Версия за печат

00661-2010-0004

BG-Белене: Изпълнение с каквито и да е средства на строителство съответстващо на изискванията, определени от възложителите

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА МАЛКА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

Строителство

чл. 7, т. 1-4 на ЗОП

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Белене, ул."България" № 35, За: Калоян Прокопиев - ст. експерт "Икономическо развитие и обществени поръчки", Република България 5930, Белене, Тел.: 0658 31061, E-mail: obshtinabl@abv.bg, Факс: 0658 31062

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://obshtina.belene.net.

Адрес на профила на купувача: http://obshtina.belene.net.

Допълнителна информация може да бъде получена на: На горепосочения адрес за контакти.

Документация (спецификации и допълнителни документи) може да бъде получена на: На горепосочения адрес за контакти.

Оферти трябва да бъдат изпратени на: На горепосочения адрес за контакти.

I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и

Регионален или местен орган

Основна дейност на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Реконструкция и модернизация на уличното осветление в Община Белене и площадите в селата Деков, Татари и Кулина вода”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Строителство
Изпълнение с каквито и да е средства на строителство съответстващо на изискванията, определени от възложителите 
Място на изпълнение: Община Белене
Код NUTS: BG314
ІІ.1.3) Кратко описание на поръчката

„Реконструкция и модернизация на уличното осветление в Община Белене и площадите в селата Деков, Татари и Кулина вода”, съгласно технически проект за енергийна ефективност и количествени сметки за видовете СМР, приложени в документацията за участие.

ІІ.1.4) Код съгласно Общия терминологичен речник (CPV)

45000000

Описание:

Строителни и монтажни работи

ІІ.1.5) Обособени позиции

ДА

Оферти трябва да бъдат подадени:
За една или повече обособени позиции
ІІ.1.6) Ще бъдат приемани варианти

НЕ


II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

Съгласно технически проект за енергийна ефективност и количествени сметки за видовете СМР, приложени в документацията за участие.

Прогнозна стойност без ДДС
601675.97 BGN
ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
Срок на изпълнение в месеци

20


РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

ІІІ.1) Условия свързани с изпълнение на поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Всяка оферта трябва да бъде представена заедно с гаранция за участие - парична сума или банкова гаранция. Гаранцията за участие в процедурата по отделните обособени позиции е, както следва: Обособена позиция № 1 „Реконструкция и модернизация на улично осветление в Община Белене” – 2 600,00 лв /Две хиляди и шестстотин лева/. Обособена позиция № 2 „Основен ремонт на площад в с. Кулина вода, с. Деков и с. Татари” – 3 300,00 лв /Три хиляди и триста лева/. Когато гаранцията е във форма на парична сума, тя трябва да е внесена по банков път: Банка: “Банка ДСК" ЕАД IBAN: BG61 STSA 9300 3359 4547 00, BIC: STSA BGSF . Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, тогава това трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция със срок на валидност 90 (Деветдесет) календарни дни, включително от крайния срок за получаване на офертите. . При подписване на договора участникът, определен за изпълнител, трябва да представи документ за внесена гаранция за изпълнение на договора в размер 5% от стойността на поръчката или да представи оригинал на безусловна, неотменяема банкова гаранция за изпълнение на договора, с възможност да се усвои изцяло или на части, издадена в полза на Възложителя за сума в размер на 5% от стойността на поръчката и със срок на валидност съгласно проекта за договор приложен към документацията за участие.

ІІІ.1.2) Условия и начини на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат

Съгласно условия и ред, определени от финансиращия орган.

ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица

На основание чл. 25, ал. 3, т. 2 от ЗОП да се създаде юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица. Новосъздаденото юридическо лице е обвързано от офертата, подадена от обединението.

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: 1. Копие от документ за регистрация или ЕИК • За юридически лица и ЕТ, които не са пререгистрирани по реда на Закона за търговския регистър се представя: копие от документ за първоначална съдебна регистрация; валидно удостоверение за актуално състояние, издадено не по-рано от 6 месеца от датата на отваряне на офертите; • За юридически лица и ЕТ, които са пререгистрирани по реда на Закона за търговския регистър се представя: копие от документ за регистрация или единен идентификационен код (ЕИК) съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър. Когато участникът не представи ЕИК, освен копие от документа за регистрация, прилага и удостоверение за актуално състояние (извлечение от Търговския регистър). Забележка: В случай че, в управителните и контролни органи на участника има юридически лица, в офертата си участникът прилага следните документи: Ако юридическото лице, член на управителен или контролен орган не е пререгистрирано по реда на Закона за търговския регистър - удостоверение за актуалното им състояние, Ако юридическото лице, член на управителен или контролен орган е пререгистрирано по реда на Закона за търговския регистър – се представя извлечение от Търговския регистър или ЕИК. • За физически лица – копие от документа за самоличност. • За чуждестранните лица – съответен еквивалентен документ, издаден от съдебен или административен орган в държавата в която е установен, който се представя в легализиран превод. • Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице следва да приложи нотариално заверен учредителен акт на обединението. Физическите лица, включени в състава на обединения, представят документ за самоличност. Юридическите лица, включени в състава на обединения, представят документ за съдебна регистрация и удостоверение за актуално състояние или техни еквиваленти, в легализиран превод. 2. Декларация за липса на обстоятелства по чл.47, ал.1, ал.2 и ал.5 от ЗОП. Представят се собственоръчно подписани декларации от всяко едно от лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП, както и лицата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП. Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, за когото са налице обстоятелствата по чл.47, ал.2 от ЗОП.
ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: 1. Копие от счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите за предходните две финансови години –2008г., 2009г. (с изключение на новорегистрираните кандидати и кандидатите, упражняващи свободна професия) или в зависимост от датата на учредяване, заверени съгласно изискванията на Закона за счетоводството. 2. Информация за общия оборот и за оборота от строителство, предмет на поръчката, за последните три години /2007г., 2008г., 2009г./, или оборот в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си до датата на представянето на офертата;
Минимални изисквания: 1. Годишният финансов резултат на участника, а в случай на обединение - на всеки един от участниците в него, за всяка от последните две години да бъде положителен. 2. Участникът трябва да има минимален, документално доказан общ оборот от дейността за предходните три години (2007 г., 2008 г, 2009 г.), според приложени годишни финансови отчети в размер на 600 000,00 лв. (Шестстотин хиляди лева). Участникът трябва да има минимален общ оборот от строителство, предмет на поръчката, за последните три години (2007 г., 2008 г, 2009 г.), в размер на 300 000,00лв. (Триста хиляди лева). В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискването за оборот се отнася за общия оборот на участниците в обединението.
ІІІ.2.3) Технически възможности
Изискуеми документи и информация: 1. Списък на основните договори за строителство, сходно на това, което е обект на поръчката, изпълнени от участника през последните три години (2007 г., 2008 г, 2009г.), с посочване на стойностите на договорите, място и срокове на изпълнение, клиенти и придружени с препоръки за добро изпълнение (референции) и/или заверени копия от договорите; списъка с декларираните обстоятелства се подписва от лицето/лицата, които представляват участника и се полага негов печат. 2. Декларация за техническото оборудване, с което разполага участникът за изпълнение на строително- монтажните работи /собствена и/или техника, инвентар и машини/ 3. Копие от действуваща застрахователна полица за професионална отговорност по чл. 171 от ЗУТ за категорията строеж, в която попада обекта на поръчката; 4. Сертификати, издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти. 5. Преди подписване на договор за изпълнение на СМР от участника, избран за изпълнител на поръчката ще се изиска да представи удостоверение за регистрация в Централния професионален регистър на строителя. Няма да се сключи договор за обществената поръчка, ако участникът, избран за изпълнител не представи удостоверение за такава регистрация.
Минимални изисквания: 1. Участникът трябва да има изпълнени за последните три години /2007г., 2008г., 2009г./ не по-малко от 3 /три/ договора със предмет, сходен със предмета на поръчката. Участникът следва да представи копия от референции, подписани от Възложителя на проектите и/или заверени копия от договорите; 2. Участникът следва да има въведена система за управление на качеството и да притежава валиден сертификат (ISO9001:2000 или еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството или за опазване на околната среда), в съответствие с предмета на поръчката.
ІІІ.2.4) Запазени поръчки

НЕ

ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услуги


РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открит конкурс


ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Икономически най-изгодна оферта при:
Посочените по-долу показатели:
Показател: предлагана цена; тежест: 85
Показател: гаранционен срок; тежест: 10
Показател: срок за изпълнение на СМР; тежест: 5
ІV.2.2) Ще се използва електронен търг

НЕ


IV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
ІV.3.3) Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи)
Срок за получаване на документация за участие
Дата: 01.09.2010 г.  Час: 16:00
Платими документи

ДА

Цена
12 BGN
Условия и начин на плащане

Цената на документацията за участие в размер на 12.00 лв. е платима в каса в каса ЦИОГ при Община Белене всеки работен ден от 08:00 до 16:00 часа или по банков път: Банка: “Банка ДСК" ЕАД IBAN: BG74 STSA 9300 8459 454700 BIC: STSA BGSF Вид плащания код: 44 80 07 Документацията за участие в процедурата може да бъде намерена и на интернет адреса на Възложителя: http://obshtina.belene.net

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти
08.09.2010 г.  16:00
IV.3.5) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.6) Срок на валидност на офертите
Срок в дни

90

IV.3.7) Условия при отваряне на офертите
Дата: 09.09.2010 г.  Час: 10:00
Място

Зала № 26 /Заседателната зала/ на Общината, ул. “България” 35 , гр. Белене 5930

Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители



РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирани от фондове на ЕС

Мярка 322 "Обновяване и развитие на населените места" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007 - 2013г. (ПРСР), подкрепена от Европейския замеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)

VI.3) Допълнителна информация

Настоящата процедура е открита с Решение № 537/18.08.2010 год. на Кмета на Община Белене. Документацията за участие в процедурата може да бъде намерена и на интернет адреса на Възложителя: http://obshtina.belene.net

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

Интернет адрес/и (URL):: http://www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

Съгласно чл.120, ал.3 от ЗОП

VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

Интернет адрес/и (URL):: http://www.cpc.bg.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

18.08.2010 г. 



ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

Обособена позиция № 1 / Заглавие на обособената позиция „Реконструкция и модернизация на улично осветление в Община Белене”
1) Кратко описание

„Реконструкция и модернизация на улично осветление в Община Белене”, съгласно количествени сметки за видовете СМР, приложени в документацията за участие.

2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

45000000

Описание:

Строителни и монтажни работи

3) Количество или обем

Съгласно количествени сметки за видовете СМР, приложени в документацията за участие.

Прогнозна стойност, без ДДС
262761.23 BGN
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
Срок за изпълнение в месеци 20

Обособена позиция № 2 / Заглавие на обособената позиция „Основен ремонт на площад в с. Кулина вода, с. Деков и с. Татари”
1) Кратко описание

„Основен ремонт на площад в с. Кулина вода, с. Деков и с. Татари”, съгласно количествени сметки за видовете СМР, приложени в документацията за участие.

2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

45000000

Описание:

Строителни и монтажни работи

3) Количество или обем

Съгласно количествени сметки за видовете СМР, приложени в документацията за участие.

Прогнозна стойност, без ДДС
338914.74 BGN
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
Срок за изпълнение в месеци 20