Версия за печат

BG-София: 27 - Други услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/ЕО

Услуги

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 176789478

Министерство на туризма, ул. Съборна № 1, За: Ани Хараламбиева, България 1000, София, Тел.: 02 9046832, E-mail: a.haralambieva@tourism.government.bg

Място/места за контакт: дирекция Маркетинг, реклама и информация в туризма

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: http://www.tourism.government.bg/bg/.

I.2) Вид на възлагащия орган

Министерство или всякакъв друг държавен или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

I.3) Основна дейност

Друг: туризъм

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Закупуване на програмно телевизионно време

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 27 (27 - Други услуги)
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
Европа
Код NUTS:
II.1.3) Информация относно рамковото споразумение
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Във връзка с изпълнението на дейностите по проект № BG161PO001/3.3-01/2008/001-12 "Провеждане на целогодишна рекламна кампания на България по водещи Паневропейски телевизионни канали", финансиран по Оперативна програма "Регионално развитие" 2007-2013, на основание чл. 4, т. 2 от Закона за обществените поръчки Министерство на туризма закупува програмно време в съотвествие с утвърден график ("медиен план") с цел рекламиране и утвърждаване на България като предпочитана туристическа дестинация.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

92220000

Описание:

Услуги на телевизията

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
2540000 EUR без ДДС

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз (в случаите, изброени в букви к) и л) от приложение Г1)

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление в Официален вестник на Европейския сюъз (ОВ на ЕС) в случаите, изброени в букви к) и л) от Приложение Г1

Поръчката не попада в обхвата на приложение на директивата.

Допълнителна информация

Закупуването на програмното телевизионно време от страна на Министерство на туризма е извършено на основание чл. 4, т. 2 от Закона за обществените поръчки и чл. 16, б. "б" от Директива 2004/18/ЕО, а именно: придобиването, създаването, продуцирането и копродуцирането на програми от радио- и телевизионни оператори и предоставянето на програмно време" не са обект на обществени поръчки.

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Използван е електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

ДА

Обявление за доброволна прозрачност ex ante
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2014/S 103 - 181502 от 30.05.2014 г. 

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА


Поръчка №: 013 / Обособена позиция №: 1 / Заглавие на обособената позиция: Пълен номер на договора: BG161PO001/3.3-01/2008/001-12-U-013
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

06.03.2015 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

Нешънъл Джиографик Ченъл Юръп Лимитед (National Geographic Channel), рег. по фирмено дело № 07168489, Великобритания, Ричмънд Уей, Шефърдс Билдинг Ийст (Richmond Way, Shepherdy Building East), Великобритания W14 ODQ, Лондон, Тел.: 00 442034267261

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката
Стойност: 500000 EUR без ДДС
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 500000 EUR без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ


Поръчка №: 014 / Обособена позиция №: 2 / Заглавие на обособената позиция: Пълен номер на договора: BG161PO001/3.3-01/2008/001-12-U-014
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

06.03.2015 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

Дискавъри Комюникейшънс Юръп Лтд. (Discovery Communications Europe Ltd.), регистрирано по ф. д. № 05039068, Великобритания, Дискавъри Хауз, Чизуик Парк, Билдинг 2, 566 Чизуик Хай Роуд (Discovery House, Chiswick Park, Building 2, 566 Chiswick High Road), Великобритания W4 5YB, Лондон, Тел.: 0044 2088114313

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката
Стойност: 640000 EUR без ДДС
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 640000 EUR без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ


Поръчка №: 015 / Обособена позиция №: 3 / Заглавие на обособената позиция: Пълен номер на догоовра: BG161PO001/3.3-01/2008/001-12-U-015
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

09.03.2015 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

Евроспорт Телевижън Лимитед (Eurosport Television Limited), регистрирано по ф.д. 02603892, Великобритания, Крейвън Хаус, ет. 4, Кингсуей (Craven House, 4-th floor, Kingsway), Великобритания 121, Лондон, Тел.: 0033 140938360

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката
Стойност: 850000 EUR без ДДС
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 850000 EUR без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ


Поръчка №: 016 / Обособена позиция №: 4 / Заглавие на обособената позиция: Пълен номер на договора: BG161PO001/3.3-01/2008/001-12-U-016
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

16.03.2015 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

Евронюз ООД (EuroNews S.A), егистрирано по ф. д. номер 387858046 на Търговския и фирмен регистър на Лион, Льо Сакен, 58-60, Шмен де муй, Франция 69130, Екюли, Тел.: 033 53965013

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката
Стойност: 550000 EUR без ДДС
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 550000 EUR без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз

ДА

Възлагането е извършено на основание чл. 4, т. 2 от Закона за обществените поръчки в изпълнение на Проект BG161O001/3.3-01/2008/001-12 "Провеждане на целогодишна рекламна кампания на България по водещи паневропейски телевизионни канали", финансиран по Оперативна програма "Регионално развитие" 2007-2013

VI.2) Допълнителна информация

Настоящата информация се подава на основание чл. 45в, ал. 13 от Закона за обществените поръчки.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

08.04.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

Евроспорт Телевижън Лимитед, регистрирано във Великобритания; Дискавъри Комюникейшънс Юръп Лтд., регистрирано във Великобритания; Нешънъл Джиографик Ченъл Юръп Лимитед, регистрирано във Великобритания; Евронюз С.А, регистрирано във Франция