00038-2011-0005
BG-Габрово: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Габрово, пл."Възраждане" 3, За: Марта Петрова, Теодора Цанева - Звено за изпълнение на проект, България 5300, Габрово, Тел.: 066 818377, E-mail: marta@gabrovo.bg, tsaneva@gabrovo.bg, Факс: 066 809371
Място/места за контакт: Община ГабровоРегионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
Осъществяване на авторски надзор по време на строителството на два договора с договорни условия за технологично оборудване и проектиране – строителство, за електро и машинно-монтажни работи и за строителни и инженерни обекти, проектирани от Изпълнителя (реконструкция на Пречиствателна станция за питейни води и Пречиствателна станция за отпадъчни води по договорните условия на ФИДИК Жълта Книга.) и три договора за строителство (подобрение на ВиК мрежи по договорните условия на Червена Книга)
Упражняване на авторски надзор от проектанта по време на изпълнение на строително-монтажните работи по изготвени инвестиционни проекти в следния обхват на СМР: 1. «Рехабилитация на водоснабдителната и рехабилитация/разширяване на канализационната мрежа на гр. Габрово – етап 1, съгласно изискванията на договорните условия на FIDIC за строителство на строителни и инженерни обекти, проектирани от възложителя” (Фидик, Червена книга); 2. «Рехабилитация на водоснабдителна/канализационна мрежа на гр. Габрово – етап 2, съгласно изискванията на договорните условия на FIDIC за строителство на строителни и инженерни обекти, проектирани от възложителя” (Фидик, Червена книга)»; 3. «Рехабилитация на водоснабдителна и рехабилитация/разширяване на канализационна мрежа на гр. Габрово – етап 3, съгласно изискванията на договорните условия на FIDIC за строителство на строителни и инженерни обекти, проектирани от възложителя” (Фидик, Червена книга)».
71311000, 71700000
Описание:
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Договаряне без обявление
НЕ
НЕ
РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
1
Обединение «Водеко-Габрово», гр. София, жк. Борово, бл.14, вх.1, ет.1, ап.1, България 1000, София, Тел.: 02 8589693, Факс: 02 8589693
НЕ
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
58111-77-268 ИНТЕГРИРАН ПРОЕКТ ЗА ВОДНИЯ ЦИКЪЛ НА ГРАД ГАБРОВО, Договор за безвъзмездна помощ 58111-С077-268 от 23.02.2010 г.
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
11.03.2011 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
- свързани със защитата на изключителни права.
На основание Реш. №294/06.10.2008г. на Министъра на ок. среда и водите, с договор №15/17.11.2008 г. (00258-2008-0019-уник.номер в AOП) е възложено на Обединение "Водеко-Габрово", съставено от "Еко-Проект 2000" ООД, "Уотъринженеринг" ООД и "Водоканалконсулт" ООД, изготвянето на инвестиционни проекти до фаза работен проект за сл. обекти: 1.Рехабилитация на водосн. и рехабилитация/разширяване на кан. мрежа на гр. Габрово – етап 1; 2. Рехабилитация на вод./кан. мрежа на гр. Габрово – етап 2; 3. Рехабилитация на вод. и рехабилитация/разширяване на кан. мрежа на гр. Габрово – етап 3. Получените от Община Габрово инв. проекти са основата за изп. на дейностите в рамките на изпълняван от Общината “Интегриран проект за водния цикъл на град Габрово”, одобрен за финансиране от ОП “Околна среда 2007-2013”. Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал.1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права проектите, картите, схемите, плановете и др., отнасящи се до териториалното устройство са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Ползвайки се от правото, регламентирано в чл. 42, ал. 1 от ЗАПСП, Изпълнителят на работните проекти е запазил авторското си право върху проектите. С оглед изпълнението на поетите от Община Габрово ангажименти по Договор за безвъзмездна помощ 58111-С077-268 от 23.02.2010 г. и предвид, че индивидуализираните по-горе обекти на интервенция спадат към ІІ (втора) категория строежи, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 2, буква „б” от ЗУТ и чл.4, ал.2, т.4 от Наредба №1 от 2003г. на МРРБ за номенклатурата на видовете строежи, за законосъобразното осъществяване на строителните работи възниква необходимостта от упражняване на авторски надзор на основание чл.162 от ЗУТ. Съобразно одобрения бюджет по проекта съгласно Допълнително споразумение №1 от 27.12.2010 г. към договор 58111-С077-268 от 23.02.2010 г. е заложена сума в размер до 300 000 (триста хиляди) лв. без ДДС за упражняване на авторски надзор по изпълнение на строителството, осъществявано по изготвените от Обединение "Водеко-Габрово" инвестиционни проекти. Съобразявайки посоченото по-горе обстоятелство за наличието на неотчуждими, гарантирани и защитени от ЗАПСП авторски права на членовете на Обединение "Водеко-Габрово" по отношение на инвестиционните проекти (работна фаза), както и с цел оптимално и бързо изпълнение на дейностите по рехабилитация на водоснабдителна и рехабилитация/разширяване на канализационна мрежа на гр. Габрово е необходимо вменяване на Проектанта на задължението да извърши предвижданата услуга по упражняване на авторски надзор. Посочените по-горе обстоятелства от своя страна доведоха неминуемо до ограничаване на оперативната самостоятелност на Възложителя да подходи към друг вид процедура, различна от предвидената в чл 90, ал.1, т.3 от ЗОП, защото безспорно в конкретния случай, възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване авторските права на изпълнителя на работните проекти. Императивна разпоредба на чл.43 ал.1 от ЗОП, забраняваща промяната и допълването на вече сключени договори води до невъзможността да се сключи анекс към цитирания договор №15/17.11.2008г. За да бъде изпълнено изискването на чл.162, ал.2 от ЗУТ за определяне условията и редът за осъществяване на авторски надзор по време на строителството чрез договор между Възложителя и Проектанта за избора на изпълнител възникна необходимост да бъде осъществен именно по реда, предвиден в чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП. Изборът на вида процедура е одобрен от АОП със становище за законосъобразност след осъществен предварителен контрол по чл. 19, ал. 2, т. 24 от ЗОП. Предвид изложеното и във връка с изготвен от комисията, назначена за провеждане на договарянето протокол и одобрен от Възложителя доклад.