Съдържание на документ

BG-София: 01 - Услуги по поддържане и ремонт (вкл. инсталиране) на машини и съоръжения

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт

НК "Железопътна инфрраструктура", бул. "Княгиня Мария Луиза" № 110, За: Тони Грозданов, Република България 1233, София, Тел.: 003592 9323631, E-mail: t_grozdanov@rail-infra.bg, Факс: 003592 9323932

Място/места за контакт: Тони Грозданов

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.rail-infra.bg.

Адреси и места за контакти, от които може да се получи допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и места за контакти, от които може да се получат спецификациите и допълнителни документи:

НК "ЖЕЛЕЗОПЪТНА ИНФРАСТРУКТУРА", бул. "Княгиня Мария Луиза" № 110, За: инж. Златка Ножарова, Република България 1233, София, Тел.: 003592 9323391

Място/места за контакт: инж. Златка Ножарова

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: www.rail-infra.bg.

Адреси и места за контакти, на които трябва да бъдат изпратени офертите/заявленията за участие:

НК "ЖЕЛЕЗОПЪТНА ИНФРАСТРУКТУРА", бул. "Княгиня Мария Луиза" № 110, За: Елена Цветкова, Република България 1233, София, Тел.: 003592 9326113

Място/места за контакт: Елена Цветкова

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: www.rail-infra.bg.

I.2) Вид на възлагащия орган и основна дейност или дейности

Публичноправна организация

Основна дейност на възложителя

Друг: Поддържане и ремонт на железопътната инфраструктура

Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание

II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

“Механизирано пресяване на железния път по 3 – та жп линия”

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите

Услуги
Категория услуги: 1
Основно място на изпълнение: Позиция 1 - междугарието Столник – Саранци от км 40+400 до км 41+700 по 3-та жп линия; Позиция 2 - междугарието Долно Камарци – Мирково от км 56+400 до км 58+150 по 3-та жп линия.
Код NUTS:

ІІ.1.3) Настоящото обявление обхваща

Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/покупките

В междугарието Столник – Саранци вследствие стихийното бедствие през лятото на 2005 год. е наводнен железният път от км 40+400 до км 41+700. В резултат на това силно е замърсена баластовата призма. За нормалното функциониране на горното строене на железния път и възстановяване на проектната скорост на влаковете се налага извършване на механизирано пресяване по железния път. В междугарието Долно Камарци – Мирково е разположен жп тунел №3. Вследствие големия дебит на естествено дренираните към тунела води, неплътността на тунелната облицовка, отсъствието на дънна бетонова плоча под баластовата призма и лошо работещата надлъжна отводнителна система, баластовата призма е силно замърсена. Поради тези причини, както и за възстановяване на проектната скорост на движение на влаковете в отсечката се налага механизирано пресяване по железния път и възстановяване на канавката.

ІІ.1.6) Общ терминологичен речник (CPV)

50225000 (Y009)

Описание:

Услуги по поддържане на релсов път (Проектиране и строеж)

ІІ.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ

ІІ.1.8) Разделяне на обособени позиции

ДА

Оферти трябва да бъдат подадени:

За една или повече обособени позиции

ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

НЕ

II.2) Количество или обем на поръчката

ІІ.2.1) Съвкупно количество или обем

Позиция 1. "Механизирано пресяване на железния път от км 40+400 до км 41+700 в междугарието Столник – Саранци, както следва: Механизирано пресяване на баластовата призма с баластопресевна машина и специализирани вагони за отсевки от км 40+400 до км 40+950 - 0,550 км; Механизирано пресяване на баластовата призма с баластопресевна машина от км 40+950 до км 41+700- 0,750 км;Баласт и баластиране - 972 м3; Направа на І-ва, ІІ-ра и ІІІ та нивелация - 1,300 км. Позиция 2. "Механизирано пресяване на железния път от км 56+400 до км 58+150 и възстановяване на канавка (тунел №3) в междугарието Долно Камарци – Мирково" както следва: Механизирано пресяване на баластовата призма с баластопресевна машина и специализирани вагони за отсевки от км 56+400 до км 56+600 /пред тунелна траншея/ - 0,200 км; Механизирано пресяване на баластовата призма с баластопресевна машина и специализирани вагони за отсевки от км 56+600 до км 58+150 /с осветление и вентилация/ - 1,550 км; Баласт и баластиране - 1 707 м3; Направа на І-ва, ІІ-ра и ІІІ та нивелация - 1,750 км.

ІІ.2.2) Опции

НЕ

ІІ.3) Продължителност на поръчката или срок за изпълнението

Продължителност в дни

РАЗДЕЛ ІII ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия във връзка с поръчката

ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Гаранция за участие - в размер на: за Позиция 1 - 1 000 /хиляда/ лева; за Позиция 2 - 2 200 /две хиляди и двеста/ лева или за цялата поръчка - 3 200 /три хиляди и двеста/ лева, със срок на валидност 90 календарни дни след крайния срок за получаване на офертите. Задържането и освобождаването на гаранцията за участие става по условията и реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП. Гаранцията за изпълнение на договора - в размер на 5 % от договорената стойност без ДДС. Задържането и освобождаването на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора. Гаранциите за участие и изпълнение се представят в една от следните форми: банкова гаранция в оригинал със срок на валидност срока на изпълнение на договора или парична сума внесена по сметка на НК “ЖИ”, банка ПИБ София, IBAN: BG11FINV915010BGN0E28L, BIC: FINVBGSF. Платежното нареждане за внесената парична сума трябва да бъде в оригинал.

ІІІ.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат

1. Цената се представя в лева без ДДС по обособени позиции, като се посочват единичните цени и обща стойност, с включени всички разходи, съгласно условията на документацията за участие; 2. Заплащането ще се извърши въз основа на сключен договор, в лева, по банков път до 20 работни дни след представяне на фактура в оригинал и протокол за приемане на работата; 3. НК “ЖИ” предвижда авансово плащане в размер до 30% от договорената стойност на поръчката без ДДС до 10 работни дни след сключване на договора; 4. Изплатеният от Възложителя аванс се приспада пропорционално от всяко едно от следващите плащания до окончателното разплащане на изпълнената поръчка.

ІІІ.1.4) Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката

НЕ

ІІІ.2) Условия за участие

ІІІ.2.1) Лично състояние към икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: 1. Участник в процедурата за възлагане на обществена поръчка чрез открита процедура може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения; 2. Участниците представят документ за първоначална съдебна регистрация, удостоверение за актуално състояние и БУЛСТАТ или ЕИН за ЕТ и юридически лица; когато е физическо лице – документ за самоличност (нотариално заверени копия или копия заверени от участника); 3. Участникът удостоверява отсъствието на обстоятелства по чл.47, ал.1, ал.2 и ал.5 от ЗОП с декларации. Наличието на обстоятелства по чл.47, ал.2, т. т. 1, 2 и 3 водят до отстраняване на участника.

ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Участниците доказват икономическото си и финансово състояние като представят документи, съгласно изискванията на чл.50, ал.1, т.1 и т.2 от ЗОП: - застраховка за професионална отговорност по чл.171 от ЗУТ, заверено от участника копие; - годишния финансов отчет или някоя от съставните му части за 2006 год. – заверени копия.
Изисквано/и минимално/и ниво/а: .

ІІІ.2.3) Технически възможности

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Участниците доказват техническите си възможности и квалификация за изпълнение на поръчката, като представят документи, съгласно изискванията на чл. 51, ал.1, т.т.1, 4, 7, 8 и 9 от ЗОП: 1. Списък на основните договори за подобни на предмета на поръчката услуги, изпълнени през последните три години, включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение; 2. Списък на технически лица, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството; 3. Документи, удостоверяващи образованието и професионалната квалификация на лицата, които отговарят за извършването на услугата ; 4. Декларация за средния годишен брой на работниците и броя на ръководните служители на участника за последните три години; 5. Декларация за техническото оборудване, с което разполага участникът за изпълнение на обществената поръчка; 6. За удостоверяване на обстоятелствата по чл.50, ал.1 и чл.51 от ЗОП, участниците могат да представят удостоверение за регистрация в официален списък на одобрени стопански субекти на държава членка на Европейския съюз, при условие, че обстоятелството се доказва от представеното удостоверение; 7. Участникът представя технология и график за изпълнение на услугата; 8. Участникът представя декларация, че изпълнената услуга, свързана със строително-ремонтните работи, трябва да отговаря на изискванията на действащата законова и нормативна уредба в Република България в строително – ремонтната дейност и експлоатация на железопътната инфраструктура и на “Техническата спецификация” на Възложителя;
Изисквано/и минимално/и ниво/а: .

ІІІ.2.4) Запазени поръчки

НЕ

ІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услуги

ІІІ.3.1) Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия

НЕ

ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала, който отговаря за изпълнението на услугата

ДА

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура

ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане

ІV.2.1) Критерии за възлагане

Икономически най-изгодна оферта с оглед на:

Критериите, посочени в спецификациите, поканата за представяне на оферти или за договаряне или в описателния документ

ІV.2.2) Ще се използва електронен търг

НЕ

IV.3) Административна информация

ІV.3.2) Предишна/и публикация/и относно същата поръчка

ДА

Предварително обявление за ОП

Номер на обявлението в ОВ 32/S - от 15.03.2007 г.

ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи (с изключение на ДСП) или на описателен документ (в случая на състезателен диалог)

Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи

03/08/2007 00:00 Час: 16:45

Платими документи

ДА

Цена: 200 BGN

Условия и начин на плащане

НК ”Железопътна инфраструктура”, гр. София, бул. “Княгиня Мария Луиза” № 110, отдел “Координация при подготовка на поръчките за железопътната инфраструктура”, етаж 4, стая 412, всеки работен ден от 08:00 до 12:00 часа и от 12:45 до 16:45 часа, до изтичането на крайния срок за получаване на офертите, срещу сума в размер на 200 лева без ДДС.

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на искания за участие

03/08/2007 00:00 Час: 16:45

IV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.7) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

Продължителност в дни

IV.3.8) Условия за отваряне на офертите

Дата: 06/08/2007 00:00 Час: 10:00

Място

НК “Железопътна инфраструктура”, гр. София, бул. “Княгиня Мария Луиза” № 110, заседателна зала, в първия работен ден след изтичане на крайния срок за получаване на офертите, в 10:00 часа.

Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите

ДА

Участниците или техни упълномощени представители.

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Tова е периодично повтаряща се поръчка

НЕ

VI.2) Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

НЕ

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

комисия за защита на конкуренцията, бул. "Витоша" 18, Р епублика България 1000, София, Тел.: 0035902 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 0035902 9807315

VI.4.2) Подаване на жалби

Жалба може да подава всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното решение или действие, а ако не е уведомено - от датата на узнаването или от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.

VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, бул. "Витоша" 18, Р България 1000, София, Тел.: 0035902 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 0035902 9807315

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

28.06.2007 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

Обособена позиция №: 1 / Заглавие: Механизирано пресяване на железния път от км 40+400 до км 41+700 в междугарието Столник – Саранци

1) Кратко описание

Механизирано пресяване на железния път от км 40+400 до км 41+700 в междугарието Столник – Саранци

2) Общ терминологичен речник (CPV)

50225000

Описание:

Услуги по поддържане на релсов път

3) Количество или обем

Механизирано пресяване на баластовата призма с баластопресевна машина и специализирани вагони за отсевки от км 40+400 до км 40+950 - 0,550 км; Механизирано пресяване на баластовата призма с баластопресевна машина от км 40+950 до км 41+700- 0,750 км; Баласт и баластиране - 972 м3; Направа на І-ва, ІІ-ра и ІІІ та нивелация - 1,300 км.

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в дни: 30

Обособена позиция №: 2 / Заглавие: Механизирано пресяване на железния път ; от км 56+400 до км 58+150 и възстановяване на канавка (тунел №3) в междугарието Долно Камарци – Мирково

1) Кратко описание

Механизирано пресяване на железния път ; от км 56+400 до км 58+150 и възстановяване на канавка (тунел №3) в междугарието Долно Камарци – Мирково

2) Общ терминологичен речник (CPV)

50225000

Описание:

Услуги по поддържане на релсов път

3) Количество или обем

Механизирано пресяване на баластовата призма с баластопресевна машина и специализирани вагони за отсевки от км 56+400 до км 56+600 /пред тунелна траншея/ - 0,200 км;Механизирано пресяване на баластовата призма с баластопресевна машина и специализирани вагони за отсевки от км 56+600 до км 58+150 /с осветление и вентилация/ - 1,550 км; Баласт и баластиране - 1707 м3; Направа на І-ва, ІІ-ра и ІІІ та нивелация - 1,750 км.

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в дни: 30