РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА
II.1)
Описание
II.1.1)
Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган
Позиция 1: “Инженеринг – проектиране и изграждане на ПСОВ с довеждащ колектор на с. Караманци "
Позиция 2: "Изграждане на напорен водопровод от ПС с. Минерални бани до ПС с. Караманци"
II.1.2)
Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Строителство
Проектиране и изпълнение
Основно място на изпълнение:
Територията на с. Караманци - Община Минерални бани
Код NUTS:
BG422
ІІ.1.3)
Настоящото обявление обхваща
Възлагане на обществена поръчка
ІІ.1.5)
Кратко описание на поръчката или покупката/покупките
Позиция 1: “Инженеринг – проектиране и изграждане на ПСОВ с довеждащ колектор на с. Караманци "
Позиция 2: "Изграждане на напорен водопровод от ПС с. Минерални бани до ПС с. Караманци"
ІІ.1.6)
Общ терминологичен речник (CPV)
45232420, 45232400, 45232151
Описание:
Строителни и монтажни работи по общо изграждане на станции за пречистване на отпадъчни води
Строителни и монтажни работи по общо изграждане на канализационни колектори
Строителни и монтажни работи по реконструкция на главни водопроводи
ІІ.1.7)
Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)
ІІ.1.8)
Разделяне на обособени позиции
Оферти трябва да бъдат подадени:
За една или повече обособени позиции
ІІ.1.9)
Ще бъдат приемани варианти
II.2)
Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1)
Съвкупно количество или обем
Проектиране и изграждане на ПСОВ , съгласно изготвения идеен проект и строителство на довеждащ колектор на с.Караманци. Изграждане на напорен водопровод от ПС с. Минерални бани до ПС с. Караманци, което ще се извърши съгласно одобрен работен проект.
ІІ.3)
Продължителност на поръчката или срок за изпълнението
РАЗДЕЛ ІII ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
III.1)
Условия във връзка с поръчката
ІІІ.1.1)
Изискуеми депозити и гаранции
1. Гаранция за участие - в размер на 50 000 /петдесет хиляди/ лева във формата на банкова гаранция, учредена при условията на чл.61 от ЗОП или във форма на парична сума - неолихвяем паричен депозит, преведена или внесена по сметка на Възложителя с IBAN:BG23 STSA 3337 3712 00, BIG:STSABGSF, Банка ТБ ДСК ЕАД, клон ХАСКОВО , Валидността на гаранцията за участие следва да бъде не по-малко от 15 /петнадесет/ дни след изтичане на срока на валидност на офертата на участника. Гаранцията за участие се освобождава по реда на чл.62 от ЗОП.
2. Гаранция за добро изпълнение – в размер на 2 % /два процента/ от стойността на ценовата оферта за обезпечение на отговорността на изпълнителя при неизпълнение на обществената поръчка. Участникът, избран за изпълнител на обществената поръчка трябва да учреди преди датата на подписване на договора и да представи документ - оригинал на безусловна, неотменяема банкова гаранция за добро изпълнение или такъв за внесена гаранция – парична сума - неолихвяем паричен депозит, преведен по сметка на Възложителя в IBAN:BG23 STSA 3337 3712 00, BIG:STSABGSF, Банка ТБ ДСК ЕАД, клон ХАСКОВО, учредена при условията на чл.61 от ЗОП и да я поддържа валидна за целия срок на договора, увеличен с 30 /тридесет/ дни.
ІІІ.1.2)
Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат
Финансиране – Проектът е предвиден за финансиране по Оперативна програма “Околна среда 2007-2013”, както и от национално съфинансиране и средства от общинския бюджет.
ІІІ.1.4)
Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката
ІІІ.2)
Условия за участие
ІІІ.2.1)
Лично състояние към икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Съгласно чл.47 ал.1, ал.2 и ал.5, чл.48, чл.49 и чл.56 от ЗОП, кандидатът следва да представи оферта с обхвата, посочен в чл.56 ал.1 от ЗОП и при спазени изискванията на чл.47 ал.1, 2 и 5 от ЗОП;
Декларации по чл.47 ал.1, ал.2 и ал.5 от ЗОП, както и такава по чл.56 от ЗОП; Копие от застраховка за професионална отговорност по чл.171 от ЗУТ; Декларация за липсата на обстоятелствата по чл.93, ал.1, чл.94 и чл.96, буква “а” от Регламент (ЕО, Евратом) №1605/2002 на Съвета на ЕС (по образец).
Документ за първоначална съдебна регистрация на участника (нотариално заверен).
Когато участникът в процедура е чуждестранно юридическо лице или техни обединения, документът се представя в легализиран превод
Удостоверение за актуално състояние, издадено не по-рано от 30 дни преди провеждане на процедурата или Удостоверение от Агенцията по вписванията . Чуждестранните юридически лица представят съответен еквивалентен документ, издаден от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени. Документът следва да бъде издаден не по-рано от 3 /три/ месеца преди датата на представяне на офертата
ІІІ.2.2)
Икономически и финансови възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Отчет за приходите и разходите и счетоводен баланс за 2005-2007 г;
Информация за собствения капитал, общия оборот и за оборота от строителство и проектантски услуги за последните три години;
Списък на персонала, необходим за изпълнение на поръчката;
Застраховка за професионална отговорност, покриваща минималната застрахователна сума за този вид дейност, определена с Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (обн., ДВ., бр.17 от 2004 г.)
Изисквано/и минимално/и ниво/а: съгласно условията посочени в тръжните документи
ІІІ.2.3)
Технически възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Участникът или обединението да представи:
1. Списък на изпълнените или в процес на изпълнение проекти по фази и строителни обекти, подобни на обекта на обществената поръчка за последните пет години, придружен от препоръки и референции за добро изпълнение.
2. Списък на персонала, необходим за изпълнение на поръчката, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството.
3. Документи, удостоверяващи образованието и професионалната квалификация на ключовия персонал на участника.
4. Нотариално заверени копия на удостоверения от Камарата на инженерите и Камарата на архитектите за проектантска правоспособност.
5. Удостоверение за група и категория от Централния професионален регистър на строителя.
Изисквано/и минимално/и ниво/а: съгласно условията посочени в тръжните документи
ІІІ.3)
Специфични условия за поръчки за услуги
ІV.1)
Вид процедура
ІV.2)
Критерии за възлагане
ІV.2.1)
Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Критериите, посочени в спецификациите, поканата за представяне на оферти или за договаряне или в описателния документ
ІV.2.2)
Ще се използва електронен търг
IV.3)
Административна информация
ІV.3.2)
Предишна/и публикация/и относно същата поръчка
ІV.3.3)
Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи (с изключение на ДСП) или на описателен документ (в случая на състезателен диалог)
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
13/02/2009 00:00 Час: 16:00
Условия и начин на плащане
Документация за участие може да се получи след закупуване от деловодството на Община Минерални бани срещу цена, в размер на 1200 /хиляда и двеста/ лева без ДДС, невъзстановими и платени в касата на Общината или по банков път на сметката на общината.
ІV.3.4)
Срок за получаване на оферти или на искания за участие
13/02/2009 00:00 Час: 16:00
IV.3.6)
Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие
IV.3.7)
Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
IV.3.8)
Условия за отваряне на офертите
Дата: 16/02/2009 00:00 Час: 13:00
Място
Заседателната зала в сградата на Община Минерални бани
Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите
Законните представители на кандидатите или нотариално упълномощени лица.
РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
VI.1)
Tова е периодично повтаряща се поръчка
VI.2)
Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове
Оперативна програма "Околна среда 2007 - 2013 година"
VI.3)
Допълнителна информация
Решение N352/30.12.2008 г за откриване на процедурата
VI.4)
Процедури по обжалване
VI.4.1)
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията, Бул."Витоша" 18, Р България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: www.cpc.bg.
VI.4.2)
Подаване на жалби
Съгласно чл.120-121 от ЗОП - Жалба може да подава всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното решение, а ако не е уведомено, от датата на узнаването или от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.
VI.4.3)
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Комисия за защита на конкуренцията, Бул."Витоша" 18, Р България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: www.cpc.bg.
VI.5)
Дата на изпращане на настоящото обявление
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ
Обособена позиция №: 1 / Заглавие: Инженеринг - проектиране и изграждане на ПСОВ- с.Караманци
1)
Кратко описание
Инженеринг - проектиране и изграждане на ПСОВ с довеждащ колектор на с. Караманци - община Минерални бани
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
45232420, 45232400
Описание:
Строителни и монтажни работи по общо изграждане на станции за пречистване на отпадъчни води
Строителни и монтажни работи по общо изграждане на канализационни колектори
3)
Количество или обем
Проектиране и изграждане на ПСОВ , съгласно изготвения идеен проект и строителство на довеждащ колектор на с.Караманци.
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в месеци: 18
Обособена позиция №: 2 / Заглавие: Изграждане на напорен водопровод от ПС с.Мин.бани до ПС с.Караманци
1)
Кратко описание
Изграждане на напорен водопровод от ПС с.Мин.бани до ПС с.Караманци
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
45232151
Описание:
Строителни и монтажни работи по реконструкция на главни водопроводи
3)
Количество или обем
Изграждане на напорен водопровод от ПС- с.Минерални бани до ПС- с.Караманци съгласно одобрен работен проект.
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в месеци: 18