Съдържание на документ

BG-София: Покупка

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт

НК "Железопътна инфраструктура", бул. "Княгиня Мария Луиза" №110, За: Златка Ножарова, България 1233, София, Тел.: 02 9323391, E-mail: atibg@abv.bg, Факс: 02 9322217

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.rail-infra.bg.

Адреси и места за контакти, от които може да се получи допълнителна информация:

Национална компания “Железопътна Инфраструктура”, бул. “Княгиня Мария Луиза” №110, За: Любомир Димитров, България 1233, гр. София,, Тел.: 02 9323104, E-mail: lubbb@abv.bg, Факс: 02 9310663

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: www.rail-infra.bg.

Адреси и места за контакти, от които може да се получат спецификациите и допълнителни документи: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и места за контакти, на които трябва да бъдат изпратени офертите/заявленията за участие:

Национална компания “Железопътна Инфраструктура”, бул. “Княгиня Мария Луиза” №110, За: Елена Цветкова, България 1233, София, Тел.: 02932 6113

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: www.rail-infra.bg.

I.2) Вид на възлагащия орган и основна дейност или дейности

Публичноправна организация

Основна дейност на възложителя

Друг: Поддържане на железопътна инфраструктура

Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание

II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Доставка на връзки за релси с 4 отвора тип 49, връзки за релси с 6 отвора тип 49 и връзки за релси с 6 отвора тип 60

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите

Доставки
Покупка
Основно място на изпълнение: Централна снабдителна база и оборудване на НК “ЖИ”, гр. София, ул.”Стефансон”, №5 А
Код NUTS:

ІІ.1.3) Настоящото обявление обхваща

Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/покупките

Доставка на връзки за релси с 4 отвора тип 49, връзки за релси с 6 отвора тип 49 и връзки за релси с 6 отвора тип 60 по обособени позиции и количества, както следва: Позиция 1. Връзки за релси тип 49 - Връзки за релси с 4 отвора тип 49 (болтове за връзки за релси М24х130 мм и гайки М 24)./БДС 10212-89-изпълнение 1 или изпълнение 2; ТС-ЖИ-004-2006; БДС 9122-86-изпълнение 3/-11 493 комплекта; - Връзки за релси с 6 отвора тип 49 (болтове за връзки за релси М24х130 мм и гайки М 24)./БДС 10212-89-изпълнение 1 или изпълнение 2; ТС-ЖИ-004-2006; БДС 9122-86-изпълнение 3/-4 775 комплекта. Позиция 2. Връзки за релси тип 60 - Връзки за релси с 6 отвора тип 60 (болтове за връзки за релси М24х130 мм и гайки М 24)./ ТС-ЖИ-004-2006; БДС 9122-86-изпълнение 3/- 76 комплекта.

ІІ.1.6) Общ терминологичен речник (CPV)

27150000

Описание:

Материали, използвани в строителството на железопътни линии

ІІ.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ

ІІ.1.8) Разделяне на обособени позиции

ДА

Оферти трябва да бъдат подадени:

За една или повече обособени позиции

ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

НЕ

II.2) Количество или обем на поръчката

ІІ.2.1) Съвкупно количество или обем

Доставка на връзки за релси с 4 отвора тип 49, връзки за релси с 6 отвора тип 49 и връзки за релси с 6 отвора тип 60 по обособени позиции и количества, както следва: Позиция 1. Връзки за релси тип 49 - Връзки за релси с 4 отвора тип 49 (болтове за връзки за релси М24х130 мм и гайки М 24)./БДС 10212-89-изпълнение 1 или изпълнение 2; ТС-ЖИ-004-2006; БДС 9122-86-изпълнение 3/ - 11 493 комплекта; - Връзки за релси с 6 отвора тип 49 (болтове за връзки за релси М24х130 мм и гайки М 24)./БДС 10212-89-изпълнение 1 или изпълнение 2; ТС-ЖИ-004-2006; БДС 9122-86-изпълнение 3/-4 775 комплекта. Позиция 2. Връзки за релси тип 60 - Връзки за релси с 6 отвора тип 60 (болтове за връзки за релси М24х130 мм и гайки М 24)./ ТС-ЖИ-004-2006; БДС 9122-86-изпълнение 3/- 76 комплекта.

ІІ.2.2) Опции

НЕ

ІІ.3) Продължителност на поръчката или срок за изпълнението

Продължителност в дни

120

РАЗДЕЛ ІII ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия във връзка с поръчката

ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Участниците представят гаранция за участие в процедурата в зависимост от позициите, за които участват, както следва: - за позиция 1 Връзки за релси тип 49 - 6 000 лв.; - за позиция 2 Връзки за релси тип 60 - 600 лв.; - за цялата поръчка 6 600 лв. Гаранцията се представя в една от следните форми: неотменяема банкова гаранция в оригинал със срок на валидност 90 календарни дни след крайния срок за получаване на офертите или банково бордеро за внесена сума по сметка на НК “ЖИ” ”- IBAN: BG11FINV915010BGN0E28L, BIС код: FINVBGSF, банка: ПИБ - клон “Централен”, гр. София, ул. „Ст. Караджа” №10. Платежното нареждане за внесената парична сума трябва да бъде в оригинал. Задържането и освобождаването на гаранцията за участие се извършва по условията и по реда на чл.61 и чл.62 от ЗОП. Условия и размер на гаранция за изпълнение на договора: гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 5% от договорената стойност без ДДС. Гаранцията се представя в една от следните форми: неотменяемама банкова гаранция в оригинал със срок на валидност от датата на сключване на договора до окончателното приемане на доставените изделия или банково бордеро за сума, внесена по сметката на НК “ЖИ” IBAN: BG11FINV915010BGN0E28L, BIC: FINVBGSF, банка: ПИБ – клон Централен, гр. София, ул. „Ст. Караджа” №10. Задържането и освобождаването на гаранцията за изпълнение се извършва съгласно договора за възлагане на обществената поръчка.

ІІІ.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат

Цената се представя в лева без ДДС, като се посочват единичните цени в лв./комплект по обособени позиции и обща стойност, франко склада на Възложителя: Централна снабдителна база и оборудване на НК “ЖИ”, гр. София, ул.”Стефансон”, №5 А, с включени разходи за опаковка, маркировка, транспорт, застраховка и др., а при внос от страни извън ЕС – и митнически сборове и такси. Заплащането ще се извърши въз основа на сключен договор, в лева, по банков път, срещу представяне на фактура в оригинал и приемно-предавателен протокол, до 20 работни дни след доставка в пълен обем и представяне на документите за извършване на плащане. НК “ЖИ” не предвижда авансово плащане.

ІІІ.2) Условия за участие

ІІІ.2.1) Лично състояние към икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Участник в процедурата за възлагане на обществената поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения. Участниците удостоверяват липсата на обстоятелства по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП с декларации. Наличието на обстоятелства по чл. 47 ал.2 от ЗОП водят до отстраняване на участниците от процедурата. Участниците представят документ за закупена документация. Документи за регистрация на участника: документ за първоначална съдебна регистрация, удостоверение за актуално състояние и БУЛСТАТ или ЕИН за ЕТ и юридически лица; когато е физическо лице – документ за самоличност (нотариално заверени копия или копия заверени от участника)

ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Участниците доказват икономическото си и финансово състояние като представят следните документи съгласно чл. 50, ал. 1, т. 2 и т. 3 от ЗОП: - годишния финансов отчет или някоя от съставните му части за 2006 год. – заверени копия; - информация за общия оборот и за оборота на стоките, които са обект на поръчката, за последните три години, в зависимост от датата на започване на дейността.
Изисквано/и минимално/и ниво/а:

ІІІ.2.3) Технически възможности

Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Участниците доказват техническите си възможности и /или квалификация като представят следните документи съгласно чл. 51, ал. 1, т. 1, т. 3, и т.6 от ЗОП: - списък на основните договори за доставки на изделията, обект на поръчката, изпълнени през последните три години, включително стойностите, датите и получателите, придружен от препоръки за добро изпълнение; - описание на техническото оборудване за осигуряване на качеството и оборудването за изпитване и изследване; - сертификати, издадени от акредитирани институции или агенции за управление на качеството, удостоверяващи съответствието на изделията със съответните спецификации или стандарти. Удостоверение за регистрация в официален списък на одобрени стопански субекти на държава, членка на Европейския съюз, за удостоверяване на обстоятелствата по чл.50, ал.1 и 2 и чл.51 от ЗОП (ако участникът прилага такова удостоверение на основание чл.53а от ЗОП); Участниците, които не са производители представят документ от производителя, доказващ правото им, да предлагат продукция на производителя: дистрибуторски договор, заверена спецификация за 2007 г., пълномощно за търговско посредничество и др. (в оригинал или нотариално заверено копие); Участниците представят декларация за пълно съответствие на качеството и техническите параметри на предлаганите изделия с Техническа спецификация за връзки за железопътни релси, Приложение №1. Към декларацията за съответствие да се приложат чертежи, заверени с подпис и печат на производителя. Участниците представят Свидетелство за съответствие на изделията (ССИ), издадени от “Технологичен център” при НК”ЖИ”, при условията, посочени в документацията за участие, Приложение №6 и документ за изделията с година на производство не по-рано от 2006 год. Участниците представят сертификат на материала за изделията с година на производство не по-рано от 2005 год. Гаранционен срок: не по-малък от 12 месеца от датата на доставка
Изисквано/и минимално/и ниво/а:

ІІІ.2.4) Запазени поръчки

НЕ

ІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услуги

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура

ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане

ІV.2.1) Критерии за възлагане

Най-ниска цена

ІV.2.2) Ще се използва електронен търг

НЕ

IV.3) Административна информация

ІV.3.2) Предишна/и публикация/и относно същата поръчка

НЕ

ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи (с изключение на ДСП) или на описателен документ (в случая на състезателен диалог)

Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи

06/07/2007 00:00 Час: 16:45

Платими документи

ДА

Цена: 100 BGN

Условия и начин на плащане

НК “Железопътна Инфраструктура”, гр. София, бул. “Княгиня Мария Луиза” №110, отдел „Координация при подготовка на поръчките за железопътната инфраструктура", етаж 4, стая 412, всеки работен ден от 8,00 до 12,00 ч. и от 12,45 до 16,45 ч., до изтичането на крайния срок за получаване на офертите, срещу сума в размер на 100 лв. без ДДС.

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на искания за участие

06/07/2007 00:00 Час: 16:45

IV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.7) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

Продължителност в дни

IV.3.8) Условия за отваряне на офертите

Дата: 09/07/2007 00:00 Час: 10:00

Място

НК “Железопътна инфраструктура”, гр. София, бул. “Княгиня Мария Луиза” №110, заседателна зала, на първия работен ден след изтичане на крайния срок за получаване на офертите, в 10,00часа.

Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите

ДА

Участниците или техни упълномощени представители.

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Tова е периодично повтаряща се поръчка

НЕ

VI.2) Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

НЕ

VI.3) Допълнителна информация

Обнародвано предварително обявление в електронната страница на ДВ под №30 от 15.03.2007 год.

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, Дирекция "Административноправно и информационно обслужване", бул."Витоша" № 18, България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

Съгласно чл. 120-121 от ЗОП

VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, Дирекция "Административноправно и информационно обслужване", бул."Витоша" №18, България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: www.cpc.bg.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

15.05.2007 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

Обособена позиция №: 1 / Заглавие: Връзки за релси тип 49

1) Кратко описание

Връзки за релси с 4 отвора тип 49 (болтове за връзки за релси М24х130 мм и гайки М 24)./БДС 10212-89-изпълнение 1 или изпълнение 2; ТС-ЖИ-004-2006; БДС 9122-86-изпълнение 3/ Връзки за релси с 6 отвора тип 49 (болтове за връзки за релси М24х130 мм и гайки М 24)./БДС 10212-89-изпълнение 1 или изпълнение 2; ТС-ЖИ-004-2006; БДС 9122-86-изпълнение 3/

2) Общ терминологичен речник (CPV)

27150000

Описание:

Материали, използвани в строителството на железопътни линии

3) Количество или обем

Връзки за релси с 4 отвора тип 49 (болтове за връзки за релси М24х130 мм и гайки М 24)./БДС 10212-89-изпълнение 1 или изпълнение 2; ТС-ЖИ-004-2006; БДС 9122-86-изпълнение 3/ - 11 493 комплекта Връзки за релси с 6 отвора тип 49 (болтове за връзки за релси М24х130 мм и гайки М 24)./БДС 10212-89-изпълнение 1 или изпълнение 2; ТС-ЖИ-004-2006; БДС 9122-86-изпълнение 3/ - 4 775 комплекта

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в дни: 120

Обособена позиция №: 2 / Заглавие: Връзки за релси тип 60

1) Кратко описание

Връзки за релси с 6 отвора тип 60 (болтове за връзки за релси М24х130 мм и гайки М 24)./ ТС-ЖИ-004-2006; БДС 9122-86-изпълнение 3/

2) Общ терминологичен речник (CPV)

27150000

Описание:

Материали, използвани в строителството на железопътни линии

3) Количество или обем

Връзки за релси с 6 отвора тип 60 (болтове за връзки за релси М24х130 мм и гайки М 24)./ ТС-ЖИ-004-2006; БДС 9122-86-изпълнение 3/ - 76 комплекта

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Продължителност в дни: 30