РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
II.1)
Описание
II.1.1)
Наименование на поръчката, дадено от възложителя
„Изграждане на Природозащитен комплекс – Посетителски център и Полева орнитологична станция” – в ПИ с номер 000020 съгласно КВС за землището на с. Нисово, ЕКАТТЕ 51768, община Иваново, област Русе
II.1.2)
Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Строителство
Изпълнение с каквито и да е средства на строителство съответстващо на изискванията, определени от възложителите
Място на изпълнение:
поземлен имот/ПИ/ с номер 000020 съгласно КВС за землището на с. Нисово, ЕКАТТЕ 51768, община Иваново, област Русе.
Код NUTS:
ІІ.1.3)
Кратко описание на поръчката
Строителство на сградата на Природозащитен комплекс – Посетителски център и Полева орнитологична станция – в ПИ с номер 000020 съгласно КВС за землището на с. Нисово, ЕКАТТЕ 51768, община Иваново, област Русе. Предвижда се извършването на отделни видове строително-монтажни работи на обект "Природозащитен комплекс – Посетителски център и Полева орнитологична станция", както следва: изработка и монтаж на подобекти: Основна сграда; Посетителски център; Кула за наблюдение. Клетки за птици; Подпорни стени; изработка и монтаж на част: ВиК; ЕЛ; изработка и монтаж на подобекти: Посетителски център - ОВ оборудване; Посетителски център – ОВ - А. Машини и съоръжения; Б. Инсталационни работи – 1. Котелно, 2. Отоплителни тела, 3. Вентилация; Посетителски център - част: Геодезия; Озеленяване. Предвидено е облагородяване и озеленяване на района и изграждане на логически свързани с дейността на центъра кула за наблюдение на птиците и клетки за отглеждане на болни и/или ранени птици и животни.
ІІ.1.4)
Код съгласно Общия терминологичен речник (CPV)
45000000, 45112400, 45311000, 45330000, 45410000, 45420000, 45320000, 45440000
Описание:
Строителни и монтажни работи
Изкопни работи
Работи по изтегляне на кабели за електрически инсталации и по свързване на електрически инсталации
Строителни и монтажни работи на тръбопроводни инсталации
Работи по полагане на мазилка
Монтажни работи на дограма, интериорни и други завършващи елементи
Изолационни строителни работи
Работи по боядисване и стъклопоставяне
ІІ.1.5)
Обособени позиции
ІІ.1.6)
Ще бъдат приемани варианти
II.2)
Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1)
Общо количество или обем
Сградата ще е със застроена площ 346.01 кв.м. и с разгъната застроена площ – 1099.7 кв.м, вкл. кула за наблюдение на птиците.
Прогнозна стойност без ДДС
580684.7 BGN
ІІ.3)
Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
Срок на изпълнение в месеци
РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
ІІІ.1)
Условия свързани с изпълнение на поръчката
ІІІ.1.1)
Изискуеми депозити и гаранции
Гаранцията за участие - 5800 /пет хиляди и осемстотин/ лева, представена в една от следните форми: Парична сума или банкова гаранция за срока на валидност на предложението. Гаранцията може да бъде задържана при условията на чл. 29 от НВМОП. Гаранцията в парична сума се внася по следната банкова сметка на възложителя: IBAN: BG 15 UNCR 7630 3100 1136 65, BIC UNCRBGSF, в УНИ КРЕДИТ БУЛБАНК АД КЛОН РУСЕ.
Гаранция за изпълнение на договора - 3 /три/ % от стойността на договора без ДДС, представена в една от следните форми: Парична сума или банкова гаранция /по образец/ за срока на договора в полза на ДПП "Русенски Лом" - гр. Русе. Гаранцията в парична сума се внася в полза на ДПП "Русенски Лом" - гр. Русе, по сметка, допълнително посочена на определения за изпълнител участник.
Гаранцията за изпълнение на договора се представя в момента на сключването на договора за обществена поръчка и се освобождава 28 (двадесет и осем) дни след определената крайна дата за приключване изпълнението на СМР на обекта.
Безусловна банкова гаранция за авансово плащане, издадена в полза на ПП „Русенски лом”, в размер на 20 % от общия размер на договорената цена, по образец - приложение към конкурсната документация. Банковата гаранция е валидна от датата на авансовото плащане по договора докато Дирекция на Природен парк „Русенски Лом” получи изцяло стойността на гаранцията от изпълнителя-страна по сключения договор.
ІІІ.1.2)
Условия и начини на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат
Договорената цената на строителните работи се изплаща от възложителя ПП "Русенски лом" на изпълнителя по следния начин:
1. възложителят заплаща на изпълнителя периодично цената на извършените строителни работи, чиято стойност се равнява на не по-малко 20 (двадесет) % от договорната цена за СМР на проекта. За завършени и подлежащи на разплащане се считат само актуваните действително извършени видове строителни работи.
2. За плащане на извършените видове строителни работи за всеки отделен период, изпълнителят представя на възложителя посочените по-долу документи, заверени с подписите на представителите на възложителя и на консултанта за упражняване на строителен надзор:
• Оригинални документи за извършена работа, съгласно образец –приложение в конкурсната документация;
• Протокол за измерване на извършени СМР за съответния период съгласно образец – приложение в конкурсната документация;
• При закупуване на стоки и материали – заверени копия от фактури и други документи за покупка;
• Актове и протоколи, съставяни за изтеклия период на строителството, съгласно Наредба № 3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството.
3. Възложителя извършва одобрение на документите по предходната точка в срок от 10 (десет) работни дни от получаването им. В същия срок, експертите на възложителя могат да направят проверка на място за качеството и количеството на извършените СМР.
4. Възложителят извършва плащане на цената на извършените СМР след одобрение и заверка на горепосочените документи от експертите на възложителя.
Авансово плащане за изпълнението на СМР на обекта в размер на 20 % от общия размер на договорената цена може да бъде извършено от възложителя на изпълнителя само след представяне на безусловна банкова гаранция за авансово плащане, издадена в полза на възложителя, в размера на сумата, определена за авансово плащане, по образец – приложение към конкурсната документация.
ІІІ.2)
Условия за участие
ІІІ.2.1)
Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: До участие в открития конкурс СЕ ДОПУСКАТ всички български и чуждестранни физически и юридически лица, както и техни обединения. Офертата се представя в запечатан непрозрачен плик, който трябва да съдържа три отделни запечатани непрозрачни и надписани плика, както следва:
1. плик № 1 с надпис "Документи за подбор", в който се поставят следните документи:
1.1.Удостоверение за актуално състояние или единен идентификационен код - за българско юридическо лице, документ за регистрация на чуждестранно лице съобразно националното му законодателство; когато участникът е физическо лице - копие от документ за самоличност; когато участникът е обединение на физически и /или юридически лица – нотариално заверен препис на договор; 1.2. Застрахователна полица, покриваща професионалната отговорност на участника – за цялостно изпълнение на строителството, с минимална застрахователна сума за строител за строежи четвърта категория - 100 000 лв. /съгл. чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството/; 1.3. Баланс и отчет за приходи и разходи на участника за предходните три години, заверени съгласно ЗСчет. Едноличните търговци представят само отчет за приходи и разходи; 1.4. декларация, удостоверяваща опита на участника при осъществяването на строителство на сгради и съоръжения за обществено обслужване с разгъната застроена площ от 1000 до 5000 кв.м, подписана от участника, съдържаща списък на основните договори за строителство, изпълнени през последните три години, с данни относно стойност на договорите, период на изпълнение и възложител на поръчката, придружен от препоръки за добро изпълнение; 1.5. списък на технически лица, подписан от участника, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството; 1.6. разработено и утвърдено от участника описание на мерките за опазване на околната среда, които ще приложи при изпълнение на поръчката; 1.7. Удостоверение за вписването в Централния професионален регистър на строителя към Камарата на строителите в България, за строежи от минимум първа група, четвърта категория; за чуждестранни участници –доказателства за регистрацията си в някои от професионалните или търговски регистри на държавата, в която са установени или декларация или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентния орган съгласно националния им закон; за участници, установени в друга държава – членка на Европейския съюз, не се изисква набавянето на сертификат или документ за регистрация от административен орган, ако те представят еквивалентен документ, издаден от държавата, в която са установени; 1.8. декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и 5 ЗОП; 1.9. декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 2 ЗОП; 1.10. Декларация по чл. 13, ал. 1, т. 5 от НВМОП с информация за подизпълнителите, ако участникът предвижда такива, както и вида на работите, които ще извършват, и дела на тяхното участие; 1.11. декларация по чл. 13, ал. 1, т. 8 от НВМОП; 1.12. декларация за срока на валидност на офертата; 1.13. документ за внесена гаранция за участие; 1.14. проект на договор; 1.15. копие от документ за закупена документация за участие; 1.16. друга информация, посочена в обявлението или в документацията за участие; 1.17. списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника;
2. плик № 2 с надпис "Предложение за изпълнение на поръчката", в който се поставят следните документи: 2.1. декларация на участника, съдържаща предлагания от него срок за изпълнение на поръчката, посочен в месеци; 2.2. техническо предложение за изпълнение на поръчката /линеен график/, както и декларация на участника, съдържаща предлагания от него гаранционен срок, посочен в години.
3. плик № 3 с надпис "Предлагана цена", който съдържа ценовото предложение на участника ведно с приложена към него остойностена количествено-стойностна сметка.
ІІІ.2.2)
Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: Застрахователна полица, покриваща професионалната отговорност на участника-за цялостно изпълнение на строителството, с минимална застрахователна сума за строител за строежи четвърта категория - 100 000 лв. /съгл. чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството/.
Баланс и отчет за приходи и разходи на участника за предходните три години, заверени съгласно ЗСчет. Едноличните търговци представят само отчет за приходи и разходи.
Декларация, че общият оборот и оборота на строителството, които са обект на поръчката, за последните три години в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е учреден, възлизат на не по-малка стойност от 1 500 000 (един милион и петстотин хиляди) лева без ДДС;
Минимални изисквания: Наличие на застраховка - професионална отговорност на участника – за цялостно изпълнение на строителството, с минимална застрахователна сума за строител за строежи четвърта категория - 100 000 лв.
Общият оборот и оборотът на строителството, които са обект на поръчката, за последните три години в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е учреден, да възлизат на не по-малка стойност от 1 500 000 (един милион и петстотин хиляди) лева без ДДС;
ІІІ.2.3)
Технически възможности
Изискуеми документи и информация: Декларация, удостоверяваща опита на участника при осъществяването на строителство на сгради и съоръжения за обществено обслужване с разгъната застроена площ от 1000 до 5000 кв.м, подписана от участника, съдържаща списък на основните договори за строителство, изпълнени през последните три години, с данни относно стойност на договорите, период на изпълнение и възложител на поръчката, придружен от препоръки за добро изпълнение;
списък на технически лица, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството;
Разработено и утвърдено от участника описание на мерките за опазване на околната среда, които ще приложи при изпълнение на поръчката.
Удостоверение за вписването в Централния професионален регистър на строителя към Камарата на строителите в България, за строежи от минимум първа група, четвърта категория; за чуждестранни участници – доказателства за регистрацията си в някои от професионалните или търговски регистри на държавата, в която са установени или декларация или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентния орган съгласно националния им закон; за участници, установени в друга държава – членка на Европейския съюз, не се изисква набавянето на сертификат или документ за регистрация от административен орган, ако те представят еквивалентен документ, издаден от държавата, в която са установени.
Минимални изисквания: не е приложимо
ІІІ.2.4)
Запазени поръчки
ІІІ.3)
Специфични условия при обществени поръчки за услуги
ІV.1)
Вид процедура
ІV.2)
Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1)
Критерии за оценка на офертите
Икономически най-изгодна оферта при:
Показатели, посочени в документацията
ІV.2.2)
Ще се използва електронен търг
IV.3)
АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
ІV.3.3)
Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи)
Срок за получаване на документация за участие
Дата: 11.05.2011 г. Час: 15:00
Условия и начин на плащане
Таксата се заплаща в касата на възложителя, намираща се в неговия офис в гр. Русе, бул. "Скобелев" № 7, първи етаж, всеки работен ден до 11.05.2011 г. вкл., в рамките на работното време от 10:00-12:00 и 13:00-15:00 часа /а на 11.05.2011 г. - до 15,00 часа/ или се превежда по следната банкова сметка на възложителя:IBAN: BG 15 UNCR 7630 3100 1136 65, BIC UNCRBGSF, в УНИ КРЕДИТ БУЛБАНК АД КЛОН РУСЕ.
ІV.3.4)
Срок за получаване на оферти
19.05.2011 г. 12:00
IV.3.5)
Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие
IV.3.6)
Срок на валидност на офертите
IV.3.7)
Условия при отваряне на офертите
Дата: 19.05.2011 г. Час: 13:30
Място
В офиса на Дирекция ПП "Русенски лом", находяща се в гр. Русе, бул. "Скобелев" № 7, първи етаж
Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите
Участниците подали оферти или техни упълномощени представители.
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
VI.2)
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирани от фондове на ЕС
Финансирането е съгласно Договор рег. № 58301-С-004 за безвъзмезна финансова помощ по Оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”, съ-финансирана от Европейския фонд за регионално развитие и от Кохезионния фонд на Европейската общност, между Министерство на околната среда и водите и Дирекция Природен парк "Русенски лом" - гр. Русе за проект “Ломовете – Център за опазване на скалогнездещите птици”. Общата стойност на договора за поръчката не може да надвишава 580684.70 лв. без вкл. ДДС. Заплащането се извършва съгласно условията, посочени в документацията по процедурата и тези, залегнати в цитирания Договор рег. № 58301-С-004.
VI.4)
Процедури по обжалване
VI.4.1)
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
Интернет адрес/и (URL):: http://www.cpc.bg.
VI.4.2)
Подаване на жалби
VI.5)
Дата на изпращане на настоящото обявление