Версия за печат

00203-2014-0001

BG-София: Покупка

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА ОТ ВЪЗЛОЖИТЕЛ ПО ЧЛ. 7, Т. 5 ИЛИ 6 ОТ ЗОП

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

"Столичен електротранспорт" ЕАД, бул. "Княгина Мария Луиза" №193, За: Ивайло Узунов, България 1233, София, Тел.: 02 8334101, E-mail: ivuzunov1@gmail.com, Факс: 02 9316184

Място/места за контакт: Отдел: Обществени поръчки и Застраховане

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.elektrotransportsf.com/.

Адрес на профила на купувача: http://www.elektrotransportsf.com/.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи документация за участие: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие: На горепосочения адрес за контакти.

I.2) Основна/и дейност/и на възложителя, свързана/и с:

Градски железопътни, трамвайни, тролейбусни или автобусни услуги

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

“Доставка на климатици за монтаж на трамвайни мотриси и на битови помещения”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Доставки
Покупка 
Място на изпълнение: Управлението, депата и поделенията на "Столичен електротранспорт" ЕАД, намиращи се на територията на гр. София (столицата)
Код NUTS: BG411
ІІ.1.3) Настоящото обявление е за:

Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката

“Доставка на климатици за монтаж на трамвайни мотриси и на битови помещения”- групирани в 3 обособени позиции.

ІІ.1.6) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

39717200, 42512400, 42512200

Описание:

Климатици
Климатици за превозни средства
Стенни климатици

ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ

ІІ.1.8) Обособени позиции

ДА

Оферти трябва да бъдат подадени:
За една или повече обособени позиции
ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

НЕ


II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

Съгласно документацията за участие в процедурата

ІІ.2.2) Опции

НЕ

ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
Срок на изпълнение в месеци

18


РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

ІІІ.1) Условия свързани с изпълнение на поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Участникът в процедурата за възлагане на обществена поръчка следва да представи гаранция за участие в процедурата в размер: за обособена позиция 1 в размер на 3000 /три хиляди/ лева; за обособена позиция 2 в размер на 900 / деветстотин/ лева; за обособена позиция 3 в размер на 450 /четири стотин и петдесет/ лева, гаранциитe се представят в една от следните форми: в брой в касата на “Столичен електротранспорт” ЕАД, намираща се в гр.София, бул. “Княгиня Мария Луиза” №193, по банкова сметка на дружеството в "Общинска банка" AД, финансов център "Денкоглу", IBAN: BG 37 SOMB 9130 10 10280202, BIC: SOMBBGSF или банкова гаранция.Участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение на договора, гаранцията е в размер на 2% (два процента) от стойността на договора, гаранцията се представя в една от следните форми: в брой в касата на “Столичен електротранспорт” ЕАД, намираща се в гр.София, бул. “Княгиня Мария Луиза” №193, по банкова сметка на дружеството в "Общинска банка" AД, финансов център "Денкоглу", разплащателна сметка IBAN: BG 37 SOMB 9130 10 10280202, BIC: SOMBBGSF или банкова гаранция.

ІІІ.1.2) Условия и начини на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат

Със средства на възложителя. Аванс не се допуска! Начин на плащане, разсрочено- до 30 /тридесет/ календарни дни от получаване на стоката и след подписване на приемо-предавателен протокол, без възражение от Възложителя.

ІІІ.1.4) Други особени условия

Обстоятелства, наличието на които води до отстраняване на кандидатите/ участниците, съгласно чл.69, aл. 1, т.т. 1, 2, 3 от ЗОП: Наличие на обстоятелства по чл. 47 от Закона за обществени поръчки (ЗОП). Не представяне на деклация/и по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП. Непредставяне на документи по чл. 56 от Закона за обществени поръчки. Непредставяне на документи по чл. 50, ал. 1, т.т. 1, 2 и 3 от ЗОП. Непредставяне на документи по чл. 51, ал. 1, т.т. 1,3,4, 5, 6 и 9 от ЗОП; Непредставяне на сертификати, декларации за съответствие, оторизационни писма или договор със завода производител (в случай, че не производител), в оригинал или нотариално заверено копие. Непредставяне на референции - минимум 2 броя в оригинал, или нотариално заверени копия, кореспондиращи с предмета на поръчката- за извършени доставки и/или монтаж на климатици за подвижен състав (трамваи, тролейбуси, автобуси или други релсови превозни средства) и за битови сгради, и със срок на валидност за последните три години. Непредставяне на декларация/и по чл. 47, ал. 1, т. 1, а); б); в); г); д), т. 2 и т.3, и ал.5 от ЗОП. Непреставяне на декларации по чл. 47, ал. 2, т.т. 1, 2 - Декларация, че не е лишен от правото да упражнява административно управленска дейност, 3 и 4 от ЗОП, съгласно образите в документацията за участие. Непредставяне на сертификати, издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството съгласно ISO 9001:2008 "или еквивалентен" от производителят и от участника на предлаганите продукти. Непредставяне на сертификати, издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството съгласно сертификат за околната среда ISO 14001:2004 или еквивалент на производителя. При несъответствие на предлаганите изделия с изискванията заложени от Възложителя в пълното описание и технически изисквания- част от документацията за участие. Непредставяне на сертификати; Непредставяна на оторизационни писма или договор със завода производител на климатиците за трамвайни мотриси и климатици за битови сгради, конкретно за обособената позиция, за която участва участника, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти, в случай, че не е производител, в оригинал или нотариално заверено копие;

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: Всеки участник следва да представи: Заверено копие от документа за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; заверено копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице. Когато не е представен ЕИК, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, а за чуждестранните участници - документ съгласно националното законодателство на участника (еквивалентен документ на съдебен или административен орган на държавата в която са установени, който да съдържа изрично информация за закония/те представител/ли на участника)тези документи се представят в официален превод. Документ на участника, ако е юридическо лице или едноличен търговец за регистрация по ЗДДС (VAT номер ако участникът е чуждестранен участник). Документи съгласно изискванията на чл.56 от ЗОП. Доказателства по чл.50, ал. 1, т.т. 1, 2 и 3 от ЗОП, чл.51, ал.1, т.т.1, 3, 5, 6 от ЗОП. Декларации по чл.47, ал. 1, т. 1, а); б); в); г); д), т. 2 и т.3 , ал.2 и ал.5 от ЗОП и чл.47, ал. 2 (Декларация, че не е лишен от правото да упражнява административно управленска дейност), т. 3 и т.4 от ЗОП. Всички документи, свързани с офертата следва да са на български език, или да са придружени с превод на български език съгласно чл. 56, ал. 4 от ЗОП /Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, a документът чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП се представя в официален превод, а документите по чл. 56, ал. 1, т.т. 4, 5, 6 от ЗОП, които са на чужд език, се представят и в превод и трябва да са заверени с гриф "Вярно с оригинала" от легитимен представител (управител или упълномощено от него лице с конкретно пълномощно) на участника.
ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности

I. Участникът в процедурата трябва да отговаря на следните изисквания за икономическо и финансово състояние: 1.Участника трябва да има реализиран общ оборот в размер най - малко от 350 000 лв. (триста и петдесет хиляди лева) общо за 2010, 2011 и 2012 г. в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си; 2. Наличие на собствени средства в размер на минимум 25 000 лв. (двадесет и пет хиляди лева) или достъп до кредитна/и линия/и, при условие, че участникът не разполага със собствени средства. II. За доказване на икономическото и финансовото си състояние участниците представят следните документи: 1. Заверено копие от отчетите за приходи и разходи и балансите за 2010, 2011 и 2012 г. в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е учреден или е започнал дейността си; По обективни причини участници - физически лица, които не са регистрирани търговци могат да не представят този документ. Като заместващ такъв. Възложителят приема представяне на заверено копие на Годишна данъчна декларация за 2010, 2011 и 2012 г. в зависимост от датата, на която участникът е започнал дейността си или извлечение от счетоводни документи за реализирания оборот за 2010, 2011 и 2012 г. в зависимост от датата, на която е започнал дейността си или друг подходящ документ. Представянето на отчети за приходите и разходите и балансите не се изисква, когато същите са достъпни на сайта на Търговския регистър на Агенцията по вписванията. В случай, че участниците са чуждестранни физически или юридически лица, тези доказателства се представят по начин, по който публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен, придружени с от превод на български език, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си; 2. За доказване наличието на собствени средства в размер на минимум 25 000 лв. (двадесет и пет хиляди лева) следва да представи доказателство или удостоверение/я от банкa/и за достъп до кредитна/и линия/и, при условие, че участникът не разполага със собствени средства.

ІІІ.2.3) Технически възможности

I.Участник в процедурата да отговаря на следните изисквания за технически възможности и квалификация: 1.Да е изпълнил най малко 2 (два) договора за извършени доставки и/или монтаж на климатици за подвижен състав (трамваи, тролейбуси, автобуси или други релсови превозни средства) и за битови сгради през последните три години; 2. Да разполага с техническо оборудвана за изпитание и монтаж на климатиците; 3.Да разполага с технически лица включително и тези отговарящи за контрола на качеството; 4.Да докаже, че производителят и участника са внедрили интегрирана система за управление на качеството съгласно ISO 9001:2008, или еквивалент свързан с предмета на поръчката; 5. Да докаже, че производителят е внедрил внедрил интегрирана система за управление по отношение на околната среда ISO 14001:2004 или еквивалент свързан с предмета на поръчката. 6. Сертификати на изделията. II.За доказване на техническите възможности и квалификация участниците да представят: 1. За доказване,че участникът е изпълнил минимум 2 (два) договора за извършени доставки и/или монтаж на климатици за подвижен състав (трамваи, тролейбуси, автобуси или други релсови превозни средства) и за битови сгради през последните три години се представя списък на основните договори за извършени доставки и/или монтаж на климатици за подвижен състав (трамваи, тролейбуси, автобуси или други релсови превозни средства) и за битови сгради, изпълнени през последните три години, включително стойностите, датите и получателите, придружен от най -малко 2 (две) препоръки за добро изпълнение /оригинали или нотариално заверени/ за конкретната дейност, свързани с предмета на поръчката; 2. За да докаже, че участникът разполага с техническо оборудвана за изпитание и монтаж на климатиците участниците представят описание на техническото оборудване за изпитание и монтаж на климатиците; 3. За да докаже, че участникът разполага с технически лица включително и тези отговарящи за контрола на качеството, участниците представят списък на технически лица отговарящи за контрола на качеството в която се посочват тези лица; 4. За да докаже, че производителят и участника са внедрили интегрирана система за управление на качеството съгласно ISO 9001:2008 или еквивалент свързан с предмета на поръчката, се представя копие от този документ.; 5. За да докаже че производителят внедрил интегрирана система за управление по отношение на околната среда ISO 14001:2004 или еквивалент свързан с предмета на поръчката се представя копие от този документ. 6. Копия на сертификати на изделията.

ІІІ.2.4) Запазени поръчки

НЕ

ІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услуги
ІІІ.3.1) За изпълнението на услугата се изисква определена професия

НЕ

ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговорен за изпълнението на услугата

НЕ



РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита


ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Посочените по-долу критерии:
Показател: Цена в BGN, без включен ДДС; тежест: 80
Показател: Гаранционни условия ; тежест: 10
Показател: Срок на извършване на доставка; тежест: 10
ІV.2.2) Ще се използва електронен търг

НЕ


IV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

НЕ

ІV.3.3) Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на ДСП) или на описателен документ (при състезателен диалог)
Срок за получаване на документация за участие
26.02.2014 г.  Час: 16:00
Платими документи

ДА

Цена
20 BGN
Условия и начин на плащане

Цената на документацията е 20 лв. (двадесет лева), без ДДС, платими в брой в касата на “Столичен електротранспорт”ЕАД, намираща се в гр.София, бул. “Княгиня Мария Луиза” №193, или по сметка на дружеството в "Общинска банка" AД, клон "Денкоглу", разплащателна сметка IBAN: BG 37 SOMB 9130 10 10280202, BIC: SOMBBGSF към момента на закупуването.

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие
05.03.2014 г.  Час: 16:00
IV.3.5) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.6) Срок на валидност на офертите
Продължителност в дни

90

IV.3.7) Условия за отваряне на офертите
Дата: 07.03.2014 г.  Час: 10:00
Място

Управлението на "Столичен Електротранспорт" ЕАД, намиращо се в гр. София, бул."Kнягиня Мария Луиза" №193

Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите

Участниците или упълномощено от тях лице, представители на средствата за масова информация, и на юридически лица с нестопанска цел, съгласно чл. 68, ал. 3 от ЗОП.



РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Допълнителна информация

Участникът следва да представи оторизационни писма или договор със завода производител на климатиците за трамвайни мотриси и климатици за битови сгради, конкретно за обособената позиция, за която участва участника, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти, в случай, че не е производител, в оригинал или нотариално заверено копие

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

Крайният срок за подаване на жалби до Комисията за защита на конкуренцията е съгласно чл. 120 ал.5, т. 1 и ал. 6 от Закона за обществените поръчки.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

21.01.2014 г. 



ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

Обособена позиция № 1 / Заглавие на обособената позиция “Доставка на климатици за вграждане над кабината на трамвайни мотриси тип “Т6А2”
1) Кратко описание

“Доставка на климатици за вграждане над кабината на трамвайни мотриси тип “Т6А2”, Покривен климатик за охлаждане 24 V: Технически параметри: Захранващо напрежение: 24V (+10% -15%) DC; - Максимална консумирана енергия при 24V: до 10 A; - Охлаждаща мощност: min 4,0 кW; - Въздушен поток: min 600 m3/h ; - Хладилен агент: екологично безопасен.

2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

39717200, 42512400

Описание:

Климатици
Климатици за превозни средства

3) Количество или обем

Необходимо количество до 53 (петдесет и три) броя.

Прогнозна стойност, без ДДС
0 валута BGN
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
Срок за изпълнение в месеци 18

Обособена позиция № 2 / Заглавие на обособената позиция “Доставка на преносими инверторни климатици за вграждане в кабината на трамвайни мотриси тип “Т6В5”
1) Кратко описание

“Доставка на преносими инверторни климатици за вграждане в кабината на трамвайни мотриси тип “Т6В5”, Преносим компресорен климатик 24V: Технически параметри: - Захранващо напрежение: 24V (+10% -15%) DC; - Максимална консумирана енергия при 24V до 21 A; - Охлаждащ капацитет: min 950 W ( 3250 BTU/h); - Капацитет на отопление min 300 W; - Компресор; - Хладилен агент: екологично безопасен;- Въздушен поток min 450 m3 / h; - Да е снабден с безжично дистанционно управление; - Да има автоматична защита срещу разреждане на акумулаторната батерия; - Конденза автоматично да се изпарява навън;

2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

39717200, 42512400

Описание:

Климатици
Климатици за превозни средства

3) Количество или обем

Необходимо количество до 30 (тридесет) броя

Прогнозна стойност, без ДДС
0 валута BGN
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
Срок за изпълнение в месеци 18

Обособена позиция № 3 / Заглавие на обособената позиция “Доставка и монтаж на инверторни климатици за битови помещения
1) Кратко описание

“Доставка и монтаж на инверторни климатици за битови помещения" Описание на климатика за битови помещения. Инвенторния климатик трябва да бъде снабден с: модерна система за пречистване на въздуха на вътрешното тяло; с високи нива на икономичност, както при охлаждане, така и при отопление; да притежава филтърна система за гарантирано поддържане на здравословна въздушна среда в помещението; да има специално покритие за разграждане на вируси и алергени. Предложеният модел има тих режим, при който шумът от вътрешното тяло не трябва да надвишава 21 dB; да бъде енергиен клас COP/EER - A/А, SCOP/SEER – A+/A++ и работен температурен диапазон от –10 С до +43 С за охлаждане и от –15 С до + 24 С за отопление. І. За помещения с площ до 20 м І.1. Ориентировъчен обем на помещенията 50/55 м; І.2. Захранващо напрежение: 220 - 240 V; I.3. сезонен коефициент на ен. еф.(SEER): 7.6, I.4. сезонен коефициент на ен. еф.(SCOP):4.4; ІІ. За помещения с площ от 20 м до 30 м ІІ.1. Ориентировъчен обем на помещенията 70/80 м; ІІ.2. Захранващо напрежение:220 - 240 V; II.3. сезонен коефициент на ен. еф.(SEER):7.2, II.4. сезонен коефициент на ен. еф.(SCOP): 4.4; ІІІ. За помещения с площ от 30 м до 40 м; ІІІ.1. Ориентировъчен обем на помещенията 100/150 м; ІІІ.2. Захранващо напрежение: 220 - 240 V; III.3. сезонен коефициент на ен. еф.(SEER): 7.2, III.4. сезонен коефициент на ен. еф.(SCOP): 4.4.

2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

39717200, 42512200

Описание:

Климатици
Стенни климатици

3) Количество или обем

І. За помещения с площ до 20 м необходими количества до 10 (десет) броя; ІІ. За помещения с площ от 20 м до 30 м еобходими количества до 20 (двадесет) броя; ІІІ. За помещения с площ от 30 м до 40 мнеобходими количества до 10 (десет) броя.

Прогнозна стойност, без ДДС
0 валута BGN
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
Срок за изпълнение в месеци 18