Версия за печат

00490-2010-0003

BG-Пловдив: 20 - Спомагателни услуги в транспорта; услуги на туристически агенции

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община "Марица" - област Пловдив, бул. "Марица" № 57А, За: Любомир Равелов - младши юрисконсулт, Република България 4003, Пловдив, Тел.: 032 907825, E-mail: l.ravelov@maritsa.org, Факс: 032 951934

Място/места за контакт: бул. "Марица" № 57А

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.maritsa.bg.

Адрес на профила на купувача: http://maritsa.bg/staticpages/show/9.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Предоставяне на туроператорски услуги за провеждане на партньорски срещи, конференция и обучение в Република България и Кралство Испания по проект „Марица и Сайент заедно в Европа”"

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 20
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: Местa на предоставяне на услугите са териториите на Република България /код NUTS: BG42/ и на Кралство Испания /код NUTS:ES/
Код NUTS: BG42
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Обект на настоящата обществена поръчка е „УСЛУГА” по смисъла на чл.3, ал.1, т.2 от ЗОП с наименование „Предоставяне на туроператорски услуги за провеждане на партньорски срещи, конференция и обучение в Република България и Кралство Испания по проект „Марица и Сайент заедно в Европа””. Обществената поръчка включва изпълнението на следните дейности: - Организиране и провеждане на работна среща между български и испански партньори в гр. Пловдив, Република България: продължителност на срещата - 1 ден, брой участници – 9 души, в това число 3 души от Испания и 6 души - България, 3 бр. самолетни билети, 6 бр. нощувки, категория на хотела: минимум 3 звезди, 15 бр. хранодни, вътрешен транспорт, материали, наем техника. - Организиране и провеждане на работни срещи между българските партньори в гр. Пловдив, Република България: брой срещи - 6 броя, продължителност на всяка от срещите - 1 ден, участници във всяка среща - 6 броя, кафе-паузи, комплекти с материали за работните срещи. - Организиране и провеждане на партньорска среща между български и испански партньори в Кралство Испания: продължителност на срещата - 5 дни, участници в срещата - 10 души от България и 10 от Испания, за участниците от България: 10 бр. самолетни билети, категория на хотела: мин. 3 звезди, 40 бр. нощувки, 50 бр. хранодни, вътрешен транспорт, комплект с материали за срещата. - Организиране и провеждане в гр. Пловдив, Република България на практическо обучение на експерти и служители от община „Марица” за взаимстване на положителните методи и модели на местно развитие в Кралство Испания: продължителност на обучението - 4 дни, участници в обучението - 30 бр., в това число 10 души от Испания, от които двама са обучители, и 20 участници от България, 10 бр. самолетни билети, категория на хотела: мин. 3 звезди, брой хранодни - 140, нощувки 110, вътрешен транспорт; наем зали и наем техника, испанска вечер. - Организиране и провеждане на проучвателно пътуване в Кралство Испания: продължителност на срещата: 5 дни, участници - 20 участници от България, самолетни билети - 20 бр. до Барселона, Кралство Испания и обратно, категория на хотела: мин. 3 звезди, 80 бр. нощувки, 100 бр. хранодни, вътрешен транспорт, българска вечер в Кралство Испания. - Организиране и провеждане на междурегионална конференция в гр. Пловдив, Република България: продължителност на конференцията - 2 дни, 70 участници (10 души от Испания и 60 участника от България), самолетни билети- 10 бр., категория на хотела: мин. 3 звезди, нощувки - 70 бр., брой хранодни: 160 хранодни, вътрешен транспорт, наем зала и техника за провеждане на конференцията, презентационни материали, фасилитатори.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

63500000, 79952000

Описание:

Услуги на туроператори и на туристически агенции; спомагателни туристически услуги
Услуги, свързани с организирането на събития

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
119238 BGN с ДДС 20%

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Показател: Техническо предложение за изпълнение; тежест: 40
Показател: Цена за изпълнение; тежест: 60
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 05 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Предоставяне на туроператорски услуги за провеждане на партньорски срещи, конференция и обучение в Република България и Кралство Испания по проект „Марица и Сайент заедно в Европа””
V.1) Дата на сключване договора
17.08.2010 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
03.08.2010 г. 
V.2) Брой на получените оферти

4

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

„АТЛАС ТРАВЕЛС” ЕООД, ЕИК 130026450, жк Симеоново, бул. Симеоновско шосе № 276, Република България 1434, София, Тел.: 02 9819993, E-mail: admin@atlas-travels.net, Факс: 02 9801816

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 119238 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка се провежда в изпълнение на проект „Марица и Сайент заедно в Европа” по Оперативна програма „Регионално развитие” (2007-2013), Приоритетна ос 4: Местно развитие и сътрудничество, Операция 4.2. „Междурегионално сътрудничество ” по схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/4.2-01/2008 „Подкрепа за междурегионално сътрудничество и обмен на най-добри практики”, Бюджетна линия: BG161PO001/4.2-01/2008, Бенефициент: община „Марица”, Партньори: община „Сайент”, Кралство Испания и сдружение с обществено полезна дейност „Регионална агенция за социално-икономическо развитие-Хасково-РАСИР”, договор BG161PO001/4.2-01/2008/012 от 10.04.2009г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Регионално развитие” (2007-2013), сключен между Министерство на регионалното развитие и благоустройството и община „Марица”. Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Регионално развитие” (2007-2013), съфинансирана от Европейския сьюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл.120 от ЗОП.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

23.08.2010 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор