Съдържание на документ

BG-Русе: Покупка

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт

Община Русе, пл."Свобода" №6, За: Даниела Константинова - Началник отдел "Здравеопазване, социална политика и спортни дейности", България 7000, Русе, Тел.: 082 881755, E-mail: mayor@ruse-bg.eu, Факс: 082 834413

Място/места за контакт: Община Русе - отдел "ЗСПСД"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.ruse-bg.eu.

Адреси и места за контакти, от които може да се получи допълнителна информация:

Община Русе, пл. "Свобода" № 6, За: Даниела Константинова - Началник отдел "Здравеопазване, социална политика и спортни дейности" - тел: 082 834420; Светлин Христов - Директор "Домашен социален патронаж" - моб.тел: 0895433678, България 7000, Русе, Тел.: 082 881755, E-mail: mayor@ruse-bg.eu, Факс: 082 834413

Място/места за контакт: Община Русе, отдел "ЗСПСД"

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: www.ruse-bg.eu.

Адреси и места за контакти, от които може да се получат спецификациите и допълнителни документи:

Община Русе, пл."Свобода" № 6, За: Ваня Попова, България 7000, Русе, Тел.: 082 881635

Място/места за контакт: Информационен център, гише "Търговия и транспорт"

Адреси и места за контакти, на които трябва да бъдат изпратени офертите/заявленията за участие:

Община Русе, пл. "Свобода" № 6, За: Ваня Попова, България 7000, Русе, Тел.: 082 881635

Място/места за контакт: Информационен център, гише "Търговия и транспорт"

I.2) Вид на възлагащия орган и основна дейност или дейности

Регионален или местен орган

Основна дейност на възложителя

Обществени услуги

Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание

II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Доставка на хранителни продукти за Домашен социален патронаж и Домовете за стари хора на територията на Община Русе по обособени позиции /групи/, съгласно Закона за храните

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите

Доставки
Покупка
Основно място на изпълнение: Складовете на заведенията за социални услуги
Код NUTS: BG125

ІІ.1.3) Настоящото обявление обхваща

Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/покупките

Доставка на хранителни продукти за домовете за стари хора и Домашен социален патронаж на територията на Община Русе по следните обособени позиции /групи/, съгласно Закона за храните: - поз.1 - Мляко и млечни продукти - поз.2 - Месо и месни продукти - поз.3 - Зърнени храни и храни на зърнена основа - поз.4 - Зеленчуци - сурови, консервирани, сготвени - поз.5 - Други храни - поз.6 - Масла и мазнини - поз.7 - Варива - поз.8 - Риба, рибни продукти и други морски храни - поз.9 - Картофи и кореноплодни - поз.10 - Плодове - пресни, нектари, плодови сокове, конфитюри и компоти - поз.11 - Яйца и яйчни продукти - поз.12 - Подправки - пресни и изсушени - поз.13 - Месни и месно - растителни консерви - поз.14 - Захар, захарни и шоколадови изделия, мед

ІІ.1.6) Общ терминологичен речник (CPV)

15000000

Описание:

Хранителни продукти и напитки

ІІ.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ

ІІ.1.8) Разделяне на обособени позиции

ДА

Оферти трябва да бъдат подадени:

За една или повече обособени позиции

ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

НЕ

II.2) Количество или обем на поръчката

ІІ.2.1) Съвкупно количество или обем

Ориентировъчни количества, посочени в отделните приложения към всяка позиция

Прогнозна стойност без ДДС

483333 BGN

ІІ.2.2) Опции

НЕ

ІІ.3) Продължителност на поръчката или срок за изпълнението

Продължителност в месеци

РАЗДЕЛ ІII ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия във връзка с поръчката

ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Съгласно чл.59 и 60 от ЗОП, кандидатът представя гаранция за участие за позиция за която участва, както следва: - поз.1 - Мляко и млечни продукти - 700 лв - поз.2 - Месо и месни продукти - 990 лв - поз.3 - Зърнени храни и храни на зърнена основа - 1050 лв - поз.4 - Зеленчуци - сурови, консервирани, сготвени - 875 лв - поз.5 - Други храни - 95 лв - поз.6 - Масла и мазнини - 135 лв - поз.7 - Варива - 55 лв - поз.8 - Риба, рибни продукти и други морски храни - 130 лв - поз.9 - Картофи и кореноплодни - 300 лв - поз.10 - Плодове - пресни, нектари, плодови сокове, конфитюри и компоти - 190 лв - поз.11 - Яйца и яйчни продукти - 105 лв - поз.12 - Подправки - пресни и изсушени - 50 лв - поз.13 - Месни и месно - растителни консерви - 35 лв - поз.14 - Захар, захарни и шоколадови изделия, мед - 70 лв Гаранция за изпълнение на договора в размер на 3% от стойността на поръчката. Същите се внасят по сметката на Община Русе в ТБ "Инвестбанк" АД-клон Русе-Възраждане BIC: IORT BGSF; IBAN: BG98 IORT 8093 3300 0300 00

ІІІ.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат

Финансирането е от бюджета на Община Русе. Плащането ще се извършва разсрочено по банков път

ІІІ.1.3) Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката

чл.9 от ЗОП

ІІІ.1.4) Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката

ДА

Съгласно техническите и квалификационни изисквания към документацията. Всеки кандидат може да подаде оферта за една или няколко отделни позиции като съответно внесе посочената в документацията гаранция

ІІІ.2) Условия за участие

ІІІ.2.1) Лично състояние към икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Документ за съдебна регистрация според Търговския закон; Документ за самоличност, когато е физическо лице; Удостоверие за актуално състояние със срок на издаване не повече от 2 /два/ месеца преди датата на разглеждане на офертите; Офертата да отговаря на изискванията по чл.56 от ЗОП и техническите и квалификационни изисквания на Възложителя, съгласно документацията.

ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Съгласно чл. 50 от ЗОП
Изисквано/и минимално/и ниво/а:

ІІІ.2.3) Технически възможности

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Съгласно чл. 51 от ЗОП
Изисквано/и минимално/и ниво/а:

ІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услуги

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура

ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане

ІV.2.1) Критерии за възлагане

Икономически най-изгодна оферта с оглед на:

Посочените по-долу критерии:
Показател: Предлагана цена ; тежест: 60 точки
Показател: Технически възможности за изпълнение обема на поръчката; тежест: 20 точки
Показател: Качество и опит при изпълнение на сходни по обем поръчки; тежест: 20 точки

ІV.2.2) Ще се използва електронен търг

НЕ

IV.3) Административна информация

ІV.3.2) Предишна/и публикация/и относно същата поръчка

НЕ

ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи (с изключение на ДСП) или на описателен документ (в случая на състезателен диалог)

Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи

10/08/2007 00:00 Час: 17:00

Платими документи

ДА

Цена: 200 BGN

Условия и начин на плащане

Кандидатите могат да закупят документацията за участие в процедурата всеки работен ден от 9:00 до 17:00 часа от Община Русе, пл. "Свобода"6, Информационен център, гише "Търговия и транспорт" срещу представен документ за внесената сума по сметката на Община Русе в ТБ "Инвестбанк" АД - клон Русе - Възраждане BIC: IORT BGSF; IBAN: BG 60 IORT 8093 8400 0800 00, вид плащане - 444000

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на искания за участие

10/08/2007 00:00 Час: 17:00

IV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.7) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

Продължителност в дни

IV.3.8) Условия за отваряне на офертите

Дата: 13/08/2007 00:00 Час: 14:00

Място

Община Русе; пл."Свобода" № 6, ет.3; Заседателна зала

Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите

ДА

Кандидатите за участие в процедурата или техни представители с нотариално заверено пълномощно /съгл. чл.68, ал.4 от ЗОП/

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Tова е периодично повтаряща се поръчка

НЕ

VI.2) Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

НЕ

VI.3) Допълнителна информация

Процедурата е открита с Решение № РД 01/ 1759 / 13.06.2007 год.

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул."Витоша" № 18, България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

Съгласно чл.120, ал.2 от ЗОП

VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, бул."Витоша" №18, За: Комисия за защита на конкуренцията, България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: www.cpc.bg.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

13.06.2007 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

Обособена позиция №: 1 / Заглавие: Доставка на мляко и млечни продукти

1) Кратко описание

Доставка на мляко и млечни продукти за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора на територията на Община Русе /сирене, кашкавал, извара, мляко/

2) Общ терминологичен речник (CPV)

15500000, 15540000, 15511000

Описание:

Млечни продукти
Сирене
Мляко

3) Количество или обем

Прогнозните количества са посочени в приложението към документацията

Прогнозна стойност без ДДС

70300 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в месеци: 12

5) Допълнителна информация относно обособените позиции

Всеки кандидат може да подаде оферта за една или няколко отделни позиции, като съответно внесе посочената в документацията гаранция

Обособена позиция №: 2 / Заглавие: Месо и месни продукти

1) Кратко описание

Доставка на месо и месни продукти за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора на територията на Община Русе /месо, кайма, дроб, пилета, колбаси и др./

2) Общ терминологичен речник (CPV)

15100000

Описание:

Месо и месни продукти

3) Количество или обем

Прогнозните количества са посочени в приложението към документацията

Прогнозна стойност без ДДС

99270 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в месеци: 12

Обособена позиция №: 3 / Заглавие: Зърнени храни и храни на зърнена основа

1) Кратко описание

Доставка на зърнени храни и храни на зърнена основа за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора на територията на Община Русе /хляб, закуски, брашно, жито, грис, ориз, фиде, макарони, спагети, листи за баница и др.

2) Общ терминологичен речник (CPV)

15810000, 15811100, 15612120, 01111300

Описание:

Хляб, хлебни изделия и пресни сладкарски изделия
Хляб
Брашно за хляб
Ориз

3) Количество или обем

Ориентировъчните количества са посочени в приложението

Прогнозна стойност без ДДС

106035 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в месеци: 12

Обособена позиция №: 4 / Заглавие: Зеленчуци - сурови, консервирани, сготвени

1) Кратко описание

Доставка на зеленчуци - сурови, консервирани, сготвени за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора на територията на Община Русе /домати, краставеци, пипер, зеле, спанак, тиквички, гъби, консерви, туршии и др./

2) Общ терминологичен речник (CPV)

01120000, 15331100, 15331000, 15331500, 15331130, 01121300, 01121260, 15331135

Описание:

Зеленчуци, продукти от градинарство и разсадници
Зеленчуци, пресни или замразени
Зеленчуци, преработени
Зеленчуци, консервирани с оцет
Фасул, грах, пиперки, домати и други зеленчуци, преработени
Листно-стеблени зеленчуци
Гъби
Гъби, преработени

3) Количество или обем

Ориентировъчните количества са дадени в приложението на позицията в документацията

Прогнозна стойност без ДДС

87820 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Обособена позиция №: 5 / Заглавие: Други храни

1) Кратко описание

Доставка на други храни за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора /сол, оцет, маслини, сухи супи, бульони, какао и др./

2) Общ терминологичен речник (CPV)

15872400, 15863000, 15841000, 15331450, 15871100

Описание:

Сол
Чай
Какао
Маслини, преработени
Оцет и заместители на оцета

3) Количество или обем

Ориентировъчните количества са посочени в приложението към документацията

Прогнозна стойност без ДДС

9518 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в месеци: 12

Обособена позиция №: 6 / Заглавие: Масла и мазнини

1) Кратко описание

Доставка на масла и мазнини за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора /олио-слънчогледово, маргарин/

2) Общ терминологичен речник (CPV)

15411100, 15431100

Описание:

Растителни масла, течни
Маргарин

3) Количество или обем

Ориентировъчните количества са посочини в приложението към документацията

Прогнозна стойност без ДДС

13800 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в месеци: 12

Обособена позиция №: 7 / Заглавие: Варива

1) Кратко описание

Доставка на варива за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора /зрял боб, леща/

2) Общ терминологичен речник (CPV)

01112210, 01112211

Описание:

Сухи бобови зеленчуци
Леща

3) Количество или обем

Ориентировъчните количества са посочени в приложението към документацията

Прогнозна стойност без ДДС

5690 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в месеци: 12

Обособена позиция №: 8 / Заглавие: Риба, рибни продукти и други морски храни

1) Кратко описание

Доставка на риба, рибни продукти и други морски храни за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора /прясна риба, замразено филе риба, рибни консерви/

2) Общ терминологичен речник (CPV)

05120000, 15211000, 15240000

Описание:

Риба, прясна или охладена
Филета от риба
Риба в консерви или в кутии и други приготвени храни и консерви от риба

3) Количество или обем

Ориентировъчните количества са посочени в приложението към документацията

Прогнозна стойност без ДДС

13090 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в месеци: 12

Обособена позиция №: 9 / Заглавие: Картофи и кореноплодни

1) Кратко описание

Доставка на картофи и кореноплодни храни за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора /лук, чесън, моркови, картофи, праз, репички/

2) Общ терминологичен речник (CPV)

01112100, 01121112, 01121120, 01121113

Описание:

Картофи
Моркови
Лукови зеленчуци
Лук

3) Количество или обем

Ориентировъчните количества са посочени в приложението към документацията

Прогнозна стойност без ДДС

30360 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в месеци: 12

Обособена позиция №: 10 / Заглавие: Плодове - пресни, нектари, плодови сокове, конфитюри и компоти

1) Кратко описание

Доставка на плодове - пресни, нектари,плодови сокове, конфитюри и компоти за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора /ябълки, дини, пъпеши, грозде, сливи,кайсии, праскови, банани, портокали,конфитюри, компоти и др./

2) Общ терминологичен речник (CPV)

01131200, 01131110, 01131330, 15332400, 15332200, 01131300

Описание:

Цитрусови плодове
Тропически плодове
Костилкови плодове
Консервирани плодове
Конфитюри, желета, мармалади, пюрета и каши от плодове
Нетропически плодове

3) Количество или обем

Ориентировъчните количества са посочени в приложението към документацията

Прогнозна стойност без ДДС

19490 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Обособена позиция №: 11 / Заглавие: Яйца и яйчни продукти

1) Кратко описание

Доставка на яйца и яйчни продукти за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора /яйца, яйчен меланж/

2) Общ терминологичен речник (CPV)

01242000

Описание:

Птичи яйца

3) Количество или обем

Ориентировъчните количества са посочени в приложението към документацията

Прогнозна стойност без ДДС

10700 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в месеци: 12

Обособена позиция №: 12 / Заглавие: Подправки - пресни и изсушени

1) Кратко описание

Доставка на подправки - пресни и изсушени за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора /червен пипер, магданоз, чубрица, джоджен, копър, целина/

2) Общ терминологичен речник (CPV)

15872200, 15871270

Описание:

Подправки
Комбинирани подправки

3) Количество или обем

Ориентировъчните количества са почени в приложението към документацията

Прогнозна стойност без ДДС

5279 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в месеци: 12

Обособена позиция №: 13 / Заглавие: Месни и месно-растителни консерви

1) Кратко описание

Доставка на месни и месно-растителни консерви за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора /пастет, русенско варено/

2) Общ терминологичен речник (CPV)

15131310, 15131000

Описание:

Пастет
Приготвени храни и консерви от месо

3) Количество или обем

Ориентировъчните количества са посочени в приложението към документацията

Прогнозна стойност без ДДС

3580 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в месеци: 12

Обособена позиция №: 14 / Заглавие: Захар, захарни и шоколадови изделия, мед

1) Кратко описание

Доставка на захар,захарни и шоколадови изделия, мед за Домашен социален патронаж и домовете за стари хора /захар, бисквити, сухи пасти, вафли, локум, тахан халва, мед/

2) Общ терминологичен речник (CPV)

15831000, 15842300, 15831600

Описание:

Захар
Захарни изделия
Мед

3) Количество или обем

Ориентировъчните количества са посочени в приложението към документацията

Прогнозна стойност без ДДС

7260 BGN

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в месеци: 12