Версия за печат

00115-2013-0043

BG-Русе: Покупка

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Русе, пл Свобода 6, За: Милена Мартинович, младши експерт, дирекция „Европейско развитие”, Р България 7000, Русе, Тел.: 082 506684

Място/места за контакт: Милена Мартинович, младши експерт, дирекция „Европейско развитие”

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.ruse-bg-eu.

Адрес на профила на купувача: www.ruse-bg-eu.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи документация за участие:

Община Русе, пл."Свобода" - 6, За: Ваня Попова, България 7000, Русе, Тел.: 082 881635

Място/места за контакт: Информационен център, гише "Обществени поръчки"

Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие:

Община Русе, пл."Свобода" - 6, За: Ваня Попова, България 7000, България, Тел.: 082 881635

Място/места за контакт: Информационен център, гише "Обществени поръчки"

I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и

Регионален или местен орган

Основна дейност на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Доставка на лаптоп и мултифункционално устройство:принтер/скенер/копир“ по проект МИС ЕТС код 602 “Дунавският дух в пристанищните общности”, финансиран по Програмата за трансгранично сътрудничество Румъния – България 2007 – 2013, съфинансирана от Европейския фонд за Регионално развитие на ЕС.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Доставки
Покупка 
Място на изпълнение: Община Русе
Код NUTS: BG323
ІІ.1.3) Настоящото обявление е за

Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката

Доставката на един брой лаптоп и един брой мултифункционално устройство принтер/скенер/копир за управление на проектните дейности.

ІІ.1.6) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

30000000

Описание:

Компютърни и офис машини, оборудване и принадлежности, с изключение на мебели и софтуерни пакети

ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ

ІІ.1.8) Обособени позиции

НЕ

ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

НЕ


II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

1 (един) брой лаптоп и 1 (един) брой мултифункционално устройство принтер/скенер/копир

Прогнозна стойност без ДДС
2444.74 BGN
ІІ.2.2) Опции

НЕ

ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
Продължителност в дни

10


РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Гаранция за участие в процедурата: участникът следва да представи гаранция за участие в процедурата в размер на 24.00 (двадесет и четири) лева. Гаранцията се представя в една от следните форми: 1. парична сума, платима по банкова сметка на възложителя. 2. банкова гаранция в полза на възложителя. Гаранция за изпълнение на договора: гаранцията за изпълнение на договора е 3 (три) % от стойността на договора без ДДС, представена в една от следните форми: 1. парична сума, платима по банкова сметка на възложителя, допълнително посочена на определения за изпълнител участник или 2. банкова гаранция в полза на възложителя. Когато участникът избере гаранцията за участие/респ.изпълнение да бъде банкова гаранция, тогава това трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция в полза на Възложителя, с възможност да се усвои изцяло или на части, със срок на валидност най-малко: - срокът на валидност на офертата /за гаранцията за участие/; - срокът посочен в договора, удължен с 6 /шест/ месеца /за гаранцията за изпълнение/. Същата следва да съдържа заявление на банката-гарант да извърши безотказно и безусловно плащане при първо писмено искане на Възложителя. При избор на гаранция за участие (съответно за изпълнение) парична сума, то тя следва да бъде внесена по банков път по сметка на Възложителя: IBAN: BG37IORT73793300030000 BIC: IORTBGSF Банка :”Инвестбанк„ АД Съгласно чл.60, ал.2 от ЗОП участникът или определеният изпълнител избира сам формата на гаранцията за участие, съответно за изпълнение.

ІІІ.1.2) Условия и начин финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредбите, които ги уреждат

ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТзаплаща по банков път на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ извършените доставки по следния начин: еднократно – в размер до 100 % от цената на договора, което се изплаща след подписване без забележки на приемо-предавателен протокол и представяне на оригинална фактура

ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица

Възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица. В случай, че участникът участва като обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава участниците в обединението сключват споразумение (договор). Споразумението (договорът) за създаване на обединение за участие в настоящата обществена поръчка следва да бъде с нотариална заверка на подписите и в текста му задължително да се съдържа посочване на Възложителя и процедурата, за която се обединяват. Споразумението трябва да бъде представено от Участника в оригинал или нотариално заверено копие. Споразумението трябва да съдържа клаузи, които гарантират, че: - всички членове на обединението са отговорни солидарно - заедно и поотделно, за изпълнението на договора; - е определен водещ член на обединението, който е упълномощен да задължава, да получава указания за и от името на всеки член на обединението; - изпълнението на договора, включително плащанията, са отговорност на водещия член на обединението; - всички членове на обединението са задължени да останат в него за целия период на изпълнение на договора; - е направено разпределение на дейностите на отделните членове на обединението с ясно и конкретно посочване на дейностите, които всеки от тях ще изпълнява в рамките на договора за изпълнение на обществената поръчка, съответно на професионалната си квалификация. Участниците в обединението трябва да определят едно лице, което да представлява обединението за целите на поръчката. Не се допускат промени в състава на обединението след подаването на офертата.

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: Участниците в процедурата представят следните документи: - списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника – по образец на участника; - оферта за участие; - административни сведения; - документ за внесена по сметка на възложителя или безусловна и неотменяема банкова гаранция за участие – в оригинал; - заверено от участника копие от документа за регистрация или документ/декларация в свободен текст, съдържащ/а единен идентификационен код (ЕИК) съгласно чл.23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице. Участникът прилага удостоверение за актуално състояние, само в случай че не е представил ЕИК. Ако е посочен ЕИК, участникът има право да се позове на чл. 23, ал. 4 от ЗТР и да не представя доказателства за обстоятелства, вписани в Търговския регистър, както и да не представя актове, обявени в Търговския регистър, с изключение на всички други обстоятелства, невписани в Търговския регистър. В тези случаи в списъка на документите се посочва „не се прилага съгласно чл. 23, ал. 4 от ЗТР”; - при участници обединения – документ, подписан от лицата в обединението (споразумение, договор), в който задължително се посочва представляващият - оригинал с нотариална заверка на подписите или нотариално заверено копие; Доказателства за икономическо и финансово състояние Доказателства за технически възможности - декларации за отсъствие на обстоятелства по чл.47, ал.1, т.1 б. „а“-„д“, т.2 и т.3, ал. 2, т.1 и т.3 и ал. 5, т.1 и т.2 от ЗОП; - декларация по чл.56, ал.1, т.8 от ЗОП с информация за подизпълнителите, ако участникът предвижда такива, както и вида на работите, които ще извършват и дела на тяхното участие; - декларация за съгласие за участие от подизпълнител; - документ за закупена документация за участие – копие; - декларация за приемане на условията в проекта на договора; - техническо предложение за изпълнение на поръчката с попълнен в него срок за изпълнение на предмета на поръчката и срок за гаранционно обслужване (изразяващ се в безвъзмездно отстраняване на всички гаранционни повреди и отклонения от изискванията за качество, които са възникнали в рамките на гаранционния срок; безвъзмездно предоставяне на услуги по разрешаване на технически проблеми, свързани с експлоатацията на оборудването и оказване на методологическа помощ на потребителите при работата им с него)). - ценовото предложение на участника; Участниците могат да използват ресурсите на други физически или юридически лица при изпълнение на поръчката, при условие че докажат, че ще имат на тяхно разположение тези ресурси. Тези условия се прилагат и когато участник в процедурата е обединение на физически и/или юридически лица.
ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: - Копия от счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите на участника за 2010, 2011 и 2012г., заверени съгласно Закона за счетоводството. Едноличните търговци представят само отчет за приходи и разходи. За физическите лица се представя подходящ документ за доказване на доход (годишна данъчна декларация или еквивалентен официален документ). Участници, които са регистрирани в Търговския регистър и са публикували годишните си финансови отчети, част от които са счетоводният баланс и отчетът за приходите и разходите, не следва да ги прилагат към офертата си. Когато участникът е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, той представя посочените съставни части на ГФО, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която е установен. Ако съгласно законодателството на държавата някоя от финансовите години още не е приключила или срокът за изготвяне на финансови отчети още не е изтекъл, участникът представя междинни финансови отчети или незаверени годишни финансови отчети, чието съдържание се потвърждава с подписите на съставителя на отчета и на законен представител на участника или на лице, изрично упълномощено от законния представител с нотариално заверено пълномощно. В случай, че участникът посочи ЕИК, той има право да се позове на чл. 23, ал. 4 от ЗТР и да не представя изисканите документи, ако тези обстоятелства са видими в Търговския регистър; - декларация, съдържаща информация за общия оборот и оборота от доставка на стоките, които са предмет на поръчката, за последните три години /2010, 2011 и 2012г./ в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си - ОБРАЗЕЦ № 8;
Минимални изисквания: Участникът следва да е реализирал за последните три години (2010, 2011 и 2012г.) оборот от изпълнени договори с предмет, сходен на предмета на обществената поръчка, на стойност не по-малка от 7 000 (седем хиляди) лева без ДДС - доказва се с попълнени данни в декларацията по чл. 50, ал.1, т.3 от ЗОП (Образец № 8), данните в която следва да съответстват на представените от участника отчети за приходите и разходите (респ. др. подходящ документ за доказване на икономическото и финансовото състояние при участници физически лица, чуждестранни участници) за съответните години (2010г., 2011г. и 2012г.). Под оборот от доставка на стоки, предмет на поръчката, се разбира оборот от доставка на компютърна и копирна техника. При участие на обединение, което не е юридическо лице, изискванията за оборот се прилагат за обединението като цяло. При участие с използване на подизпълнител изискването за оборот се отнася за подизпълнителя съобразно процентното му участие в изпълнението на конкретните дейности от предмета на поръчката.
ІІІ.2.3) Технически възможности
Изискуеми документи и информация: - декларация, съдържаща списък на договорите за доставка с предмет, сходен на предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните три години (2010, 2011 и 2012г.), включително стойностите, датите и получателите - ОБРАЗЕЦ № 9;
Минимални изисквания: . За последните 3 години (2010, 2011 и 2012г.), участникът следва да е изпълнил договор/и с предмет, сходен на предмета на обществената поръчка, на стойност не по-малка от 7 000 (седем хиляди) лева без ДДС - доказва се с попълнени данни за договорите в декларация ОБРАЗЕЦ № 9 и представяне на референция/и за този договор/и, с който/които удостоверява съответствието си с минималното изискване за технически възможности. Референцията следва да бъде с изходящ номер от възложителя, да е посочена в нея дата и стойност на договора, предмет, както и дали е изпълнен качествено, в срок и в съответствие с нормативните изисквания. Под договори за доставка на стоки с предмет, сходен на предмета на поръчката, се разбират договори за доставка на компютърна и копирна техника. В случай, че участникът участва като обединение, което не е юридическо лице, изброените минимални изисквания за техническите възможности важат за обединението като цяло. При участие на подизпълнители, минималните изисквания важат за тях, съобразно вида и дела им в изпълнение на дейностите от предмета на поръчката.
ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услуги


РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита


ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена

IV.3) Административна информация
ІV.3.3) Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на ДСП) или на описателен документ (при състезателен диалог)
Срок за получаване на документация за участие
22.10.2013 г.  Час: 17:00
Платими документи

ДА

Цена: 12 BGN
Условия и начин на плащане

Сумата от 12 /дванадесет/ лв. с ДДС следва да бъде внесена в касата на Община Русе или по банков път на следната сметка: IBAN: BG 96IORT73798400080000 вид плащане: 447000 BIC: IORTBGSF Банка: „Инвестбанк” АД

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие
29.10.2013 г.  Час: 16:00
IV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.7) Срок на валидност на офертите
Продължителност в дни

90

IV.3.8) Условия при отваряне на офертите
Дата: 30.10.2013 г.  Час: 14:00
Място

Община Русе, пл. Свобода 6, Зала 3

Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители /не е необходимо пълномощното да е с нотариална заверка/, както и представители на ЮЛ с нестопанска цел и на средствата за масово осведомяване.



РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Tова представлява периодично възлагане на поръчка

НЕ

VI.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС

Проект“Дунавският дух в пристанищните общности“, по Програмата за трансгранично сътрудничество Румъния – България 2007 – 2013, съфинансирана от Европейския фонд за регионално развитие на ЕС

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

Съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

01.10.2013 г. 



ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ