Съдържание на документ

BG-Хисаря: Проектиране и изпълнение

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА

Строителство

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт

Община Хисаря, бул. Генерал Гурко № 14, За: инж. Димитрина Кьорлинска, България 4180, Хисаря, Тел.: 0337 62180, E-mail: hisar@hisar.bg, Факс: 0337 62030

Място/места за контакт: бул. Генерал Гурко № 14, гр. Хисаря 4180

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.hisar.bg.

I.2) Вид на възлагащия орган и основна дейност или дейности

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание

II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Избор на изпълнител за разширение, реконструкция и модернизация на Пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ) гр. Хисаря, съгласно изискванията на Договорните условия на FIDIC за технологично оборудване и проектиране – строителство за електро и машинно – монтажни работи и за строителни и инженерни обекти, проектирани от изпълнителя (Жълта книга)

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите

Строителство
Тип строителство: Проектиране и изпълнение
Основно място на изпълнение: гр. Хисаря
Код NUTS: BG421

ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Обектът на поръчката е разширение, реконструкция и модернизация на Пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ) гр. Хисаря. Изпълнителят ще извършва проектиране и строителство, съгласно Договорните условия на FIDIC за технологично оборудване и проектиране – строителство на електро и машинно - монтажни работи и за строителни и инженерни обекти, проектирани от Изпълнителя (Жълта Книга). Обхватът на работа включва всички елементи на проектирането и строителството, така че да се осигури качествено изпълнение на проекта за реконструкция и модернизация, пускане в експлоатация на реконструираната ПСОВ, обучение на персонала, наблюдение на пречиствателните процеси и подпомагане на персонала при експлоатацията и поддръжката на ново изградените елементи на ПСОВ. Обхватът на договора включва минимум следното: - Разработване на идеен проект, който да следва индикативния проект на Възложителя (Том II, Книга II – „Резюме на Идеен проект” на настоящата документация за участие), по всички части: технологична, конструктивна, машинна, електро, SCADA, ОиВ и т.н. с обхват и съдържание, в съответствие с изискванията на Наредба № 4 за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти (ДВ бр. 51/05.06.2001 г.). Идейният проект трябва да обхваща разширение и реконструкция на механичното и биологичното стъпало с отстраняване на азот и фосфор, и реконструкция на каловото стопанство; - Изготвяне на работен проект, въз основа на съгласувания идеен проект, съгласно техническите спецификации (Том II, Книга II на настоящата документация за участие) ; - Строително-монтажни работи, доставки на машини и съоръжения, единични и комплексни изпитания и предаване на обекта с констативен акт образец 15, съгласно - Обучение на персонала; - Въвеждане на обекта в експлоатация с протокол образец 16, съгласно българската нормативна уредба; - Период за установяване и отстраняване на дефекти, наблюдение на пречиствателните процеси и подпомагане на персонала при експлоатацията и поддръжката на ново изградените елементи на ПСОВ. Така ПСОВ Хисаря ще бъде подобрена за пълно биологично пречистване и отстраняване на азот и фосфор , съгласно изискванията на Директива 91/271/ЕС за селища с брой до 100 000 Е.Ж.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

45232420, 45252130

Описание:

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на станции за пречистване на отпадъчни води
Оборудване на пречиствателна станция

ІІ.1.6) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите

ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите

Стойност

14302556 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура

ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане

ІV.2.1) Критерии за възлагане

Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Показател: Техническа оценка; тежест: 50
Показател: Финансова оценка; тежест: 50

ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ

IV.3) Административна информация

ІV.3.2) Предишна/и публикация/и относно същата поръчка

ДА

Обявление за поръчка

Номер на обявлението в ОВ 2008/S 169 - 226553 от 02.09.2008 г.

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

Поръчка №: 1 / Заглавие:Избор на изпълнител за разширение, реконструкция и модернизация на Пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ) гр. Хисаря, съгласно изискванията на Договорните условия на FIDIC за технологично оборудване и проектиране – строителство за електро и машинно – монтажни работи и за строителни и инженерни обекти, проектирани от изпълнителя (Жълта книга)

V.1) Дата, на която е възложена поръчката

29.12.2008 г.

V.2) Брой на получените оферти

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, на когото е възложена поръчката

Дружество „ГЛАВБОЛГАРСТРОЙ АД – БИОГЕСТ ИНТЕРНАЦИОНАЛ ООД”, ЕИК 175605085, гр. София, Област София, Община София, район Витоша, п.к. 1619, ул. „Дамяница” № 3-5, България 1619, София, Тел.: 0888 285845

V.4) Информация относно стойността на поръчката

Обща крайна стойност на поръчката

Стойност: 14302556 BGN без ДДС

В брой месеци: 36

V.5) Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнители

НЕ

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

ДА

Проектът ще се финансира от Кохезионен фонд по Оперативна програма "Околна среда 2007 - 2013 г."

VI.3) Процедури по обжалване

VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, България 1000, София, Тел.: 02 9356113, Факс: 02 9807315

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл. 120, ал. 2 от ЗОП - 11.12.2008 г.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

30.12.2008 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Обявление за възложена поръчка