Съдържание на документ

BG-Силистра: 06 - Финансови услуги (Застрахователни услуги, Банкови и инвестиционни услуги)

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт

Община Силистра, ул. "Симеон Велики" №33, За: г-жа инж. Йорданка Ковачева-началник отдел "Финанси" по отнашение на поръчката, Добринка Кирчева и Лъчезар Чокоев по отнашение на процедурата, Р. България 7500, Силистра, Тел.: 086 816260, E-mail: d.kircheva@silistra.bg

Място/места за контакт: Община Силистра- отдел на ПНООП

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.silistra.bg.

I.2) Вид на възлагащия орган и основна дейност или дейности

регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание

II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Отпускане на дългосрочен паричен револвиращ банков кредит на Община Силистра в размер на 2 500 000.00 лева

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите

Услуги
Категория услуга: 6
Публикуване на информацията:
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите: Община Силистра
Код NUTS: BG325

ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Отпускане на дългосрочен паричен револвиращ банков кредит на Община Силистра за 2010 година в размер на 2 500 000.00 лева.Инвестиционният кредит е предназначен за обслужване на инвестиционни проекти на Община Силистра, финансирани от Фондовете на Европейския съюз и други Донори, една част от които се изпълняват в момента, а други са подадени и са в процес на оценка от съответния Донор. Причините, поради които е избран срок за възстановяване на кредита 5 години, се състоят в следното: • дълъг срок на изпълнение на проектите, след подписване на договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ (30 месеца) от Управляващия орган; • дълъг срок на сертифициране на разходите, след подаване на окончателно искане за плащане и възстановяване на платени разходи, шест месеца след одобрение на последното искане за плащане. Правилата на Европейската комисия за разходване на средства през настоящия планов период: 2007-2013г., разрешават до края на 2013 г. да се сключват договори за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, а изпълнение на проектите и възстановяване на разходи по тях да става до края на 2015г. Община Силистра е бенефициент и по проекти за Трансгранично сътрудничество, по програмата „Румъния-България”, чиято обработка, оценка и изпълнение влиза в рамките на 5 годишния период. Община Силистра изпълнява инфраструктурни проекти по ОП „Регионално развитие”, ОП „Околна среда” и Трансгранично сътрудничество, по които има фактурирано и неразплатено изпълнение на договорите, поради липса на собствени средства. Задължително условие за възстановяване на сумите от Еврофондовете е разходите да се изплатят и тогава да се пуснат искания за междинно или окончателно плащане. Липсата на собствени средства не позволява да се подготвят подобни преписки. Проектът по ОП „Регионално развитие” е със срок за окончателно разплащане към изпълнителите на обществени поръчки – 10 септември 2010г. и внасяне на окончателно искане за плащане по договора за безвъзмездна финансова помощ между Община Силистра и Договарящия орган – 14 септември 2010г.Сключените договори по ОП ”Околна среда” са със срок за окончателно плащане към изпълнителите на обществени поръчки 30 октомври 2010г. и внасяне на окончателна преписка за възстановяване на суми от Управляващия орган – 10 ноември 2010г. В предвид горепосочените обстоятелства е наложително провеждане на процедура по договаряне с обявление.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

66113000

Описание:

Услуги по предоставяне на кредит

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите

ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите

Стойност

750000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура

ІV.1.1) Вид процедура

Ускорена на договаряне

ІV.2) Критерии за възлагане

ІV.2.1) Критерии за възлагане

Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Показател: Размер на годишен лихвен процент; тежест: 80
Показател: Наказателна лихва при просрочие върху сумата на просрочие; тежест: 20

ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ

IV.3) Административна информация

ІV.3.2) Предишна/и публикация/и относно същата поръчка

ДА

Опростено обявление за поръчка

Номер на обявлението в ОВ 2010/S 156 - 241722 от 09.08.2010 г.

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

Поръчка (Договор) №: 2010-0049-У / Обособена позиция №: / Заглавие:"Отпускане на дългосрочен револвиращ банков кредит за Община Силистра в размер на 2 500 000 лева"

V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

08.09.2010 г.

V.2) Брой на получените оферти

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

Банка ДСК ЕАД, ул. Москвска №19, Р. България 1000, София, Тел.: 02 9391220, E-mail: Snezhana.Petrova@dskbank.bg

URL: www.dsk.bg.

V.4) Информация за стойността на поръчката

Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката

Стойност: 750000 BGN без ДДС

Обща крайна стойност на поръчката

Стойност: 750000 BGN без ДДС

В брой години: 5

V.5) Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнители

НЕ

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване

VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

15.09.2010 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ Г

ОСНОВАНИЯ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА НА ДОГОВАРЯНЕ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛНО ПУБЛИКУВАНЕ НА ОБЯВЛЕНИЕ В ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ