Българска агенция по безопасност на храните, бул. Пенчо Славейков № 15 А, За: Наталия Цекова, Република България 1606, София, Тел.: 02 9159859, E-mail: n_cekova@nvms.government.bg, Факс: 02 9159837

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: http://www.babh.government.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.babh.government.bg/bg/public-orders.html.

Електронен достъп до информация: http://www.babh.government.bg/proceduri.html.

Национална или федерална агенция/служба

Здравеопазване
Друг: контрол по храните

НЕ

:” Изграждане и внедряване на информационна система за обслужване и автоматизиране на процесите по обработка на вноса на животински продукти и продукти от неживотински произход. Доставка на необходимите софтуерни лицензи и хардуер за изградената информационна система”.

Обявлението обхваща обществена поръчка

Българска агенция за безопасност на храните е бенефициент по проект „Изграждане и внедряване на информационна система на БАБХ за обслужване и автоматизиране на процесите по обработка на вноса на животински продукти и продукти от неживотински произход”, осъществяван с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Административен капацитет” (ОПАК), съфинансирана от Европейския съюз, чрез Европейския социален фонд, съгласно договор с рег. № 13-31-9 от 04.04.2014 г. за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, бюджетна линия: BG051PO002/13/3.1-08. Основната цел на проекта е: Изграждане и внедряване на информационна система на БАБХ за обслужване и автоматизиране на процесите по обработка на вноса на животински продукти и продукти от неживотински произход.

48810000, 72230000

Описание:

НЕ

НЕ

НЕ

В рамките на настоящата обществена поръчка ще се изпълнят Дейност 1 и Дейност 2, а именно: Дейност 1: Изграждане и внедряване на информационна система за обслужване и автоматизиране на процесите по обработка на вноса на животински продукти и продукти от неживотински произход. Информационната система ще се състои от следните основни компоненти: Електронен регистър на стоките преминали проверка през пунктовете на БАБХ на българската митница, който ще съдържа всички атрибути на вноса описани в единния ветеринарен документ за внос (CVED) и общ документ за въвеждане (CED). В рамките на тази дейност ще се анализират данните, които се събират в момента от БАБХ и се пазят на хартиен носител и ще се създаде система, която да реализира електронен регистър обслужващ тези данни в бъдеще. Това ще даде възможност за по-лесен последващ контрол и справки в тези данни. Система за управление на процеса по проверка на стоките подлежащи на проверка от БАБХ. Тази система ще дефинира пътя на обработка на стоките, необходимите атрибути и дейности свързани за тази обработка. По този начин ще се автоматизира процеса при обработка и ще се намалят грешките. Интерфейс към системите на Агенция “Митници” и на ЕК TRACES за обмен на данни за съответния внос. По този начин БАБХ ще получава автоматично информацията за съответния внос, тази информация ще се записва директно в системата на БАБХ и ще може да се попълва автоматично при нужда от системата. Това ще намали значително натовареността на служителите по отношение на попълване на документи, ще намали грешките в документацията и ще намали времето за обработка на стоките. Уеб базиран интерфейс за предоставяне на електронни услуги, обслужващи и/или подпомагащи процеса по внос на стоки, за които се изисква проверка от органите на БАБХ. През този интерфейс бизнеса и гражданите ще могат да правят заявка за внос на стоки подлежащи на проверка от БАБХ и ще се предоставя възможност за електронно заплащане на услугата. В допълнение ще може да се получава обратна информация от БАБХ касаеща съответния внос, като например лабораторни резултати и/или становища на експерти, които към момента се пращат на хартиен носител. Обучение на администратори и потребители на системата. Ще се проведат съпътстващи обучения за: работа с информационната система; служителите, които ще поддържат системата (администратори). Дейност 2: Доставка на необходимите софтуерни лицензи и хардуер за изградената в Дейност 1 система. В тази дейност ще се достави следното: - необходимите софтуерни лицензи за бази данни, за нуждите на системата от Дейност 1; - сървърни системи за нуждите на изградената по Дейност 1 система и базата й данни; работни станции за работа със системата разработена по Дейност 1 – 10 (десет) броя.

НЕ

НЕ

10

Участникът представя гаранция за участие в процедурата по свой избор в парична сума или банкова гаранция в размер на 5 600 (пет хиляди и шестстотин лева) лева. Размерът на гаранцията за участие е съобразен със законовото изискване на чл. 59, ал. 2 от ЗОП – абсолютна сума не по-голяма от 1 на сто от стойността на поръчката. Гаранцията за участие следва да бъде със срока на валидност на офертата – 180 календарни дни, считано от крайната дата за подаване на офертата, определен съгласно разпоредбата на чл. 58, ал. 2 от ЗОП. Гаранцията за участие, когато е парична сума, се внася по сметка на Възложителя: СИБАНК ЕАД, IBAN: BG 82 BUIB 9888 3327 1983 00 BIC код: BUIBBGSF В нареждането за плащане, както и в предложената банкова гаранция задължително следва да бъде записано: „Гаранция за участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Изграждане и внедряване на информационна система за обслужване и автоматизиране на процесите по обработка на вноса на животински продукти и продукти от неживотински произход. Доставка на необходимите софтуерни лицензи и хардуер за изградената информационна система.”, както и номера на решението за откриване на процедурата. Платежното нареждане за паричната сума, внесена за гаранция за участие по горепосочената сметка, се представя в оригинал, а в случай че е наредено внасяне по електронен път при условията и по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис, следва да бъде представен документ, възпроизведен на хартиен носител и заверен от Участника. Гаранцията за участие в процедурата се задържа по реда на чл. 61 от ЗОП и се освобождава, съгласно изискванията на чл. 62 от ЗОП.

а) авансово плащане в размер на 20 % от стойността с ДДС на възнаграждението по чл. 2, ал. 2 от договора в срок до 10 (десет) дни от подписването на договора за възлагане на обществена поръчка срещу представяне на оригинална фактура; б) първо междинно плащане в размер на 20 % от стойността с ДДС на възнаграждението по чл. 2, ал. 2 в срок до 15 (петнадесет) дни от дата на подписване на приемателен протокол за приемане на изготвеният от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ „Анализ на работните процеси” и срещу представяне на оригинална фактура; в) второ междинно плащане в размер на 20 % от стойността с ДДС на възнаграждението по чл. 2, ал. 2 в срок до 15 (петнадесет) дни от дата на подписване на приемателен протокол за приемане на изготвената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ „Функционална и техническа спецификация на ИС БАБХ” и срещу представяне на оригинална фактура; г) трето междинно плащане в размер на 30 % от стойността с ДДС на възнаграждението по чл. 2, ал. 2 в срок до 15 (петнадесет) дни от дата на подписване на приемателен протокол за приемане на разработената от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ „ИС БАБХ” и срещу представяне на оригинална фактура; д) окончателно плащане в размер на 10 % от стойността с ДДС на възнаграждението по чл. 2, ал. 2 в срок до 30 (тридесет) дни от датата на подписване на приемо-предавателен протокол за окончателното приемане на информационната система ИС БАБХ и срещу представяне на оригинална фактура; е) плащане в размер на 100 % от стойността с ДДС на възнаграждението по чл. 2, ал. 3 в срок до 15 (петнадесет) дни от дата на подписване на приемателен протокол за приемане на доставката и срещу представяне на оригинална фактура ж) във фактурите, които ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ издава във връзка с изпълнението на настоящия договор, следва да бъде указано, че разходът се извършва по Договор с рег. № 13-31-9 от 04.04.2014 г. за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, бюджетна линия: BG051PO002/13/3.1-08, за изпълнение на проект „Изграждане и внедряване на информационна система за обслужване и автоматизиране на процесите по обработка на вноса на животински продукти и продукти от неживотински произход. Доставка на необходимите софтуерни лицензи и хардуер за изградената информационна система”.

В случай, че потенциален участник в поръчката е обединение, което не е юридическо лице, се представя и нотариално заверено копие или оригинал от учредителния акт/договор за създаване на обединението. Когато обединението не е създадено само за целите на настоящата поръчка се представя и документ, с който участниците в обединението се съгласяват да участват в настоящата процедура.

НЕ

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: 1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от Участника (Приложение № 1). 2. Административни сведения, подписани от Участника (Приложение № 2). 3. Документ за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър (ЗТР), когато Участникът е юридическо лице или едноличен търговец (копие заверено за вярност с оригинала). Документ за самоличност, когато Участникът е физическо лице, (копие заверено за вярност с оригинала). Съгласно чл. 24, ал. 1 от ППЗОП, когато не е представен ЕИК, съгласно чл. 23 от ЗТР, участниците - юридически лица или еднолични търговци, прилагат към своите оферти и удостоверения за актуално състояние. Когато Участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, указаните документи трябва да са издадени от компетентния орган в страната, в която Участникът е установен. Офертата се подава на български език. Документите по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП, които са на чужд език, се представят и в официален превод на български език. „Официален превод” по смисъла на § 1, точка 16а от Допълнителните разпоредби на ЗОП е „превод, извършен от преводач, който има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи”. Документите се представят и от подизпълнителите на Участника, а в случай на обединение – от всички съдружници. Възложителят може да изиска от всеки Участник да докаже регистрацията си в някой от професионалните или търговски регистри на държавата, в която е установен или да представи декларация или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентните органи, съгласно националния му закон. При изискване на такива документи, те трябва да бъдат представени в официален превод на български език. 4. Нотариално заверено пълномощно на лицето, подписващо офертата, се представя, когато офертата (или някой документ от нея) не е подписана от управляващия и представляващ Участника, съгласно актуалната му регистрация, а от изрично упълномощен негов представител. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата и да представлява Участника в процедурата. Пълномощникът не може да подписва декларациите, които са лични и се подписват от указаните в документацията лица. 5. Декларация за обстоятелствата чл. 47, ал. 1, т. 1 букви „а - д”, т. 2 и т. 3 от ЗОП (Приложение № 3). Декларацията се подписва задължително от лицата в съответствие с чл. 47, ал. 4, ал. 6 и ал. 8 от ЗОП. Когато деклараторът е чуждестранно лице, се декларира наличието на обстоятелства за аналогично производство и/или престъпления, съгласно законодателството на държавата, в която лицето е установено. Декларацията, която е представена на чужд език, се представя и в превод на български език. Наличието на обстоятелствата чл. 47, ал. 1, т. 1 букви „а - д”, т. 2 и т. 3 от ЗОП по отношение на Участника, някое от лицата в обединението/консорциума или подизпълнител, води до отстраняване на Участника от процедурата. Останалата част от необходимите документи е публикувана в документацията за участие, на интернет страницата на БАБХ- Профил на купувача.

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Справка-декларация, съгласно чл. 50, ал. 1, т. 3 от ЗОП за оборота на услугите, които са с предмет, сходен с предмета на поръчката за последните три финансови години (2011 г., 2012 г., 2013 г.) или в зависимост от датата, на която Участникът е учреден или е започнал дейността си, ако има по-малко от три години история (Приложение № 7).

Участникът трябва да е реализирал общ оборот за последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си не по-малък от 1 200 000 (един милион и двеста хиляди) лева. Участникът трябва да е реализирал оборот от услуги, сходни с предмета на поръчката, общо за последните 3 приключили финансови години в размер на 900 000 (деветстотин хиляди) лева. Сходни услуги са услугите свързани с изграждането на информационни решения базирани на многослойни архитектури и/или архитектури ориентирани към услуги или.с реализацията на проекти за изграждане на електронни административни услуги или с реализацията на комплексни информационни системи за нуждите на публичния сектор.

А)Справка - декларация съгласно чл. 51, ал. 1, т. 1 от ЗОП (Приложение № 8), съдържаща списък на основните договори с предмет сходен на предмета на поръчката, изпълнени от участника през последните три години до датата, определена като краен срок за подаване на офертата, с посочени обхват и обем на дейностите, стойности, начална и крайна дата на всеки договор, получатели/възложители, заедно с препоръки за добро изпълнение. Б)Да има внедрена система за управление на качеството 9001:2008 или еквивалентна, в област сходна с предмета на поръчката. За доказване на това изискване Участникът представя: Документ за сертификация по стандарт ISO 9001:2008 в областта на информационните технологии или еквивалентен сертификат (заверено за вярност с оригинала копие). Възложителят ще приеме и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството на основание чл. 53, ал. 4 от ЗОП. В) Да има внедрена система за управление на информационна сигурност по стандарт ISO 27001 или еквивалентна, в област сходна с предмета на поръчката. За доказване на това изискване Участникът представя: Документ за сертификация по стандарт ISO 27001 за внедрена система за управление на информационна сигурност или еквивалентен сертификат (заверено за вярност с оригинала копие). Възложителят ще приеме и други доказателства за еквивалентни мерки за внедрена система за управление на информационната сигурност на основание чл. 53, ал. 4 от ЗОП. Г) Да има внедрена система за управление на IТ услуги, по стандарт ISO 20000-1:2011 или еквивалентен, осигуряваща/поддържаща предоставянето на услуги по внедряване и поддръжка на информационни системи или софтуерни решения/приложения или продукти. За доказване на това изискване Участникът представя: Документ за сертификация по стандарт ISO 20000-1:2011 за внедрена система за управление на IТ услуги или еквивалентен сертификат (заверено за вярност с оригинала копие). Възложителят ще приеме и други доказателства за еквивалентни мерки за внедрена система за управление на информационната сигурност на основание чл. 53, ал. 4 от ЗОП. Забележка: В случай, че Участникът предвижда участието на подизпълнители, изискването се прилага съобразно вида и дела на тяхното участие. В случай, че Участникът е обединение, което не е юридическо лице, критериите за подбор се прилагат към обединението участник, а не към всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. Д) Списък на лицата (Приложение № 9), които ще отговарят за изпълнението на поръчката (екипа на участника), съставен и подписан от участника, придружен с професионални автобиографии (CV), подписани от лицата, и заверени копия на документите, удостоверяващи образованието, опита, сертификацията и квалификацията на лицата, както следва: дипломи за завършено образование и приложенията към тях, трудови книжки (или еквивалентен документ, показващ трудовия или осигурителния стаж); притежавани сертификати за знания по съответна технология или продукт; списъци-декларации с проекти, в които е участвал даден специалист, съдържащи наименование на проекта; общ период на изпълнение на проекта; позиция на лицето (експерта) в проекта; основни дейности по проекта, които лицето (експерта) е изпълнило; продължителност и период на изпълнение на всяка от дейностите, които лицето е изпълнило; технологии/средства/методологии, използвани при изпълнение на всяка от дейностите; други документи, издадени от трети лица, удостоверяващи опита и квалификацията им. Останалата част от техническите изисквания е публикувана в документацията за участие, на интернет страницата на БАБХ- Профил на купувача

Участникът следва да има най-малко 2 (два) изпълнени договора, сходни с предмета на поръчката за последните три години, считано до момента на подаване на офертата. В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискването се отнася за обединението като цяло. За договори със сходен предмета на поръчката се приемат договори, свързани с изграждането на информационни решения базирани на многослойни архитектури и/или архитектури ориентирани към услуги или с реализацията на проекти за изграждане на електронни административни услуги или с реализацията на комплексни информационни системи. За изпълнен се счита договор, който е приет с приемо-предавателен протокол от възложителя/бенефициента и по него е извършено окончателно плащане. Обстоятелството се доказва чрез следните документи: 1. Представяне на декларация за изпълнени договори, сходни с предмета на поръчката; 2. Референции за изпълнени договори, с предмет, сходен с предмета на поръчката. 3. Представяне на приемо-предавателен протокол от възложителя/бенефициента по съответния в декларацията договор и/или окончателно плащане и други подходящи документи (референция за добро изпълнение), от които са видни страните по договора, неговият предмет, времетраене, стойност и приемане без забележки. Забележки: В случай, че Участникът предвижда участието на подизпълнители, изискването се прилага съобразно вида и дела на тяхното участие. В случай, че Участникът е обединение, което не е юридическо лице, съгласно чл. 56, ал. 3, т. 2 от ЗОП, доказателствата за техническите възможности и квалификация се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор. Изпълнен” е този договор, чието изпълнение е приключило в рамките на заложения от възложителя период, независимо от датата на сключването му.

НЕ

НЕ

Открита

НЕ

НЕ

НЕ

Официален/ни език/езици на ЕС:

BG
 

180

БАБХ, гр. София, бул. "Пенчо Славейков", 015А, заседателна зала

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.

НЕ

ДА

Българска агенция за безопасност на храните е бенефициент по проект „Изграждане и внедряване на информационна система на БАБХ за обслужване и автоматизиране на процесите по обработка на вноса на животински продукти и продукти от неживотински произход”, осъществяван с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Административен капацитет” (ОПАК), съфинансирана от Европейския съюз, чрез Европейския социален фонд, съгласно договор с рег. № 13-31-9 от 04.04.2014 г. за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, бюджетна линия: BG051PO002/13/3.1-08.

Документацията е публикуване на следния интернет адрес: http://babh.government.bg/

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: http://www.cpc.bg.

съгласно чл.120, ал.5 от ЗОП.

26.06.2014 г.