РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
II.1)
Описание
II.1.1)
Наименование на поръчката, дадено от възложителя
“Обновяване и модернизация на физическата среда, чрез реконструкция на Централната пешеходна зона на гр.Плевен – І етап”
II.1.2)
Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Строителство
Изграждане
Място на изпълнение:
гр.Плевен
Код NUTS:
BG314
ІІ.1.3)
Настоящото обявление е за
Възлагане на обществена поръчка
ІІ.1.5)
Кратко описание на поръчката
Предмет на настоящата обществена поръчка е “Обновяване и модернизация на физическата среда, чрез реконструкция на Централната пешеходна зона на гр.Плевен – І етап”, включваща два подобекта:
площад “Възраждане” и прилежащите му пешеходни зони
фонтан на площад “Възраждане” и прилежащи площи.
по проект “Обновяване и модернизация на физическата среда, чрез реконструкция на централната пешеходна зона на град Плевен” по Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/1.4-09/2012 “Зелена и достъпна градска среда” на Оперативна програма “Регионално развитие” 2007-2013 г.
ІІ.1.6)
Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)
45000000, 45212000
Описание:
Строителни и монтажни работи
Строителни и монтажни работи по общо изграждане на други сгради
ІІ.1.8)
Обособени позиции
ІІ.1.9)
Ще бъдат приемани варианти
II.2)
Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1)
Общо количество или обем
Централната пешеходна зона на града, подлежаща на реконструкция, е общо 115 356 кв.м., разделена е на 4 етапа.
Настоящият проект третира първи етап с площ 29 202 кв.м. и включва: площад ”Възраждане” с прилежащите пешеходни пространства към Военния клуб, пешеходната зона от зала “Катя Попова” до площад “Свобода” и зоната на централния градски фонтан. Териториален обхват I етап: 29 202 кв.м.
Общата максимална стойност на обществената поръчка е до 3 922 221,80 лева без ДДС, като за: площад “Възраждане” и прилежащите му пешеходни зони са – до 3 235 762,43 лева, а за фонтан на площад “Възраждане” и прилежащи площи – до 686 459,37 лева.
Максимален срок за изпълнение на строителството за обекта – не по-късно от 15 ноември 2014 година.
Обхватът, основните параметри на обществената поръчка и пълното описание на строителните дейности за обекта, са подробно описани в Техническата спецификация – Приложение №1а от настоящата документация.
Участниците могат да се запознаят с работните проекти на обекта от магнитния носител, приложен към документацията за участие.
Прогнозна стойност без ДДС
3922221.8 BGN
ІІ.3)
Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
III.1)
Условия, свързани с изпълнението на поръчката
ІІІ.1.1)
Изискуеми депозити и гаранции
1.Гаранция за участие - парична сума или банкова гаранция в размер на 39 000 лв. Срокът на валидност на банковата гаранция за участие да е най-малко 30 (тридесет) дни след изтичане срока за валидност на офертите. Гаранция за изпълнение на договора - парична сума или банкова гаранция в размер на 3% от стойността на поръчката без ДДС. При представяне на банкова гаранция, срокът на валидност на същата да е най-малко 30 дни след подписване на окончателния протокол, установяващ изпълнението на договора. Документът удостоверяващ банковата гаранция трябва да бъде в оригинал. Паричната сума се внася по банкова сметка IBAN BG38 IORT 7380 3338 0000 01, BIC IORTBGSF, “Инвестбанк” АД, клон гр. Плевен.
ІІІ.1.2)
Условия и начин финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредбите, които ги уреждат
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща цената по договора, както следва:
1. Аванс - ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ авансово до 35% /тридесет и пет процента/ от цената на СМР по договора / като конкретния размер се определя от Изпълнителя/, след получаване на аванс от Възложителя по договора за БФП от ОПРР в срок до 30 календарни дни и след представяне от Изпълнителя на:
• фактура и
• оригинал на безусловна и неотменима банкова гаранция за авансовото плащане в размер на искания аванс от общата стойност по договора, със срок на валидност 30 (тридесет) календарни дни след срока на изпълнение на договора.
Същата се освобождава заедно с окончателното разплащане на СМР- та.
2.Междинни плащания - ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща поетапно на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ стойността на актуваните и действително извършени дейности в срок до 10 календарни дни на база на:
представени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и подписани от лицето, осъществяващо строителен надзор и ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ подробни Количествени сметки за извършените строително-монтажни работи, актове и протоколи по Наредба № 3 от 31.07.2003 г. на Министъра на регионалното развитие и благоустройството за съставяне на актове и протоколи по време на строителството;
Сертификати и декларации за съответствие на вложените материали, одобрени с протокол от строителния надзор, авторския надзор и Възложителя;
Протокол за извършените СМР по утвърден от УО на ОПРР образец;
оригинална фактура, оформена съгласно изискванията на УО на ОПРР;
Сертификатите и декларациите за съответствие на вложените материали, които не са в оригинал се заверяват с „Вярно с оригинала” от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и се подписват и подпечатват от строителния надзор.
ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ 3 /три/ броя Протокол за извършени СМР на хартиен носител и 1 /един/ брой на електронен носител във формат „xls”. Два от екземплярите се изготвят с всички изброени по горе документи.
3. От всеки протокол за изпълнени СМР пропорционално се приспада % от получения аванс.
4. Окончателно плащане се извършва в срок до 30 календарни дни след изтичане на срока на договора и представянето от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на:
• подписан без забележки Констативен акт за установяване годността на обекта - приложение към чл.7,ал.3, т.15 от Наредба № 3 /Образец 15/;
• одобрените от лицето,осъществяващо строителен надзор и от Възложителя, регламентирани разходно-оправдателни документи (Протокол – бивш образец 19 и актове и протоколи по Наредба № 3 на МРРБ от 2003 г.), доказващи изпълнението на всички дейности по договора;
• и окончателна фактура.
5. При окончателното плащане Възложителят ще удържи от одобрената в окончателен премателно-предавателен стойност за действително извършените СМР остатъка от авансовото плащане.
ІІІ.1.4)
Други особени условия
Комисията предлага на възложителя да отстрани от процедурата всеки участник:
1. който не е представил някой от необходимите документи по чл. 56 от ЗОП;
2. за когото са налице обстоятелства по чл. 47, ал. 1, т.1 б.а-д, ал.2, т.1, т.3 и т.5 и ал.5 от ЗОП;
3. който е представил оферта, която е непълна или не отговаря на предварително обявените условия на възложителя;
4. който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на чл. 57, ал. 2 от ЗОП.
5. за когото по реда на чл.68, ал.11 от ЗОП е установено, че е представил невярна информация за доказване на съответствието му с обявените от възложителя критерии за подбор.
6.за когото са налице обстоятелства по чл. 106, ал. 1, чл. 107 и чл. 109, ал.2 буква “а” от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и Съвета на ЕС, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета на ЕС.
7. за когото са налице неспазване условията по чл.55, ал.5 от ЗОП.
ІІІ.2)
Условия за участие
ІІІ.2.1)
Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: Плик №1:
1.Списък на документите, съдържащи се в офертата, подписан от участника.
2. Административни сведения;
3. Копие от документ за регистрация на участника или декларация с ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец, а когато участник е физическо лице – заверено копие „Вярно с оригинала” от документ за самоличност. Когато не е представен ЕИК, участника прилага удостоверение за актуално състояние.
3.1. В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискването по тази точка се отнася за всички членове на обединението.
3.2. Чуждестранните юридически лица трябва да приложат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени. Чуждестранните участници трябва да представят тези документи в официален превод.
3.3. Договор или споразумение за учредяване на обединението (оригинал или нотариално заверено копие), когато участникът е обединение, което не е юридическо лице.
3.4. В случай, че участникът е обединение трябва да се представи документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващия.
4.Документ, удостоверяващ представянето на гаранция за участие в откритата процедура в размер на 39 000 лв. /тридесет и девет хиляди лева/;
5. Документ за закупена документация.
6. Документ, удостоверяващ регистрацията по ЗДДС, ако участникът е регистриран (заверено от участника копие, с гриф "Вярно с оригинала") или декларация, че не е регистриран по ЗДДС (подписана и подпечатана).
7. Копие на валидно удостоверение от Камарата на строителите за вписване в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строителство за строежи - ІV група ІІІ категория, допускаща по закон изпълнението на обекти от вида, предмет на тази обществена поръчка. Когато участникът е обединение Удостоверението се представя от тези участници в обединението, които ще участват в изпълнението на строителството - предмет на обществената поръчка.
За чуждестр. лица се прилага разпоредбата на чл.49, ал.1 от ЗОП – участникът трябва да докаже регистрацията си в професионалния регистър на държавата, в която е установен, или да представи декларация или удостоверение за наличието на такава регистрация от компетентните органи съгласно националния му закон.
8.Доказателства за икономическите и финансови възможности на участника, съгласно Раздел ІІІ,2.2. от обявлението;
9. Технически възможности на участника, съгласно Раздел ІІІ.2.3. от обявлението;
10.Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1а)-д), ал. 2, т.5 и ал.5, т.1 от ЗОП.
11. Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и т. 3, ал. 2, т. 1 и 3 и ал.5, т.2 от ЗОП.
12.Когато предвижда участието на подизпълнители при изпълнението на обществената поръчка участникът трябва да посочи подизпълнителите, вида на работите, които ще извършват, и дела на тяхното участие - съгл. образеца към документацията.
13.Декларация по чл. 55, ал. 5 от ЗОП.
14.Декларация по чл. 55, ал. 5 от ЗОП за участие в обединение.
15.Декларация за приемане на условията в проекта на договор.
16.Декларация за липсата на обстоятелствата по чл. 106, ал. 1, чл. 107 и чл. 109, ал.2 буква “а” от Регламент (ЕО, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и Съвета на ЕС, относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета на ЕС. Декларацията се представя и от подизпълнителя и всички членове на обединението /в случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице/.
17.Нот. зав. пълномощно, в случай че лицето, което ще представлява участника в отношенията му с възложителя, не е негов представител по закон.
Плик №2:1.Техническо предложение за изпълнение на общ. поръчка, включващо:Подробно описание на изпълнението на поръчката, Срок за изпълнение и Гаранционен срок.
Плик №3:1.Предлагана цена, съгласно образеца.
ІІІ.2.2)
Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: 1.декларация за обстоятелствата /ОПР и счетоводен баланс/, обявени в Търговския регистър или заверени копия на ОПР и Баланс за последните 3 /три/ финансови години /2010 г., 2011 г. и 2012 г./ в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен.
2.декларация по чл. 50, ал. 1, т. 3 от ЗОП за общия оборот за последните три години (2010 г., 2011 г. и 2012 г.) в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си, подписана от представляващия участника, както и за оборота от строителство на обекти, сходни с предмета на поръчката за последните три години (2010 г., 2011 г. и 2012 г. ), придружена от: заверени копия на Справка за приходите на строителните предприятия по видове строителство за последните 3 години /2010, 2011, 2012 г./ от Годишния отчет за дейността на нефинасовите предприятия или декларация, че същите са обявени в Търговския регистър, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която участникът е установен.
3.Заверено от участника копие от валидна застрахователна полица, съгласно изискванията на чл. 171 от ЗУТ.
Минимални изисквания: 1.Участникът следва да има общ оборот за последните три години не по-малко от 10 млн.лв. и оборот от изпълнено строителство на обекти, сходни с предмета на поръчката за последните три години не по-малко от 4 млн. лева.
В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискването се отнася за обединението като цяло.
Под обекти, „сходни с предмета на настоящата поръчка” следва да се разбира изграждане/ основен ремонт/ реконструкция/ рехабилитация на открити пространства за общественно ползване в населении места/ открити пешеходни зони/ зони за отдих в населении места.
2.Когато участникът предвижда подизпълнители или когато участникът е обединение/консорциум, всеки подизпълнител или всеки един от членовете в обединението/консорциума трябва да представи заверено копие на валидни застрахователни полици по чл.171, ал.1 от ЗУТ за дейностите, съобразно дела и вида на работите, които ще извършва при изпълнение на тази обществена поръчка.
ІІІ.2.3)
Технически възможности
Изискуеми документи и информация: 1.декларация по чл. 51, ал.1, т.2 от ЗОП за основните договори със същия или сходен предмет на обществената поръчка, изпълнени от участника през последните пет години до датата определена за краен срок за подаване на оферти, с посочен предмет на договора и прилежащата му референция, стойност, срокове за изпълнение, възложителите. Към декларацията трябва да се приложат референции (препоръки) за добро изпълнение на договорите описани в нея.
Ако участникът е изпълнил договори с по-широк предметен обхват, при описването им да се уточни каква част от същите са сходни с предмета на поръчката, като се опишат съответните дейности и стойността им. Договори в процес на изпълнение не се приемат.
2.копиe от валиден сертификат по ISO 9001 с предмет, сходен с предмета на поръчката или друга еквивалентна система, или други доказателства за въведени еквивалентни мерки, заверени от участника. Сертификатът задължително да се представи в превод на български език, а сертифициращия орган да отговаря на изискването на чл.53, ал.3 от ЗОП.
3.декларация за техническите лица, придружена от документи, удостоверяващи образованието и професионалната квалификация - Професионална автобиография, Дипломи и/или удостоверения, сертификати за правоспособност и/или други документи, доказващи професионалната им квалификация, копия от трудови книжки или други документи удостоверяващи посочения стаж.
4.Описание на предвижданите за влагане материали, съгласно образец, придружено с Мостри на фрагменти от вибро-бетоновите павета и гранитните бордюри.
Минимални изисквания: 1.Участникът да е изпълнил през последните 5 /пет/ години до датата определена за краен срок за подаване на оферти, сходни с предмета на обществената поръчка обекти, на обща стойност не по-малка от 4 млн.лв. Тези обстоятелства участникът следва да докаже с представяне на декларация-по образец, придружена от референции на обща стойност не по-малка от 4 млн.лв. за посочените в декларацията обекти. Референциите да съдържат стойността, датата и мястото на строителството, както и дали той е изпълнен професионално и в съответствие с нормативните изисквания.
В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискването по тази точка се отнася за обединението като цяло.
Под обекти, „сходни с предмета на настоящата поръчка” следва да се разбира изграждане/ основен ремонт/ реконструкция/ рехабилитация на открити пространства за общественно ползване в населени места/ открити пешеходни зони/ зони за отдих в населени места.
2. Участниците трябва да разполагат с екип от следните специалисти минимум:
- ръководител екип – инженер–специалност ПГС/ССС/ПС или еквивалентна, с минимум 5 г. стаж по специалността, който да осъществява цялостното ръководство при реализирането на строително-монтажните работи.
- строителен инженер ПГС/ССС/ПС или еквивалентна, инженер “ВиК”, инженер “ЕЛ”, ландшафтен архитект, инженер геодезист и координатор по безопасност и здраве. Горепосочените лица трябва да притежават квалификация по съответната длъжност и да са с трудов стаж минимум 3 години по специалността.
- контрол по качеството на материалите - да притежава необходимата квалификация и да е с минимум 1 година опит по изпълняваната длъжност, доказано с копие на трудова книжка или други доказателства по преценка на участника.
За Координатора по безопасност и здраве е допустимо съвместяване на две длъжностни позиции, без позициите “Контрол по качество на материалите” и “Ръководител екип”.
В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискването по тази точка се отнася за обединението като цяло.
3. Един от основните фактори за качественото изпълнение на строителните работи е влагането на материали, отговарящи на нормативните изисквания и предписанията на инвестиционния проект и техническата спецификация. Комисията ще съпостави предлаганите от участника материали за влагане при изпълнение на настилките с изискванията на възложителя, залегнали в документацията, одобрения инвестиционен проект и техническата спецификация. В случай на несъответствие на един или повече от предложените материали участникът ще бъде отстранен.
ІІІ.3)
Специфични условия при обществени поръчки за услуги
ІV.1)
Вид процедура
ІV.2)
Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1)
Критерии за оценка на офертите
Икономически най-изгодна оферта при:
Посочените по-долу показатели:
Показател: Предлагана цена ; тежест: 40
Показател: Техническо предложение, формиращо се от: 1.„Организация и изпълнение на строителните работи. Съответствие на предложените дейности и технологията на извършването им с организацията на предложените човешки и технически ресурси” 2.„Мерки за намаляване на затрудненията за живущите, бизнеса (собственици, наематели на търговски площи) в целевата зона, обект на интервенция, при изпълнение на СМР” 3. „Управление на риска”; тежест: 60
IV.3)
Административна информация
ІV.3.2)
Предишни публикации свързани със същата поръчка
Предварително обявление за ОП
Номер на обявлението в РОП/ДВ 526666 от 28.02.2013 г.
ІV.3.3)
Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на ДСП) или на описателен документ (при състезателен диалог)
Срок за получаване на документация за участие
09.09.2013 г. Час: 16:00
Условия и начин на плащане
Документацията се получава от участника или негов упълномощен представител в Община Плевен, Център за административно обслужвне, пл.Възраждане 4, или по куриер за сметка на участника, срещу документ за платена такса или с платежно нареждане по сметка IBAN: BG73 IORT 7380 8438 1000 00, BIС: IORTBGSF, код вид плащане 44 70 00 в Инвестбанк АД.
ІV.3.4)
Срок за получаване на оферти или заявления за участие
19.09.2013 г. Час: 17:00
IV.3.6)
Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие
IV.3.7)
Срок на валидност на офертите
IV.3.8)
Условия при отваряне на офертите
Дата: 20.09.2013 г. Час: 14:30
Място
Община Плевен, пл.Възраждане №2, Актова зала - І етаж.
Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите
Съгласно чл.68, ал.3 от ЗОП, придружени с документи доказващи правото им на присъствие.
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
VI.1)
Tова представлява периодично възлагане на поръчка
VI.2)
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС
проект “Обновяване и модернизация на физическата среда, чрез реконструкция на централната пешеходна зона на град Плевен” по Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/1.4-09/2012 “Зелена и достъпна градска среда” на Оперативна програма “Регионално развитие” 2007-2013 г.
VI.3)
Допълнителна информация
Проектът се финансира от Европейския фонд за регионално развитие и от държавния бюджет на Република България
Този документ е създаден в рамките на проект „Обновяване и модернизация на физическата среда, чрез реконструкция на централната пешеходна зона на град Плевен”, който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Регионално развитие.” 2007-2013г, съфинансирана от Европейския съюз, чрез Европейския фонд за регионално развитие. Цялата отговорност за съдържанието се носи от Община Плевен и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Управляващия орган”.
VI.4)
Процедури по обжалване
VI.4.1)
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
VI.4.2)
Подаване на жалби
Съгласно чл.120, ал.5, т.1 и ал.6 от ЗОП.
VI.4.3)
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Община Плевен, пл.Възраждане 2, България 5800, Плевен, Тел.: 064 881296, E-mail: ir@pleven.bg, Факс: 064 881296
Интернет адрес/и:
URL: www.pleven.bg.
VI.5)
Дата на изпращане на настоящото обявление
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ
