РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
II.1)
Описание
II.1.1)
Наименование на поръчката, дадено от възложителя
Строителен надзор на обект ‘Преустройство и реконструкция на съществуваща сграда в комплекс за социални услуги за деца и
възрастни – гр. Ямбол’ по проект BG161PO001/1.1-01/2007/035
II.1.2)
Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуги:
27
Място на изпълнение:
ул. "Търговска" № 120
Код NUTS:
BG343
ІІ.1.3)
Кратко описание на поръчката
Настоящата поръчка обхваща извършване на услуги по независим строителен надзор на СМР за преустройство и реконструкция на съществуваща сграда в комплекс за социални услуги за деца и възрастни – гр. Ямбол по проект BG161PO001/1.1-01/2007/035,
финансиран от Оперативна програма «Регионално развитие» 2007-2013 г.
ІІ.1.4)
Код съгласно Общия терминологичен речник (CPV)
71520000, 71521000
Описание:
Строителен надзор
Строителен надзор по време на строителството
ІІ.1.5)
Обособени позиции
ІІ.1.6)
Ще бъдат приемани варианти
II.2)
Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1)
Общо количество или обем
Съгласно документацията за участие
Прогнозна стойност без ДДС
88500 BGN
ІІ.3)
Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
Срок на изпълнение в месеци
РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
ІІІ.1)
Условия свързани с изпълнение на поръчката
ІІІ.1.1)
Изискуеми депозити и гаранции
Участниците представят оригинален документ за внесена гаранция за участие в размер на 800 лева без ДДС, под формата на банкова гаранция или вносна бележка за внесена сума по банковата сметка сметка на Община Ямбол - “Общинска банка” АД - клон Ямбол, IBAN - BG 75 SOMB 91303324121301, BIC - SOMBBGSF. Гаранцията за изпълнение е 5 % от стойността на договора, под формата на банкова гаранция или внесени по сметка на Община Ямбол “Общинска банка” АД - клон Ямбол, IBAN - BG 75 SOMB 91303324121301, BIC - SOMBBGSF.
ІІІ.1.2)
Условия и начини на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат
Съгласно условията на проекта на договор към документацията за участие
ІІІ.1.3)
Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица
Когато участникът е обединение от физически и/или юридически лица, представя оригинал или нотариално заверено копие
на договора за обединение.
ІІІ.1.4)
Други особени условия
Когато участник в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, документите се представят от всяко физическо
или юридическо лице, включено в обединението. Офертата се подава на български език. Когато участникът в процедура е
чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения,документите се представят в легализиран превод. Не
може да участва в процедурата чуждестранно физическо или юридическо лице, за което в държавата, в която е
установено, е налице някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и ал. 2 от ЗОП.
ІІІ.2)
Условия за участие
ІІІ.2.1)
Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: Всеки участник в настоящата процедура трябва да представи следните документи: А. ОФЕРТА (по образец)
Декларации: 1. Декларация по чл. 47, ал. 1 от ЗОП (вкл. за подизпълнителите, ако се предвиждат такива).; 2. Декларация по
чл. 47, ал. 2 от ЗОП (вкл. за подизпълнителите, ако се предвиждат такива).; 3. Декларация по чл. 47, ал. 5 от ЗОП (вкл.
за подизпълнителите, ако се предвиждат такива).; 4. Декларация за използване на подизпълнители /ако участникът ще ползва
такива/; 5. Декларация за съгласие от подизпълнител (от всички подизпълнители); 6. Декларация за запознаване с условията на поръчката; 7. Декларация за срок на валидност на офертата; 8. Декларация за спазена минимална цена на труда;
9.Административни сведения за участника
Юридически документи (в случай на чуждестранно лице се представят еквивалентни документи съгласно законодателството на
страната, в която то е регистрирано):
10. Пълномощно от лицето/ата, подписали офертата (в случай че нямат представителни функции) – оригинал или нотариално заверено копие;11.Копие от документ удостоверяващ ЕИК по БУЛСТАТ съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър – копие заверено с подпис и печат от участника. В случай, че участникът/подизпълнителят няма извършена пререгистрация съгласно § 4, ал. 1 от ПЗР на Закона за търговския регистър, в допълнение към този документ трябва да се представи и оригинал на Удостоверение за актуално състояние издадено не по-рано от 1 (един) месец преди датата на офертата
(вкл. за подизпълнителите, ако се предвиждат такива); 12. Копие от Удостоверение за регистрация по ЗДДС – копие заверено с
подпис и печат от участника (вкл. за подизпълнителите, ако се предвиждат такива); 13. Лиценз за упражняване на строителен
надзор – нотариално заверено копие (вкл. за подизпълнителите,ако се предвиждат такива)
Документи за икономическо и финансово състояние: 14. Справка за общия оборот за предходните 3 години (2009, 2008 и 2007) –
свободен формат, подписана и подпечатана от участника; 15.Счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите за предходните 3 години -2009 г., 2008 г. и 2007 г. (документите се представят в случай, че участникът няма извършена пререгистрация съгласно § 4, ал. 1 от ПЗР на Закона за търговския регистър и/или същите не са обявени в Търговския регистър), оформени съгласно Закона за счетоводството -копия подписани и подпечатани от участника. В случай на чуждестранно лице се представят еквивалентни документи съгласно законодателството на страната, в която то е регистрирано.
Документи за технически възможности и квалификация на участника:
16. Справка за изпълнени договори; 17. Копия на договорите по горната точка и копия от фактури за извършени плащания по
договорите; 18. Справка екип за изпълнение;
Други документи: 19. Копие на документ за внесена гаранция за участие; 20. Копие от „Застраховка за професионална отговорност на участниците в проектирането и строителството” – заверено с подпис и печат от участника; 21. Проект на договор – попълнен и парафиран на всяка страница, подписан и подпечатан на последната страница за изпълнител; 22. Финансова идентификационна форма.
В случай на обединения, всички декларации, юридически документи и документи за икономическо и финансово състояние, технически възможности и квалификация задължително се представят за всяко едно от физическите/юридическите лица участващи в обединението.
В случай, че обединението е регистрирано като юридическо лице
съгласно българското законодателство, се прилагат тези документи
и за това юридическо лице.
Б: ТЕХНИЧЕСКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ; В: ЦЕНОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ (по образец)
ІІІ.2.2)
Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: Справка за общия оборот за предходните 3 години (2009, 2008 и 2007) – свободен формат, подписана и подпечатана от участника.
Счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите за предходните 3 години -2009 г., 2008 г. и 2007 г. (документите се представят в случай, че участникът няма извършена пререгистрация съгласно § 4, ал. 1 от ПЗР на Закона за търговския регистър и/или същите не са обявени в Търговския регистър), оформени съгласно Закона за счетоводството -копия подписани и подпечатани от участника. В случай на чуждестранно лице се представят еквивалентни документи съгласно законодателството на страната, в която то е регистрирано.
Минимални изисквания: Годишният оборот (приход) за 2009, 2008 и 2007 г., следва да бъде не по-малък от 265 500 /двеста шестдесет и пет хиляди и петстотин) лева общо за трите години.
Участникът трябва да има положителен финансов резултат за всяка от предходните три години.
ІІІ.2.3)
Технически възможности
Изискуеми документи и информация: Удостовереня за завършени курсове на обучение.
Справка за изпълнени договори (образец Приложение А9и А12) - подписана и подпечатана от участника
Копия на договорите по горната точка и копия на Приложение № 16 към чл. 7, ал. 3, т. 16 – Констативен акт за установяване годността за ползване на строежа от Наредба № 3 от 31 юли 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството на съответния обект от договорите – заверени с подпис и печат от участника.
За доказване образованието и професионалната квалификация на членовете на екипа участникът представя заверени копия от дипломи и трудови книжки.
Минимални изисквания: Участникът трябва да има изпълнен най–малко 1 (един) договор за строителен надзор на стойност не по-малка от 60 000 (шестдесет хиляди) лева без ДДС и най-малко 3 (три) договора за изпълнени услуги по строителен надзор на обекти всеки със стойност на СМР над 4 055 000 (четири милиона петдесет и пет хиляди) лева без ДДС за периода 2007-2009 г.
Участникът трябва да разполага със следния екип за изпълнение предмета на поръчката.
Главни (основни) експерти
Участниците предлагат по един експерт за всяка позиция:
Главен експерт Е1 – Ръководител на екипа
Главен експерт Е2 – ПГС инженер
Главен експерт Е3 – ВиК инженер
Главен експерт Е4 – Ел. инженер
Главен експерт Е5 – ОВ инженер
Главен експерт (Е1) – Ръководител на екипа
Образование, квалификация и умения
Висше образование по инженерна специалност, или друга дисциплина съответстваща на задачите на договора
Отлични познания в областта на независимия строителен надзор
Много добри аналитични, комуникационни, организаторски и управленски качества
Умения за изготвяне на доклади, способност за разбиране, разработка, обобщение и оценка на документи
Експертни знания и умения в областта на строителството и/или независимия строителен надзор
Отлично владеене на български език.
Основни компютърни умения – MS Office приложения
Професионален опит
Минимум 7 години професионален опит в областта на строителството и/или независимия строителен надзор, от които поне 2 години на управленска/ръководна позиция
Опит като ръководител на задачи/договори
Опит в изпълнението на проекти, осъществявани съвместно с централни или местни администрации
Международен опит в подобни задачи ще се счита за предимство
Главни експерти (Е2) ПГС инженер, (Е3) ВиК инженер, (Е4) Ел. инженер, (Е5) ОВ инженер
Образование, квалификация и умения
Висше образование по инженерна специалност, или друга дисциплина съответстваща на задачите на договора и предложената позиция в екипа за изпълнение
Подходящо ниво на експертни знания в областта на строителството и/или строителния надзор, техническите правила и норми и действащото българско законодателство
Отлично владеене на български език.
Основни компютърни умения – MS Office приложения
Професионален опит
Минимум 5 години професионален опит в строителството и/или независимия строителен надзор
Минимум 2 години опит в изпълнението на задачи свързани с конкретната инженерна специалност (ПГС, ВиК, Ел., ОВ) отговаряща на позицята в екипа за изпълнение, за която е предложен експерта
Опит в участие задачи за независим строителен надзор с подобен характер ще се счита за предимство
Опит и участие в задачи за независим строителен надзор финансирани по предприсъединителните и структурните финансови инструменти на Европейския съюз ще се счита за предимство
ІІІ.2.4)
Запазени поръчки
ІІІ.3)
Специфични условия при обществени поръчки за услуги
ІІІ.3.1)
За изпълнението на услугата се изисква определена професия
Нормативни разпоредби
Изпълнителят трябва да притежава лиценз за упражняване на строителен надзор издаден от МРРБ съгласно чл.166 от ЗУТ.
ІІІ.3.2)
Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговорен за изпълнението на услугата
ІV.1)
Вид процедура
ІV.2)
Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1)
Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2)
Ще се използва електронен търг
IV.3)
АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
ІV.3.1)
Идентификационен номер на поръчката, даден от възложителя
BG161PO001/1.1.-01/2007/035-U-6
ІV.3.2)
Предишни публикации относно същата поръчка
Предварително обявление за ОП
Номер на обявлението в ДВ 219 от 06.03.2009 г.
ІV.3.3)
Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи)
Срок за получаване на документация за участие
Дата: 18.03.2010 г. Час: 12:00
Условия и начин на плащане
Документацията се получава всеки работен ден след обнародване на обявлението в Център за услуги и информация" в сградата на Община Ямбол. Цената на документацията е с включен ДДС. Цената на документацията може да се плати по сметка на Община Ямбол IBAN BG 13 SOMB 91308424420344 BIC SOMBBGSF код за вид плащане 44 8007
ІV.3.4)
Срок за получаване на оферти
25.03.2010 г. 12:00
IV.3.5)
Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие
IV.3.6)
Срок на валидност на офертите
IV.3.7)
Условия при отваряне на офертите
Дата: 26.03.2010 г. Час: 10:00
Място
Стая № 203 в сградата на Община Ямбол
Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите
Участниците или техни упълномощени представители, представители на медии и неправителствени организации могат да присъстват при действията на комисията по чл.38, ал.2 и ал.3 от НВМОП, като и при отваряне на ценовите оферти.
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
VI.2)
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирани от фондове на ЕС
Договор BG161PO001/1.1-01/2007/035 по схема за безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/1.1.-01/2007 „Подкрепа
за осигуряване на подходяща и рентабилна образователна, социална и културна инфраструктура, допринасяща за
развитието на устойчиви градски ареали” на Оперативна програма “Регионално развитие" 2007 – 2013 г.
VI.4)
Процедури по обжалване
VI.4.1)
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията, бул. "Витоша" № 18, България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
Интернет адрес/и (URL):: www.cpc.bg.
VI.4.2)
Подаване на жалби
Жалба може да подава всяко заитересовано лице в 10 дневен срок от уведомяването му за съответното решение или действие, а ако не е уведомено - от датата на узнаването или от датата на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.
VI.5)
Дата на изпращане на настоящото обявление