00151-2010-0017
BG-Троян: 09 - Счетоводни и одиторски услуги
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР ЗА МАЛКА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА
Услуги
чл. 7, т. 1-4 на ЗОП
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Троян, пл."Възраждане" 1, За: Вера Петкова Добрева-Съботинова, България 5600, Троян, Тел.: 0670 68032, E-mail: mayor@troyan.bg, Факс: 0670 68060
Място/места за контакт: Община ТроянИнтернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.troyan.bg.
Регионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
ИЗВЪРШВАНЕ НА НЕЗАВИСИМ ФИНАНСОВ ОДИТ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО И ОТЧИТАНЕТО НА ПРОЕКТИ НА ОБЩИНА ТРОЯН, ФИНАНСИРАНИ ПО ОПЕРАТИВНА ПРОГРАМА “ОКОЛНА СРЕДА 2007-2013 Г.”, СЪС СЛЕДНИТЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ: ПОЗИЦИЯ 1 – НЕЗАВИСИМ ФИНАНСОВ ОДИТ НА ПРОЕКТ №58-131-13-13 “ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ ЗА ПОДГОТОВКА НА ИНТЕГРИРАН ПРОЕКТ ЗА ВОДНИЯ ЦИКЪЛ НА ГРАД ТРОЯН”; ПОЗИЦИЯ 2 – НЕЗАВИСИМ ФИНАНСОВ ОДИТ НА ПРОЕКТ №58-131-14-14 “ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ ЗА ПОДГОТОВКА НА ИНТЕГРИРАН ПРОЕКТ ЗА ВОДНИЯ ЦИКЪЛ НА С. ОРЕШАК, ОБЩИНА ТРОЯН”; ПОЗИЦИЯ 3 – НЕЗАВИСИМ ФИНАНСОВ ОДИТ НА ПРОЕКТ №58111-88-279 “ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПЪРВИ ЕТАП НА ИНТЕГРИРАН ПРОЕКТ ЗА ВОДНИЯ ЦИКЪЛ НА ГРАД ТРОЯН”
Извършване на независим финансов одит на изпълнението и отчитането на проекти на Община Троян, финансирани по Оперативна програма "Околна среда 2007-2013", със следните обособени позиции: ПОЗИЦИЯ 1 – НЕЗАВИСИМ ФИНАНСОВ ОДИТ НА ПРОЕКТ №58-131-13-13 “ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ ЗА ПОДГОТОВКА НА ИНТЕГРИРАН ПРОЕКТ ЗА ВОДНИЯ ЦИКЪЛ НА ГРАД ТРОЯН”; ПОЗИЦИЯ 2 – НЕЗАВИСИМ ФИНАНСОВ ОДИТ НА ПРОЕКТ №58-131-14-14 “ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ ЗА ПОДГОТОВКА НА ИНТЕГРИРАН ПРОЕКТ ЗА ВОДНИЯ ЦИКЪЛ НА С. ОРЕШАК, ОБЩИНА ТРОЯН”; ПОЗИЦИЯ 3 – НЕЗАВИСИМ ФИНАНСОВ ОДИТ НА ПРОЕКТ №58111-88-279 “ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПЪРВИ ЕТАП НА ИНТЕГРИРАН ПРОЕКТ ЗА ВОДНИЯ ЦИКЪЛ НА ГРАД ТРОЯН”. Между Община Троян, в качеството й на Бенефициент и Министерство на околната среда и водите, в качеството му на Договарящ орган, са подписани следните договори: 1. Договор №58-131-С013/15.12.2008 г. за безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма “Околна среда 2007-2013 г.”, съфинансирана от Европейския фонд за регионално развитие и от Кохезионния фонд на Европейската общност за проект №58-131-13-13 “Техническа помощ за подготовка на интегриран проект за водния цикъл на град Троян”. 2. Договор №58-131-С014/29.12.2008 г. за безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма “Околна среда 2007-2013 г.”, съфинансирана от Европейския фонд за регионално развитие и от Кохезионния фонд на Европейската общност за проект №58-131-14-14 “Техническа помощ за подготовка на интегриран проект за водния цикъл на с. Орешак, Община Троян”. 3. Договор №58111-С088-279/29.12.2008 г. за безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма “Околна среда 2007-2013 г.”, съфинансирана от Европейския фонд за регионално развитие и от Кохезионния фонд на Европейската общност за проект №58111-88-279 “Изпълнение на първи етап на интегриран проект за водния цикъл на град Троян”. Проектът по т.1 включва изготвяне на инвестиционни проекти за реконструкция на водопроводната мрежа и канализацията на гр. Троян – изграждане и реконструкция. Проектът по т.2 включва изготвяне на инвестиционни проекти за: реконструкция на водопроводната мрежа; изграждане на канализационната мрежа на с. Орешак; предпроектно проучване за начина на отвеждане и пречистване на отпадъчните води (отвеждане на отпъдъчните води до ПСОВ – Троян или изграждане на Пречиставателна станция за отпъдачни води в с. Орешак) и изготвяне на съответната техническа документация. Проектът по т.3 предвижда изпълнение на първия етап на интегриран проект за водния цикъл на гр. Троян, включващ подобряване и развитие на инфраструктурата за отпадъчни води на града, а именно: Реконструкция на Главен колектор ІV от ОК258 до ОК744 и Профил І-7 по ул. “Христо Ботев”, гр. Троян; Строителство на Профил VІІ-8 (от ОК837 до ОК923) и Профил VІІ-2 (от ОК921 до ОК916) по ул. “Симеон Велики”, гр. Троян, от кръстовището с ул. “Радецки”, посока с. Балабанско; Строителство на Профил ІV-12 (от ОК894 до ОК891) по ул. “Симеон Велики”, гр. Троян; Реконструкция на Профил ІV-21 (от ОК967 до ОК891) по ул. “34-ти Троянски полк”, гр. Троян; Инженеринг на втори етап “Биологично пречистване” на Пречиствателна станция за отпадъчни води – град Троян. Предмет на настоящата услуга е извършване на независим финансов одит на изпълнението и отчитането на посочените по-горе проекти. Като задължителна дейност преди подаването на окончателния доклад по проектите е извършването на одит от лицензиран експерт-счетоводител/регистриран одитор или одиторска фирма /специализирано одиторско предприятие/ с цел да се удостовери, че отчетените разходи са верни, надеждни и обосновани с необходимите разходо-оправдателни документи и че са извършени по целесъобразен и законосъобразен начин. Докладът от одита се прилага към окончателния доклад за съответния проект.
79212000, 79212100
Описание:
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Открит конкурс
НЕ
Не е приложимо.
РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
17
Таня Велинова Божилова, ул."Парчевич" 31, ет.4, ап.19, България 1000, София, Тел.: 088 8854596, E-mail: terra9@abv.bg
НЕ
17
Таня Велинова Божилова, ул."Парчевич" 31, ет.4, ап.19, България 1000, София, Тел.: 088 8854596, E-mail: terra9@abv.bg
НЕ
17
Таня Велинова Божилова, ул."Парчевич" 31, ет.4, ап.19, България 1000, София, Тел.: 088 8854596, E-mail: terra9@abv.bg
НЕ
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Оперативна програма "Околна среда 2007-2013 г."
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
Интернет адрес (URL):: http://www.cpc.bg.
Комисия за защита на конкуренцията, бул."Витоша" 18, България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
Интернет адрес (URL):: http://www.cpc.bg.
27.12.2010 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ Г