробег по разписание; 3. специализиран превоз на учениците на ОУ "Реджеб Кюпчю" с. Топчийско - 76км. пробег по разписание; 4. специализиран превоз на учениците на ОУ "Реджеб Кюпчу" с. Сини рид - 86км. пробег по разписание.

ІІ.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
(Изберете само един обект – строителство, доставки или услуги, който съответства на конкретния предмет на вашата поръчка)

Услуги
Категория услуга:№  2
Съгласни ли сте тази информация да бъде публикувана? (за поръчки по категории услуги 17- 27; моля, вижте Приложение В):

Място на изпълнение на услугата: на територията на Община Руен
Код NUTS: BG341

II.1.3) Кратко описание на поръчката
Извършване на специализиран превоз на ученици до 16-годишна възраст всеки учебен ден до и от учебните заведения, където се обучават на територията на община Руен съгласно утвърдени маршрути и разписания както следва: от с. Ябълчево и с. Преображенци до СОУ "Елин Пелин" с. Руен; от с. Билка до ОУ "Димитър Полянов" с. Трънак; от с. Каравельово и с. Соколец до ОУ "Димитър Полянов" с. Трънак; от с. Припек и с. Мрежичко до ОУ "Реджеб Кюпчю" с. Топчийско; от с. Подгорец и с. Рудина до ОУ "Реджеб Кюпчу" с. Сини рид и от с. Рожден до ОУ "Реджеб Кюпчу" с. Сини рид.
II.1.4) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

Основен речник Допълнителен речник (в приложимите случаи)
Основен обект
 60000000
Допълнителен/ни обект/и 60100000
60130000

II.2) Обща крайна стойност на договора/те

ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите (в цифри)
(Моля, посочете сумата от стойностите на всички договори по обособени позиции и опции; за всеки отделен договор, попълнете раздел V) Сключване на договор
Стойност: 0, валута: BGN, Без ДДС, ДДС (в %): ______
или най-ниска цена: ______, най-висока цена: ______, които са взети предвид, валута: ______, , ДДС (в %): ______

РАЗДЕЛ IV: ПРОЦЕДУРА

IV.1) Вид процедура
IV.1.1) Вид процедура

Открит конкурс
Основания за избора на процедура на договаряне с покана: моля, попълнете Приложение Г



IV.2) КРИТЕРИЙ ЗА ОЦЕНКА НА ОФЕРТИТЕ
ІV.2.1) Критерий за оценка на офертите (моля, отбележете приложимото)

Най-ниска цена



IV.2.2) Използван е електронен търг
НЕ

IV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ

IV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, даден от възложителя (когато е приложимо)

4/2011г.


IV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка
НЕ
Ако да, посочете къде:
Номер на обявлението в РОП/ДВ ______ от __________

Обявление за обществена поръчка
Номер на обявлението в РОП/ДВ ______ от __________

Номер на обявлението в РОП ______ от __________


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА

ДОГОВОР № 185
Наименование: "Специализиран превоз на учениците на СОУ "Елин Пелин" с.Руен - 52км. пробег по разписание"

V.1) Дата на сключване на договора:
07.09.2011 г. 

V.2) Брой на получените оферти:
1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя
 Официално наименование:
 ЕТ "ШАНС - КАДИР АДЕМ"
 Пощенски адрес:
 с. Зайчар, общ. Руен
 Град:
 с. Зайчар 		 Пощенски код:
 8557 		 Държава:
 Р. България
 Адрес за електронна поща:
   		 Телефон:
 0887 785855
 Интернет адрес (URL):
  		  Факс:
  

V.4) Информация за стойността на договора (в цифри)

Първоначална прогнозна обща стойност на договора (когато е приложимо)
Стойност: ______, валута: ______, , ДДС (в %): ______
Крайна обща стойност на договора
Стойност: 0, валута: BGN, Без ДДС, ДДС (в %): ______
най-ниска цена: ______ или най-висока цена: ______, които са взети предвид, валута: ______, , ______

В зависимост от това дали е посочена годишна или месечна стойност (моля, посочете):
Брой години ______ или Брой месеци 9

V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители
НЕ
Ако да, посочете стойността или дела от договора, който ще се изълнява от подизпълнители:
Стойност, без ДДС (в цифри): ______, Валута: ______, Дял: ______(%)
:
Кратко описание на дела (стойността) от договора, който ще се изълнява от подизпълнители (ако е известно)
__________


ДОГОВОР № 187
Наименование: Специализиран превоз на учениците на ОУ "Димитър Полянов" с. Трънак - 78км. пробег по разписание

V.1) Дата на сключване на договора:
08.09.2011 г. 

V.2) Брой на получените оферти:
1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя
 Официално наименование:
 "ХЕМ - 69" ЕООД
 Пощенски адрес:
 с. Соколец, общ. Руен
 Град:
 с. Соколец 		 Пощенски код:
 8554 		 Държава:
 Р. България
 Адрес за електронна поща:
   		 Телефон:
 0889 400605
 Интернет адрес (URL):
  		  Факс:
  

V.4) Информация за стойността на договора (в цифри)

Първоначална прогнозна обща стойност на договора (когато е приложимо)
Стойност: ______, валута: ______, , ДДС (в %): ______
Крайна обща стойност на договора
Стойност: 0, валута: BGN, Без ДДС, ДДС (в %): ______
най-ниска цена: ______ или най-висока цена: ______, които са взети предвид, валута: ______, , ______

В зависимост от това дали е посочена годишна или месечна стойност (моля, посочете):
Брой години ______ или Брой месеци 9

V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители
НЕ
Ако да, посочете стойността или дела от договора, който ще се изълнява от подизпълнители:
Стойност, без ДДС (в цифри): ______, Валута: ______, Дял: ______(%)
:
Кратко описание на дела (стойността) от договора, който ще се изълнява от подизпълнители (ако е известно)
__________


ДОГОВОР № 182
Наименование: Специализиран превоз на учениците на ОУ "Реджеп Кюпчю" с. Топчийско - 38км. пробег по разписание

V.1) Дата на сключване на договора:
02.09.2011 г. 

V.2) Брой на получените оферти:
2

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя
 Официално наименование:
 ЕТ "НЕЖ - 73 МУТАЛИБ МЕХМЕД"
 Пощенски адрес:
 с. Разбойна, общ. Руен
 Град:
 с. Разбойна 		 Пощенски код:
 8531 		 Държава:
 Р. България
 Адрес за електронна поща:
   		 Телефон:
 0887 250921
 Интернет адрес (URL):
  		  Факс:
  

V.4) Информация за стойността на договора (в цифри)

Първоначална прогнозна обща стойност на договора (когато е приложимо)
Стойност: ______, валута: ______, , ДДС (в %): ______
Крайна обща стойност на договора
Стойност: 0, валута: BGN, Без ДДС, ДДС (в %): ______
най-ниска цена: ______ или най-висока цена: ______, които са взети предвид, валута: ______, , ______

В зависимост от това дали е посочена годишна или месечна стойност (моля, посочете):
Брой години ______ или Брой месеци 9

V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители
НЕ
Ако да, посочете стойността или дела от договора, който ще се изълнява от подизпълнители:
Стойност, без ДДС (в цифри): ______, Валута: ______, Дял: ______(%)
:
Кратко описание на дела (стойността) от договора, който ще се изълнява от подизпълнители (ако е известно)
__________


ДОГОВОР № 186
Наименование: Специализиран превоз на учениците на ОУ "Реджеп Кюпчу" с. Сини рид - 86км. пробег по разписание

V.1) Дата на сключване на договора:
07.09.2011 г. 

V.2) Брой на получените оферти:
2

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя
 Официално наименование:
 ЕТ "БАЛКАН - 71 МЕХМЕД ЮСУФ"
 Пощенски адрес:
 с. Подгорец, общ. Руен
 Град:
 с. Подгорец 		 Пощенски код:
 8535 		 Държава:
 Р. България
 Адрес за електронна поща:
   		 Телефон:
 0898 532416
 Интернет адрес (URL):
  		  Факс:
  

V.4) Информация за стойността на договора (в цифри)

Първоначална прогнозна обща стойност на договора (когато е приложимо)
Стойност: ______, валута: ______, , ДДС (в %): ______
Крайна обща стойност на договора
Стойност: 0, валута: BGN, Без ДДС, ДДС (в %): ______
най-ниска цена: ______ или най-висока цена: ______, които са взети предвид, валута: ______, , ______

В зависимост от това дали е посочена годишна или месечна стойност (моля, посочете):
Брой години ______ или Брой месеци 9

V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители
НЕ
Ако да, посочете стойността или дела от договора, който ще се изълнява от подизпълнители:
Стойност, без ДДС (в цифри): ______, Валута: ______, Дял: ______(%)
:
Кратко описание на дела (стойността) от договора, който ще се изълнява от подизпълнители (ако е известно)
__________



РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
VI.1) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС
НЕ

Ако да, посочете проекта и/или програмата
__________

VІ.3) Процедури по обжалване
VІ.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

 Официално наименование:
 Комисия за защита на конкуренцията
 Пощенски адрес:
 бул. Витоша № 18
 Град:
 София 		 Пощенски код:
 1000 		 Държава:
 Република България
 Адрес за електронна поща:
 cpcadmin@cpc.bg 		 Телефон:
 02 9356113
 Интернет адрес (URL):
 http://www.cpc.bg		  Факс:
 02 9807315

VI.3.2) Подаване на жалби (моля, попълнете раздел VІ.3.2 ИЛИ при необходимост раздел VІ.3.3) Уточнете информацията относно крайния срок (крайните срокове) за подаване на жалби:

съгласно чл.120 ЗОП

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация

08.09.2011 г. 
ПРИЛОЖЕНИЕ В
Категории услуги, указани в Раздел ІІ: Обект на обществената поръчка
Категория №1 Предмет
1. Услуги по поддържане и ремонт
2. Услуги на сухопътния транспорт2, включително услуги с бронирани автомобили и куриерски услуги, с изключение на превоз на поща
3. Услуги на въздушния транспорт за превоз на пътници и товари, с изключение на превоз на поща
4. Превоз на поща по суша3 и въздух
5. Далекосъобщителни
6. Финансови услуги (а) застрахователни услуги (б) банкови и инвестиционни услуги4
7. Компютърни и свързаните с тях услуги
8. Научни изследвания и експериментални разработки5
9. Счетоводни и одиторски услуги
10. Услуги по проучване на пазара и изследване на общественото мнение
11. Консултантски услуги по управление и стопанска дейност6
12. Архитектурни услуги; инженерни и интегрирани инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи
13. Рекламни услуги
14. Услуги по почистване на сгради и управление на недвижими имоти
15. Полиграфически услуги и услуги по възпроизвеждане на записани носители срещу възнаграждение или по договор
16. Услуги по събиране и третиране на твърди и течни отпадъци, включително канализационни води; санитарни и почистващи услуги
Категория №7 Предмет
17. Услуги на хотели и ресторанти
18. Услуги на железопътния транспорт
19. Услуги на водния транспорт
20. Спомагателни услуги в транспорта;
21. Юридически услуги
22. Посреднически услуги по набиране, насочване и предоставяне на работна сила8
23. Детективски и охранителни услуги, с изключение на услугите с бронирани автомобили
24. Образователни услуги
25. Услуги по здравеопазването и социалните дейности
26. Услуги в областта на културата, спорта и развлеченията9
27. Други услуги8, 9
1 Категории услуги по смисъла на член 1, ал.2, б.”д”, Приложение ІІ А от Директива 2004/18/ЕС.
2 С изключение на услуги по железопътен транспорт по категория № 18.
3 С изключение на услуги по железопътен транспорт по категория № 18.
4 С изключение на финансови услуги във връзка с емитирането, продажбата, покупката или прехвърлянето на ценни книжа или други финансови инструменти и услуги предлагани на централните банки. Изключени са също: услуги, включващи придобиване или наемане, независимо с какви финансовите средства, на земя, съществуващи сгради или други недвижими имоти, както и на права върху тях; въпреки това, финансови услуги, сключени едновременно, преди или след договора за придобиване или наемане, независимо под каква форма, са предмет на настоящата Директива.
5 С изключение на научни изследвания и експериментални разработки, различни от тези, когато ползите остават изключително за възложителя при извършване на неговата дейност при условие, че той изцяло е заплатил услугата.
6 С изключение на услуги във връзка с арбитражни и помирителни дела.
7 Категории услуги по смисъла на член 1, ал.2, б.”д”, Приложение ІІ Б от Директива 2004/18/ЕС.
8 С изключение на сключване на трудови договори.
9 С изключение на поръчки за придобиването, създаването, продуцирането и копродуцирането на програми от радио- и телевизионни оператори и предоставянето на програмно време.




ПРИЛОЖЕНИЕ Г
Информация за сключен договор

Основания за избор на процедура на договаряне с покана
Мотивът за избор на процедура на договаряне с покана за възлагане на обществена поръчка трябва да съответства на съответните текстове от НВМОП (Моля, отбележете съответното основание)
Чл. 53. (1) Възложителите могат да възлагат обществени поръчки чрез договаряне с покана само когато: