Версия за печат

00164-2012-0003

BG-София: 01 - Услуги по поддържане и ремонт (вкл. инсталиране) на машини и съоръжения

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт

Министерство на отбраната, ул. "Дякон Игнатий" № 3, За: Валери Каменов, Република България 1092, София, Тел.: 02 9220661, E-mail: v.kamenov@mod.bg, Факс: 02 9879693

Място/места за контакт: Дирекция "Инвестиции в отбраната"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.mod.bg.

Адреси и места за контакти, от които може да се получи допълнителна информация:

Министерство на отбраната, ул."Иван Вазов" № 12, ет 5, За: Гергана Христова, Република България 1000, София, Тел.: 02 9220644

Място/места за контакт: Дирекция "Инвестиции в отбраната"

Адреси и места за контакти, от които може да се получат спецификациите и допълнителни документи:

Министерство на отбраната, ул."Иван Вазов" № 12, ет 5, За: Гергана Христова, Република България 1000, София, Тел.: 02 9220644, Факс: 02 9879693

Място/места за контакт: Дирекция "Инвестиции в отбраната"

Адреси и места за контакти, на които трябва да бъдат изпратени офертите/заявленията за участие:

Министерство на отбраната, ул."Иван Вазов" № 12, ет 5, За: Гергана Христова, Република България 1000, София, Тел.: 02 9220644, Факс: 02 9879693

Място/места за контакт: Дирекция "Инвестиции в отбраната"

I.2) Вид на възлагащия орган и основна дейност или дейности

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна дейност на възложителя

Отбрана

Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Сключване на договор за изпълнение на услуга с предмет „Оценка на техническото състояние и издаване на заключение за удължаване на ресурса на самолети МиГ-21”

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 1
Основно място на изпълнение: Република България
Код NUTS: BG421
ІІ.1.3) Настоящото обявление обхваща

Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/покупките

Сключване на договор за изпълнение на услуга с предмет „Оценка на техническото състояние и издаване на заключение за удължаване на назначените и междуремонтни календарни срокове на експлоатация на самолети МиГ-21”. Изискванията към услугата са описани подробно в т.3 на раздел ІV в настоящата документация

ІІ.1.6) Общ терминологичен речник (CPV)

34711110

Описание:

Самолети с неподвижно крило

ІІ.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ

ІІ.1.8) Разделяне на обособени позиции

НЕ

ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

НЕ


II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Съвкупно количество или обем

По предмета на поръчката се предвижда извършване на оценка на техиническото състояние и издаване заключение за удължаване на ресурса на 4 броя самолети МиГ-21.

ІІ.2.2) Опции

НЕ

ІІ.3) Продължителност на поръчката или срок за изпълнението
Продължителност в дни

30


РАЗДЕЛ ІII ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия във връзка с поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

1) Условия и размер на гаранцията за участие в процедурата: Гаранция за участие в настоящата процедура е безусловна и неотменима банкова гаранция в размер на 1000 лева (или левовата им равностойност в ЕВРО), със срок на действие не по-малък от срока на действие на предложението за участие или парична сума в размер на 1000 лева, внесена по сметка на дирекция “Финанси”-МО в Българска Народна Банка, гр. София, пл..”Александър І”, № 1 IBAN – ВG 96 ВNВG 966133001522 01. При преводи SWIFT BIC код на Банката на получателя и IBAN са задължителен реквизит на платежните документи. Задържането и освобождаването на горната гаранция ще става при условията и реда на чл. 61, чл. 62 от ЗОП. 2)Условия и размер на гаранцията за изпълнение на договора: При подписване на договор за изпълнение предмета на настоящата поръчка, участникът избран за изпълнител на поръчката да представи безусловна и неотменима банкова гаранция за изпълнение или парична сума, внесена по сметка на дирекция “Финанси”-МО в Българска Народна Банка, гр. София, пл..”Александър І”, № 1 IBAN – ВG 96 ВNВG 9661 3300 1522 01. Гаранцията за изпълнение да бъде в размер на 3% (три процента) от стойността на конкретния договор. Текстът на банковите гаранции се съгласува с Възложителя. Срокът на действие на банковата гаранция по договора е не по-малък от 20 дни от датата на приключване на изпълнението му. Тази гаранция служи за обезпечаване на точното и своевременно изпълнение на задълженията на изпълнителя по договора. Посочената сума/или част от нея не се връща на изпълнителя на поръчката, ако същият не изпълни напълно/или част от задълженията си по договора. При забава в изпълнението на договора, изпълнителят е длъжен да удължава гаранцията със срок не по-малък от 20 (двадесет) календарни дни след крайния срок за изпълнение на задълженията по договора. Върху посочената гаранция Възложителят не дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него. 3)Участникът или определеният изпълнител сам избира формата на гаранцията за участие и съответно за изпълнение. 4) В случай, че някоя от горните гаранции е под формата на банкова гаранция и е издадена от банка извън Република България, същата да бъде авизирана или потвърдена от банка, намираща се на територията на Република България.

ІІІ.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат

1.Начина на формиране на цените за предмета на настоящата обществена поръчка е описан подробно в т.4.5.1 на раздел V от документацията за участие в процедурата. 2. Начинът на плащане по договора, за изпълнение предмета на настоящата поръчка, може да бъде плащане по банков път, след изпълнение до 90 дни след представяне на следните документи: -надлежно оформена фактура, подписана от представител на изпълнителя и на поделението-краен получател; -приемо-предавателен протокол за получаване на заключенията за удължаване на ресурса (назначения и междуремонтен календарни срокове на експлоатация) с приложени актове за техническо състояние на всеки един от самолетите МиГ-21, подписан от представител на изпълнителя и на поделението-краен получател. Уточняването на сроковете на плащане е изключително право на Възложителя и ще се определя в при сключването на договора.

ІІІ.1.4) Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката

Заверено от участника копие на документ (споразумение/ договор или др. с/от Конструктора/Производителя или документ за оторизация (упълномощаване) от Конструктора/Производителя или от съответните власти в страната на производителя, доказващ, че дейностите по удължаването на назначения и междуремонтен календарния срок на експлоатация на самолетите МиГ-21, ще бъдат извършени от Конструктора/Производителя на самолетите или от оторизиран (упълномощен) от него или от съответните власти в страната на производителя изпълнител (ремонтен орган).

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Лично състояние към икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: - Копие от документа за регистрация или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице; - При участници обединения – документ, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва управляващият; - Оригинал на документа за гаранция за участие в процедурата; - Доказателства за икономическото и финансово състояние за изпълнение на поръчката, представени чрез някой от документите, посочени в чл.50, ал.1, т. 2 от ЗОП - Доказателства за техническите възможности и/или квалификация по чл.51, ал.1, т.8 от ЗОП; - Декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и 5 от ЗОП - Декларация за подизпълнителите, които ще участват при изпълнението на поръчката. Вида на работите които ще идвършват и дела на тяхното участие; - Декларация от участника, че приема условията в проекта на договор; - Декларация за обстоятелствата по чл. 327, ал. 1 от ЗОВСРБ; - Декларация за обстоятелствата по чл. 327 б, ал. 1 и 2 от ЗОВСРБ; - Подписан от участника списък на документите съдържащи се в офертата; - Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документите по 1-во,4-то,5-то и 6-то тире се представят за всеки от тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие; - Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице: - Документите по 1-во и 6-то тире се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението; - Документите по 4-то и 5-то тире се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си на критериите за подбор, включващи минимални изисквания за икономическо и финансово състояние на кандидата или участника, техническите му възможности и квалификация определени от възложителя. Същите се доказват с документите посочени от възложителя; Когато участникът в процедура е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, документът по 1-во тире се представя в официален превод, а документите по 4-то, 5-то и 6-то тире, които са на чужд език, се представят и в превод. В плик № 1 участникът да приложи подписан от него Пакт за почтеност Приложение № 9, към документацията за участие. Не подписването от участника на Пакта за почтеност няма да доведе до отстраняването му от процедурата. - В плик № 1 участникът да приложи подписан от него документ деклариращ, че приема всички изисквания на възложителя посочени в т.4.6 от раздел V на документация за участие относно начините на плащане. - В плик № 1 участникът да приложи подписан от него документ деклариращ, че приема срокът на валидност на офертата да бъде 90 /деветдесет/ календарни дни от датата посочена като крайна дата на получаване на офертите. - Заверено от участника копие на документ (споразумение/ договор или др. с/от Конструктора/Производителя или документ за оторизация (упълномощаване) от Конструктора/Производителя или от съответните власти в страната на производителя, доказващ, че дейностите по удължаването на назначения и междуремонтен календарния срок на експлоатация на самолетите МиГ-21, ще бъдат извършени от Конструктора/Производителя на самолетите или от оторизиран (упълномощен) от него или от съответните власти в страната на производителя изпълнител (ремонтен орган).
ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Доказателства за икономическото и финансово състояние за изпълнение на поръчката, представени чрез някой от документите, посочени в чл.50, ал.1, т. 2 от ЗОП.
Изисквано/и минимално/и ниво/а: годишен финансов отчет или някоя от съставните му части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен
ІІІ.2.3) Технически възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Доказателства за техническа възможност за изпълнение на поръчката, представени чрез документ съгласно чл.51, ал.1, т.8 от ЗОП (декларация за средния годишен брой на работниците и служителите и за броя на ръководните служители на участника за последните три години).
Изисквано/и минимално/и ниво/а:
ІІІ.2.4) Запазени поръчки

НЕ

ІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услуги
ІІІ.3.1) Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия

НЕ

ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала, който отговаря за изпълнението на услугата

НЕ



РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита


ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Най-ниска цена
ІV.2.2) Ще се използва електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.1) Референтен номер на досието, определен от възлагащия орган

рег. № 30-05-189

ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи (с изключение на ДСП) или на описателен документ (в случая на състезателен диалог)
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
19.03.2012 г.  Час: 17:00
Платими документи

ДА

Цена: 12 BGN
Условия и начин на плащане

Документацията се продава всеки работен ден от 9.00 ч. до 17.00 ч., в сградата на дирекция "Инвестиции в отбраната" гр. София, ул. "Иван Вазов", 12, ет.5 срещу представяне на документ за заплатена цена за документацията в размер на 12 лева с ДДС.

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на искания за участие
29.03.2012 г.  Час: 17:00
IV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.7) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Продължителност в дни

90

IV.3.8) Условия за отваряне на офертите
Дата: 02.04.2012 г.  Час: 14:00
Място

Сградата на дирекция "Инвестиции в отбраната" гр. София, ул. "Иван Вазов", 12, ет.5

Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите

Съгласно чл.68, ал.3 от ЗОП - участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информеция и на юридически лица с нестопанска цел



РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Tова е периодично повтаряща се поръчка

НЕ

VI.2) Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

НЕ

VI.3) Допълнителна информация

Възложителят предоставя електронен достъп до документацията за участие в процедурата на следния адрес: www.mod.bg/bg/DUD/index.html. Обявлението е изпратено до базата SIMAP на Службата за публикации на Официален вестник на Европейския съюз.

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

Крайният срок за подаване на жалби срещу решението за откриване на процедурата. - 10-я ден, считано от датата публикуването на решение и обявление в Регистъра на обществените поръчки или обявление в "Официален вестник" на Европейския съюз, а относно изисквания, които не са посочени в обявлението - от получаване на документацията, когато не е публикувана едновременно с обявлението.

VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Министерство на отбраната, ул. "Дякон Игнатии" № 3, Република България 1092, София, Тел.: 02 9220661, Факс: 02 9879693

Интернет адрес/и:

URL: http://www.mod.bg.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

13.02.2012 г. 



ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ