Версия за печат

00530-2015-0127

BG-София: Покупка

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/ЕО

Доставки

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 131063188

Национална агенция за приходите, бул. Княз Александър Дондуков № 52, За: Иван Антонов, Република България 1000, София, Тел.: 02 98593207, E-mail: i.antonov@nra.bg

Място/места за контакт: ЦУ на НАП, дирекция СИДДО

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: http://www.nap.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.nap.bg/news?id=2721.

Електронен достъп до информация: http://www.nap.bg/news?id=2721.

I.2) Вид на възлагащия орган

Министерство или всякакъв друг държавен или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

I.3) Основна дейност

Обществени услуги
Икономическа и финансова дейност

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Предметът на настоящата обществена поръчка е: „Закупуване на 71 броя лицензи за електронна версия на превода на български език на Ръководство на ОИСР по трансферно ценообразуване за мултинационални предприятия и данъчни администрации, издание на ОИСР от 2010 г., и 71 броя лицензи за електронна версия на превода на български език на Модел на данъчна спогодба за доходите и имуществото (кратка версия), издание на ОИСР от 2010 г., за НАП”.

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Доставки
Покупка 
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
административната сграда на ЦУ на НАП, находяща се в гр. София , бул. Дондуков № 52
Код NUTS: BG411
II.1.3) Информация относно рамковото споразумение
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Предметът на настоящата обществена поръчка е „Закупуване на 71 броя лицензи за електронна версия на превода на български език на Ръководство на ОИСР по трансферно ценообразуване за мултинационални предприятия и данъчни администрации, издание на ОИСР от 2010 г., и 71 броя лицензи за електронна версия на превода на български език на Модел на данъчна спогодба за доходите и имуществото (кратка версия), издание на ОИСР от 2010 г., за НАП“. Лицензите за електронна версия на превода на български език на Моделa на данъчна спогодба за доходите и имуществото, кратка версия, издание на ОИСР от 2010г. и Ръководството на ОИСР по трансферно ценообразуване за мултинационални предприятия и данъчни администрации, версия 2010 г. се предоставят на Възложителя за неограничен период на ползване. Електронната версия на български език на Ръководство на ОИСР по трансферно ценообразуване за мултинационални предприятия и данъчни администрации, версия 2010 г., („Ръководството“) следва да разполага със следните функционалности: - да предлага електронна версия на българския превод на пълния текст на Ръководството на ОИСР по трансферно цеообразуване за мултинационални предприятия и данъчни администрации - да съдържа препратки между разпоредбите на Ръководството на ниво глави, подглави и параграфи; - да съдържа препратки между параграфите на Ръководството и анексите към него на ниво глави, подглави и параграфи. Електронната версия на български език на Модел на данъчна спогодба за доходите и имуществото, кратка версия, издание на ОИСР от 2010 г. („Модела“) следва разполага със следните функционалности: - да предлага електронна версия на българския превод на пълния текст на Модел на данъчна спогодба за доходите и имуществото, кратка версия, издание на ОИСР от 2010 г. - да поддържа препратки между разпоредбите на Модела, коментарите и резервите/позициите към тях на ниво член, алинея, точка, буква.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

48517000

Описание:

Софтуерни пакети за информационни технологии (ИТ)

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
11121.44 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Най-ниска цена
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Използван е електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

ДА

Обявление за предварителна информация
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2015/S 039 - 066090 от 25.02.2015 г. 
Обявление за поръчка
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2015/S 200 - 362635 от 15.10.2015 г. 

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

Поръчка №: 210 / Обособена позиция №: / Заглавие на обособената позиция:
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

30.11.2015 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

АПИС ЕВРОПА АД, ЕИК 175142993, п.к.1111, кв. “Гео Милев”, ул. „Постоянство“ № 67 Б, вх. Б, Република България 1111, София, Тел.: 0897 971804, E-mail: l.milanova@apis.bg

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката
Стойност: 11121.44 BGN без ДДС
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 11121.44 BGN без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Софийски градски съд, бул. Витоша № 2, Република България 1000, София, Тел.: 02 921988, E-mail: adm.sgs@scc.bg

Интернет адрес/и:

URL: http://www.scc.bg..

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

11.01.2016 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

Офертa e подаденa от "АПИС ЕВРОПА" АД, ЕИК 175142993