Съдържание на документ

BG-Белене: Покупка

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт

Община Белене, ул."България" № 35, За: Калоян Прокопиев - ст. експерт "Икономическо развитие и обществени поръчки", Република България 5930, Белене, Тел.: 0658 31061, E-mail: obshtinabl@abv.bg, Факс: 0658 31062

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://obshtina.belene.net.

Адрес на профила на купувача: http://obshtina.belene.net.

I.2) Вид на възлагащия орган и основна дейност или дейности

регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание

II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

"Закупуване на недвижим поземлен имот с идентификатор 03366.128.1 по кадастралната карта на град Белене- одобрена с Заповед РД-18-58/24.09.2007г. на Изпълнителния директор на АГКК"

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите

Доставки
Тип доставки: Покупка
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите: град Белене, местност СРЕД ПОЛЕТО
Код NUTS: BG314

ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Закупуване на недвижим поземлен имот с идентификатор 03366.128.1 по кадастралната карта на град Белене- одобрена с Заповед РД-18-58/24.09.2007г. на Изпълнителния директор на АГКК. Площта на имота е 14540 кв.м., адрес на поземления имот: град Белене, местност СРЕД ПОЛЕТО, трайно предназначение на територията: земеделска, начин на трайно ползване: Нива.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

70000000

Описание:

Услуги, свързани с недвижими имоти

ІІ.1.6) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите

ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите

Стойност

264680 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура

ІV.1.1) Вид процедура

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление в Официален вестник на Европейския съюз (в случаите, изброени в букви к) и л) от приложение Г)

ІV.2) Критерии за възлагане

ІV.2.1) Критерии за възлагане

ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ

IV.3) Административна информация

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

Поръчка (Договор) №: 246А / Обособена позиция №:1 / Заглавие:Договор за покупко-продажба на имот

V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

28.12.2010 г.

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

Александър Павлов Вълков, ул."Еп.Евг.Босилков” № 5, Република България 5930, Белене, Тел.: 0658 35150

V.4) Информация за стойността на поръчката

Обща крайна стойност на поръчката

Стойност: 132340 BGN без ДДС

V.5) Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнители

НЕ

Поръчка (Договор) №: 246Б / Обособена позиция №:2 / Заглавие:Договор за покупко-продажба на имот

V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

28.12.2010 г.

Чавдар Йосифов Вълков, ул.”Ал. Стамболийски” № 5, вх.В, ет.1, Република България 5930, Белене, Тел.: 0887 002688

V.4) Информация за стойността на поръчката

Обща крайна стойност на поръчката

Стойност: 66170 BGN без ДДС

V.5) Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнители

НЕ

Поръчка (Договор) №: 246В / Обособена позиция №:3 / Заглавие:Договор за покупко-продажба на имот

V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

28.12.2010 г.

Александър Йосифов Вълков, ул.”Украйна” №3, вх.В, ет.4, ап.8, Република България 5930, Белене, Тел.: 0888 267409

V.4) Информация за стойността на поръчката

Обща крайна стойност на поръчката

Стойност: 66170 BGN без ДДС

V.5) Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнители

НЕ

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване

VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл.120, ал.3 от ЗОП

VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

03.01.2011 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ Г

ОСНОВАНИЯ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА НА ДОГОВАРЯНЕ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛНО ПУБЛИКУВАНЕ НА ОБЯВЛЕНИЕ В ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Други основания за възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в ОВ

л) Поръчката не попада в обхвата на приложение на Директивата.

Съгласно чл. 44, ал. 7 от Закона за обществени поръчки (ЗОП), възложителят е длъжен да публикува информация за сключен договор и в случаите, когато прилага чл. 4, чл. 12, ал. 1, т. 2 - 10, чл. 13, ал. 1, т. 3, 4 и 6, чл. 90, ал. 1 или чл. 103, ал. 2. от ЗОП. Съгласно чл.4, т.1 от ЗОП не са обект на обществени поръчки придобиването или наемането на земя, съществуващи сгради или други недвижими имоти, както и учредяването на ограничени вещни права, с изключение на свързаните с тези сделки финансови услуги; Съгласно чл.16, б. а) от ДИРЕКТИВА 2004/18/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 31 март 2004 година относно координирането на процедурите за възлагане на обществени поръчки за строителство, услуги и доставки, директивата не се прилага за обществени поръчки за придобиване или наемане, независимо с какви финансови средства, на земя, съществуващи сгради или други недвижими имоти, както и на права върху тях; въпреки това, поръчки за финансови услуги, сключени едновременно, преди или след договора за придобиване или наемане, независимо под каква форма, са предмет на настоящата директива;