I.1)
Наименование, адреси и лица за контакт
Община Силистра, ул."Симеон Велики" №33, За: Добринка Кирчева гл.експерт ОП, Р.България 7500, Силистра, Тел.: 086 816260, E-mail: op_silistra@abv.bg
Място/места за контакт: Община Силистра
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
II.1)
Описание
II.1.2)
Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 27
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение:
Силистра
Код NUTS:
BG325
ІІ.1.3)
Кратко описание на поръчката
"Извършване на легализиран превод на документи по ГС от румънски език на български език"
ІІ.1.4)
Код съгласно Общия терминологичен речник (CPV)
65000000
Описание:
Обществени услуги
II.2)
Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1)
Обща стойност на договора/ите
Стойност
80000 BGN без ДДС
ІV.1)
Вид процедура
ІV.2)
Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1)
Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2)
Използван е електронен търг
IV.3)
Административна информация
РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
ДОГОВОР № 209-0013-У / Наименование:Извършване на легализиран превод на документи по Гражданско състояние от румънски език на български език"
V.1)
Дата на сключване на договора
07.04.2009 г.
V.2)
Брой на получените оферти
V.3)
Наименование и адрес на изпълнителя
ЕТ "Николета интелект -Николета Радева", ул."Отец Паисий"№3 ап.12, Р.България 7500, Силистра, Тел.: 086 835678
V.4)
Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 80000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 80000 BGN без ДДС
V.5)
При изпълнение на договора ще участват подизпълнители
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
VI.3)
Процедури по обжалване
VI.3.1)
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша №18, Р.България 1000, София, Тел.: 02 9884070
VI.3.2)
Подаване на жалби
VI.4)
Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор
Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне с покана
1. откритият конкурс е прекратен по чл. 24, ал. 1, т. 1 и 2 и първоначално обявените условия не са съществено променени;