Версия за печат

00081-2014-0044

BG-Варна:

РЕШЕНИЕ

Номер: 2336 от 14.07.2014 г. 

чл. 3, ал. 1 от ЗОП

Б) за промяна


І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

чл. 7, т. 1-4 на ЗОП (класически)

I.1) Наименование и адрес

Община Варна, бул. "Генерал Колев" 92, За: арх. Йоана Иванова, ръководител на проекта, Република България 9000, Варна, Тел.: 052 820286, E-mail: techassistvarna@gmail.com, Факс: 052 820082

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.varna.bg.

Адрес на профила на купувача: www.varna.bg.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна дейност на възложителя

Обществени услуги


Б) ЗА ПРОМЯНА

Информацията е за целите на

извършване на промяна/техническа редакция


ІI: ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

II.1) Обект на поръчката
Услуги
II.2) Наименование на поръчката, предоставено от възлагащия орган/възложителя

„Извършване на обследване за енергийна ефективност по реда на чл. 16 от Закона за енергийната ефективност и сертификат за актуално състояние на потреблението на енергия, издаден по реда на чл. 17 от ЗЕЕ и изготвяне на доклади за оценка на съответствието по чл. 169, ал. 1, т. 6 от ЗУТ, изготвена по реда на Наредба № 7/2004 г. за енергийна ефективност, топлосъхранение и икономия на енергия в сгради, финансирано по договор за безвъзмездна финансова помощ №BG161PO001/5-02/2012/011 по Оперативна програма "Регионално развитие" 2007-2013г. по обособени позиции

II.3) Кратко описание на поръчката

Процедурата е разделена на обособени позиции, както следва: Обособена позиция № 1: Обследване за енергийна ефективност по реда на чл. 16 от Закона за енергийната ефективност и сертификат за актуално състояние на потреблението на енергия, издаден по реда на чл. 17 от ЗЕЕ за обект 1, 5, 6, 8 и 9 от Приложение 1 към техническите спецификации на обществената поръчка и изготвяне на доклади за оценка на съответствието по чл. 169, ал. 1, т. 6 от ЗУТ, изготвена по реда на Наредба № 7/2004 г. за енергийна ефективност, топлосъхранение и икономия на енергия в сгради за всички обекти на интервенция в образователната инфраструктура. Обособена позиция № 2: Изготвяне на доклади за оценка на съответствието по чл. 169, ал. 1, т. 6 от ЗУТ, изготвени по реда на Наредба № 7/2004 г. за енергийна ефективност, топлосъхранение и икономия на енергия в сгради за обектите на интервенция в социалната инфраструктура. Обособена позиция № 3: Изготвяне на доклад за оценка на съответствието по чл. 169, ал. 1, т. 6 от ЗУТ, изготвен по реда на Наредба № 7/2004 г. за енергийна ефективност, топлосъхранение и икономия на енергия в сгради за обекта на интервенция в културната инфраструктура.

II.4) Общ терминологичен речник (CPV)

71312000

Описание:

Консултантски инженерни услуги в строителството

ІI.5) Вид на процедурата

Открита процедура


ІII: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Процедурата е открита с решение
номер: 2181 от 30.06.2014 г. 
III.2) Референтен номер на досието, издаден от възлагащия орган/възложителя

Обявлението и документацията по обществената поръчка са одобрени с Решение 2181/30.06.2014г. на Кмета на община Варна

III.3) Справка за обявления, подадени по електронен път

Упълномощен потребител на РОП / чрез услугата "Електронен подател"

Година и номер на документа:
2014-613427
III.4) Документ, за който се отнася тази публикация
III.4.1)
Номер на обявлението в ОВ: 2014/S 128 - 229231 от 08.07.2014 г. 
III.4.2)
Уникален номер на поръчката в Регистъра на обществените поръчки: 81-2014-44
III.4.3) Вид на документа в Регистъра на обществените поръчки

решение и обявление за поръчка

III.4.4) Номер на документа (ID на документа) в Регистъра на обществените поръчки

613427

III.5) Дата на изпращане на оригиналното обявление

30.06.2014 г. 


ІV: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ

Чл. 27а, ал. 3 от ЗОП

V: ИНФОРМАЦИЯ ЗА КОРИГИРАНЕ ИЛИ ДОБАВЯНЕ

V.1) Причина за корекциите/допълненията:

Промяна в първоначалната информация, подадена от възлагащия орган

V.2) Коригирани/допълнени оригинално обявление и/или документация за участие:

И двете (за допълнителна информация моля направете справка със съответната документация за участие)

V.5) Текст за коригиране в оригиналното обявление:
Номер и наименование на полето, съдържанието на което трябва да се промени:

ІІ.2.1) Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията

Вместо:

СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФЕРТАТА:ПЛИК №1: 1. Списък на документите, съдържащи се в офертата 2. Оферта за участие 3. Административни сведения 4. Декларация, че участникът е запознат с всички обстоятелства, свързани с обществената поръчка 5. Декларация, че участникът ще спазва всички условия, необходими за изпълнение на поръчката 6. Документ за регистрация на юридическото лице/документ за самоличност на физическото лице/Удостоверение за актуално състояние. 7. Документ за внесена гаранция за участие, отговаряща на изискванията на настоящата документация 8. Декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 2, т. 1, 3 и 5 от ЗОП и Декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а - д”, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 2 (за търговска дейност), 3, 4 и 5, и ал. 5 от ЗОП 9. Декларация за приемане на етичните клаузи на обществената поръчка 10. Оригинал или нотариално заверено копие на споразумение за създаване на обединение за участие в обществената поръчка (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице), съдържащо клаузите съгласно настоящата документация 11. Декларация от членовете на обединението/консорциума 12. Нотариално заверени пълномощни (оригинали) от всички участници в обединението 13. Декларация за участие/неучастие на подизпълнители 14. Декларация от подизпълнител, че е съгласен да участва в процедурата като такъв 15. Декларация за приемане на условията в проекта на договор 16. Нотариално заверено пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал) 17. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП Предложение за изпълнение на поръчката - Плик 2 Предлагана цена - Плик 3

Да се чете:

СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФЕРТАТА:ПЛИК №1: 1. Списък на документите, съдържащи се в офертата 2. Оферта за участие 3. Административни сведения 4. Декларация, че участникът е запознат с всички обстоятелства, свързани с обществената поръчка 5. Декларация, че участникът ще спазва всички условия, необходими за изпълнение на поръчката 6. Документ за регистрация на юридическото лице/документ за самоличност на физическото лице/Удостоверение за актуално състояние. 7. Документ за внесена гаранция за участие, отговаряща на изискванията на настоящата документация 8. Декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а - д”, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3, и 5, и ал. 5 от ЗОП (обр. 5, 6, 7 и 8) 9. Декларация за приемане на етичните клаузи на обществената поръчка 10. Оригинал или нотариално заверено копие на споразумение за създаване на обединение за участие в обществената поръчка (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице), съдържащо клаузите съгласно настоящата документация 11. Декларация от членовете на обединението/консорциума 12. Нотариално заверени пълномощни (оригинали) от всички участници в обединението 13. Декларация за участие/неучастие на подизпълнители 14. Декларация от подизпълнител, че е съгласен да участва в процедурата като такъв 15. Декларация за приемане на условията в проекта на договор 16. Нотариално заверено пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал) 17. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП Предложение за изпълнение на поръчката - Плик 2 Предлагана цена - Плик 3

Номер и наименование на полето, съдържанието на което трябва да се промени:

VI.3) Допълнителна информация

Вместо:

Комисията предлага за отстраняване от участие в процедурата участник: който не е представил някой от необходимите документи по чл. 56 от ЗОП, при спазване изискванията на чл. 68, ал. 8-11 от ЗОП; който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия на възложителя, при спазване изискванията на чл. 68, ал. 8-11 от ЗОП, в т.ч., но не само: който не отговаря на критериите за подбор или на друго условие за участие в процедурата, съгласно настоящата документация или не е доказал съответствието си с тези изисквания; за когото са налице обстоятелства по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а - д”, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 2 (за търговска дейност), 3, 4 и 5, и/или ал. 5 от ЗОП ; който не е заверил по надлежния ред представените с офертата документи, при спазване изискванията на чл. 68, ал. 8-11 от ЗОП; който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на чл. 57, ал. 2 от ЗОП. за когото по реда на чл. 68, ал. 11 от ЗОП е установено, че е представил невярна информация за доказване на съответствието му с обявените от възложителя критерии за подбор. за когото е налице някое друго обстоятелство, изрично посочено като основание за отстраняване Сроковете по настоящата обществена поръчка са определени на основание чл. 64, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП.

Да се чете:

Комисията предлага за отстраняване от участие в процедурата участник: който не е представил някой от необходимите документи по чл. 56 от ЗОП, при спазване изискванията на чл. 68, ал. 8-11 от ЗОП; който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия на възложителя, при спазване изискванията на чл. 68, ал. 8-11 от ЗОП, в т.ч., но не само: който не отговаря на критериите за подбор или на друго условие за участие в процедурата, съгласно настоящата документация или не е доказал съответствието си с тези изисквания; за когото са налице обстоятелства по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а - д", т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3 и 5, и ал. 5 от ЗОП; който не е заверил по надлежния ред представените с офертата документи, при спазване изискванията на чл. 68, ал. 8-11 от ЗОП; който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на чл. 57, ал. 2 от ЗОП. за когото по реда на чл. 68, ал. 11 от ЗОП е установено, че е представил невярна информация за доказване на съответствието му с обявените от възложителя критерии за подбор. за когото е налице някое друго обстоятелство, изрично посочено като основание за отстраняване Сроковете по настоящата обществена поръчка са определени на основание чл. 64, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. (1) За всяко заседание на Комисията по настоящата обществена поръчка, за което ЗОП позволява на участниците да присъстват, последните ще могат да получат информация в сайта на община Варна www.varna.bg, рубрика "Обществени поръчки - профил на купувача", обозначена с уникалния номер на съответната обществена поръчка в Регистъра на АОП. (2) В изпълнение на чл. 69а, ал. 3 от ЗОП датата, часът и мястото за отваряне и оповестяване на ценовите оферти ще бъдат обявени в сайта на община Варна www.varna.bg, рубрика "Обществени поръчки - профил на купувача", в съобщение, обозначено с уникалния номер на съответната обществена поръчка в Регистъра на АОП, най-късно в деня, предхождащ деня на отваряне на ценовите оферти. (3) Пълната документация по настоящата обществена поръчка е публикувана на сайта на община Варна http:// www.varna.bg/, рубрика "Обществени поръчки - профил на купувача", в папка, обозначена с уникалния номер на съответната обществена поръчка в Регистъра на АОП. (4) Всички решения по чл. 27а от ЗОП, както и променената документация, в случаите по чл. 27а, ал. 1 от ЗОП, съобщения, включително отговори по поискани от участниците разяснения, ще бъдат публикувани на сайта на община Варна http:/www.varna.bg, рубрика "Обществени поръчки - профил на купувача", в папка, обозначена с уникалния номер на съответната обществена поръчка в Регистъра на АОП.

Номер и наименование на полето, съдържанието на което трябва да се промени:

ІІІ.2.2) Технически възможности Изисквано минимално ниво

Вместо:

1. За да бъде допуснат до разглеждане и оценяване на офертата, участникът следва да докаже опит при изпълнението през последните три години, до момента на подаване на офертата за участие в процедурата, на поне един договор за: • Обследване за енергийна ефективност и издаване на сертификат за актуално състояние на потреблението на енергия – само по отношение на обособена позиция № 1. • Изготвяне на доклад за оценка на съответствието по чл. 169, ал. 1, т. 6 от ЗУТ,. 2. Участникът следва да притежава валиден лиценз/достоверение, издадено от Министъра на регионалното развитие и благоустройството на основание чл. 167, ал. 1 от ЗУТ за изготвяне на комплексни доклади за оценка на съответствието и/или упражняване на строителен надзор. Участниците – чуждестранни лица, представят копие от документ, удостоверяващ правото да извършват такава дейност, издаден от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. 3. Участниците по обособена позиция № 1 следва да бъдат вписани по надлежния ред в регистъра на лицата, извършващи обследване за енергийна ефективност и сертифициране на сгради, воден от Агенцията по енергийна ефективност, както и да отговарят на изискванията на чл. 23 от ЗЕЕ, при спазване на приложимата нормативна уредба в областта. 4. Участниците по обособена позиция № 1 следва да не са участвали или да не участват пряко или посредством наетия от тях персонал при проектирането, изграждането и експлоатацията на някой от обектите, за които извършват обследване и да не са участвали в изпълнението на мерки за повишаване на енергийната му ефективност, като това обстоятелство се доказва с декларация в свободен текст от участника. 5. За да бъде допуснат до разглеждане и оценяване на офертата, участникът следва да осигури за изпълнението на поръчката ключови експерти и специалисти, които да отговарят на изискванията на Възложителя, както следва: 3.1. Ръководител проект: Да притежава висше образование с образователно-квалификационна степен „магистър”, с професионална квалификация „строителен инженер”. Да притежава не по-малко от 3 години професионален опит в извършването на обследвания за енергийна ефективност и издаването на сертификати за актуално състояние на потреблението на енергия – само по отношение на обособена позиция № 1 Да притежава не по-малко от 3 години професионален опит в упражняването на строителен надзор и/или изготвянето на доклади за съответствие на инвестиционни проекти. 3.2. Ключови експерти: Електро инженер и ОВиК инженер. да имат завършено висше образование с образователно-квалификационна степен „магистър” или еквивалентна по съответната инженерна специалност Да притежават не по-малко от три години професионален опит в извършването на обследвания за енергийна ефективност и издаването на сертификати за актуално състояние на потреблението на енергия - само по отношение на обособена позиция № 1 Да притежават не по-малко от три години професионален опит в упражняването на строителен надзор и/или изготвянето на доклади за съответствие на инвестиционни проекти. При необходимост участникът може да предложи и екип от неключови експерти: Неключовите експерти следва да имат завършено висше образование с квалификационна степен магистър или еквивалентна по съответната специалност. С оглед ангажираността и спецификата на задълженията на експертите по отделните обособени позиции, допустимо е един и същи експерт да бъде предложен, респективно да участва в изпълнението на повече от една обособена позиция в обществената поръчка.

Да се чете:

За да бъде допуснат до разглеждане и оценяване на 1. За да бъде допуснат до разглеждане и оценяване на офертата, участникът следва да докаже опит при изпълнението през последните три години, до момента на подаване на офертата за участие в процедурата, на поне един договор за: • Обследване за енергийна ефективност и издаване на сертификат за актуално състояние на потреблението на енергия – само по отношение на обособена позиция № 1. • Изготвяне на доклад за оценка на съответствието по чл. 169, ал. 1, т. 6 от ЗУТ,. 2. Участникът следва да притежава валиден лиценз/достоверение, издадено от Министъра на регионалното развитие и благоустройството на основание чл. 167, ал. 1 от ЗУТ за изготвяне на комплексни доклади за оценка на съответствието и/или упражняване на строителен надзор. Участниците – чуждестранни лица, представят копие от документ, удостоверяващ правото да извършват такава дейност, издаден от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. 3. Участниците по обособена позиция № 1 следва да бъдат вписани по надлежния ред в регистъра на лицата, извършващи обследване за енергийна ефективност и сертифициране на сгради, воден от Агенцията по енергийна ефективност, както и да отговарят на изискванията на чл. 23 от ЗЕЕ, при спазване на приложимата нормативна уредба в областта. 4. Участниците по обособена позиция № 1 следва да не са участвали или да не участват пряко или посредством наетия от тях персонал при проектирането, изграждането и експлоатацията на някой от обектите, за които извършват обследване и да не са участвали в изпълнението на мерки за повишаване на енергийната му ефективност, като това обстоятелство се доказва с декларация в свободен текст от участника. 5. За да бъде допуснат до разглеждане и оценяване на офертата, участникът следва да осигури за изпълнението на поръчката ключови експерти и специалисти, които да отговарят на изискванията на Възложителя, както следва: 5.1. Ръководител проект: Да притежава висше образование с образователно-квалификационна степен „магистър”, с професионална квалификация „строителен инженер”. Да притежава не по-малко от 3 години професионален опит в извършването на обследвания за енергийна ефективност и издаването на сертификати за актуално състояние на потреблението на енергия – само по отношение на обособена позиция № 1 Да притежава не по-малко от 3 години професионален опит в упражняването на строителен надзор и/или изготвянето на доклади за съответствие на инвестиционни проекти. 5.2. Ключови експерти: Електро инженер и ОВиК инженер. да имат завършено висше образование с образователно-квалификационна степен „магистър” или еквивалентна по съответната инженерна специалност Да притежават не по-малко от три години професионален опит в извършването на обследвания за енергийна ефективност и издаването на сертификати за актуално състояние на потреблението на енергия - само по отношение на обособена позиция № 1 Да притежават не по-малко от три години професионален опит в упражняването на строителен надзор и/или изготвянето на доклади за съответствие на инвестиционни проекти. При необходимост участникът може да предложи и екип от неключови експерти: Неключовите експерти следва да имат завършено висше образование с квалификационна степен магистър или еквивалентна по съответната специалност. С оглед ангажираността и спецификата на задълженията на експертите по отделните обособени позиции, допустимо е един и същи експерт да бъде предложен, респективно да участва в изпълнението на повече от една обособена позиция в обществената поръчка.

Номер и наименование на полето, съдържанието на което трябва да се промени:

Приложение Б "Информация относно обособени позиции", обособена позиция 1 Обследване за енергийна ефективност по реда на чл. 16 от Закона за енергийната ефективност и сертификат за актуално състояние на потреблението на енергия, издаден по реда на чл. 17 от ЗЕЕ за обекти №1, 5, 6, 8 и 9, посочени в Приложение №1, неразделна част от Техническата спецификация и изготвяне на доклади за оценка на съответствието по чл. 169, ал. 1, т. 6 от ЗУТ, изготвена по реда на Наредба № 7/2004 г. за енергийна ефективност, топлосъхранение и икономия на енергия в сгради за всички обекти на интервенция в образователната инфраструктура. 4. Информация за начална дата/краен срок за изпълнение (когато е приложимо)

Вместо:

16.01.2015 г.

Да се чете:

16.12.2014 г.

Номер и наименование на полето, съдържанието на което трябва да се промени:

Приложение Б "Информация относно обособени позиции", обособена позиция 2 Изготвяне на доклади за оценка на съответствието по чл. 169, ал. 1, т. 6 от ЗУТ, изготвени по реда на Наредба №7/2004 г. за енергийна ефективност, топлосъхранение и икономия на енергия в сгради за обектите на интервенция в социалната инфраструктура

Вместо:

16.03.2015 г.

Да се чете:

16.01.2015 г.

Номер и наименование на полето, съдържанието на което трябва да се промени:

Приложение Б "Информация относно обособени позиции", обособена позиция 3 Изготвяне на доклади за оценка на съответствието по чл. 169, ал. 1, т. 6 от ЗУТ, изготвени по реда на Наредба №7/2004 г. за енергийна ефективност, топлосъхранение и икономия на енергия в сгради за обекта на интервенция в културната инфраструктура

Вместо:

16.03.2015 г.

Да се чете:

16.01.2015 г.

V.6) Дати, които трябва да бъдат коригирани в оригиналното обявление:
Място на датите, които трябва да бъдат променени:

Срок за получаване на офертите/заявленията за участие

Вместо:
28/07/2014 17:00
Да се чете:
07/08/2014 17:00
Място на датите, които трябва да бъдат променени:

Срок на изпълнение на ОП

Вместо:
16/03/2015
Да се чете:
16/01/2015
Място на датите, които трябва да бъдат променени:

Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи

Вместо:
18/07/2014 17:00
Да се чете:
28/07/2014 17:00
Място на датите, които трябва да бъдат променени:

Условия за отваряне на офертите

Вместо:
29/07/2014 14:00
Да се чете:
08/08/2014 10:00

VI: ОБЖАЛВАНЕ

VI.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. "Витоша" № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9356113, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: www.cpc.bg.

VI.2) Срок за подаване на жалби: съгласно чл.120 от ЗОП

VII: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

В документацията за участие навсякъде в текста са презицирани обстоятелствата по чл. 47 от ЗОП, които следва да се декларират. Промяната е отразена и в образците на декларации по чл. 47 от ЗОП. В документацията за участие, раздел I, т. 5 Срок за изпълнение на поръчката се променя по следния начин: Срокът на изпълнение на договора е до приключване на всяка една от дейностите по същия и не по-късно от 16.12.2014 г. за обектите по Обособена позиция 1 и 16.01.2015 г. за обектите по Обособени позиции 2 и 3." В техническата спецификация към документацията за участие се изменя: 1. в т.III, обособена позиция 1 - Реконструкция, основен ремонт и прилагане на енергоефективки мероприятия на сграда, в която се помещават ГПЧЕ "Йоан Екзарх" и ОУ "Г.С.Раковски". 2. в т.III, обособена позиция 1 - Разширение базата на ЦДГ 44 "Крилатко", гр. Варна с нов корпус за 6 (шест) градински групи и физкултурен салон, намиращ се в ж.к. "Възраждане", до бл. 53, р-н 2.


VIII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА НАСТОЯЩЕТО РЕШЕНИЕ

14.07.2014 г. 


Възложител

Трите имена: Иван Николаев Портних
Длъжност: Кмет на Община Варна, чрез арх. Йоана Иванова-Ръководител на проект BG161PO001-5.3.02-0011 "В подкрепа на Варна за програмен период 2014-2020г.", съгласно Заповед 2124/24.06.2014г.