Версия за печат

00411-2007-0001


Обявление за малка обществена поръчка

BG-Стара Загора: 24 - Образователни услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА МАЛКА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

Услуги

чл. 7, т. 1-4 на ЗОП

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Областна администрация - Стара Загора, бул. "Цар Симеон Велики" 108, За: Ивелина Николова, България 6000, Стара Загора, Тел.: 042 613251, E-mail: INikolova@sz.government.bg, Факс: 042 600640

Място/места за контакт: Ивелина Николова

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.sz.government.bg/BG.php.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи документация за участие: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие: На горепосочения адрес за контакти.

I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна дейност на възложителя

Друг: административни услуги и други функции, свързани с правомощията на Областния управител

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Провеждане на чуждоезиково обучение на възрастни по английски език с комуникативна насоченост

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуги: 24

Място на изпълнение: Стара Загора, Гълъбово, Николаево, Павел баня, Чирпан, Братя Даскалови, Гурково, Мъглиж, Раднево
Код NUTS: BG222
ІІ.1.3) Кратко описание на поръчката

Чуждоезиково обучение на възрастни по английски език с комуникативна насоченост - бр. часове за начинаещи - 96 часа, бр. часове за напреднали - 64 часа, брой часове за групата с лица с ръководни функции - 120 часа.

ІІ.1.4) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

80000000

Описание:

Образователни услуги

ІІ.1.5) Обособени позиции

НЕ

ІІ.1.6) Ще бъдат приемани варианти

НЕ


II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

96 учебни часа за начинаещи, 64 учебни часа за напреднали и 120 учебни часа за лицата на ръководни длъжности

Прогнозна стойност без ДДС
37500 BGN
ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
Срок на изпълнение в месеци

5


РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

ІІІ.1) Условия свързани с изпълнение на поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Гаранция за участие в размер на 400лв. Гаранция за изпълнение в размер на 5 на сто от стойността на договора. В случай, че избраната форма на гаранция е парична сума, същата следва да бъде преведена по сметка на Областна администрация - Стара Загора IBAN BG33UNCR75273387349938, БАЕ код ACBP7527 при ТБ "Хеброс" АД, гр. Стара Загора

ІІІ.1.2) Условия и начини на финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат

Чрез Министерството на държавната администрация и административната реформа

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: Сведения за участника – оригинал; Оригинал или нотариално заверено копие на удостоверение за актуално състояние, издадено не по-късно от 3 месеца преди крайния срок за подаване на офертите или нотариално заверено копие на документ за регистрация на чуждестранно лице, съобразно националното му законодателство, а когато е физическо лице – нотариално заверено копие на документ за самоличност; Заверено копие на удостоверение за данъчна регистрация; Заверено копие на удостоверение за регистрация по БУЛСТАТ; Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1 и ал. 5 ЗОП; Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 2 ЗОП; Документ за закупена документация.; Оригинал на документ за внесена гаранция за участие; Пълномощно на лицата, подписали офертата, в случай че нямат представителни функции; Други във връзка с изискванията към офертата; Други по преценка на участника.
ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: Доказателства за икономическо и финансово състояние – счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите за предходната 2006 г.
Минимални изисквания:
ІІІ.2.3) Технически възможности
Изискуеми документи и информация: - справка - декларация с посочване на дати, стойности и контрагенти – за изпълнените минимум 3 /три/ договора за обучение по английски език с подобен предмет и обхват и справка - декларация за броя на обучените; - справка - декларация с посочване на имената на преподавателите, квалификацията им и годините професионален стаж. Към справката се прилагат копия на дипломи и документи за професионален стаж. Лекторите трябва да имат минимум 5 /пет/ години стаж като преподаватели по английски език; - копия от дипломи и документи за професионален опит на преподавателите.
Минимални изисквания:
ІІІ.2.4) Запазени поръчки

НЕ

ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услуги
ІІІ.3.1) За изпълнението на услугата се изисква определена професия

НЕ

ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговорен за изпълнението на услугата

ДА



РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открит конкурс


ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Ще се използва електронен търг

НЕ


IV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
ІV.3.3) Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на ДСП) или на описателен документ (при състезателен диалог)
Срок за получаване на документация за участие
28/05/2007 00:00 Час: 17:30
Платими документи

ДА

Цена
50 BGN
Условия и начин на плащане

По банкова сметка на Областна администрация - Стара Загора (IBAN) BG71UNCR75273187349901, БАЕ код ACBP7527 при ТБ "Хеброс" АД, Стара Загора. Условия за получаване - от лицето за контакти след представяне на платежен документ за извършеното плащане.

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие
28.05.2007 г.  Час: 17:30
IV.3.5) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.6) Срок на валидност на офертите
Срок в дни

60

IV.3.7) Условия при отваряне на офертите
Дата: 04/06/2007 00:00 Час: 10:00
Място

Областна администрация - Стара Загора

Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите

Надлежно упълномощен представител на всеки участник. Присъстващите представители се подписват в изготвен от комисията списък, удостоверяващ тяхното присъствие.



РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисията за защита на конкуренцията, бул. "Витоша" 18, България 1000, София, Тел.: 02 9884070

VI.4.2) Подаване на жалби

10-дневен срок от уведомяването за съответното решение или действие, а ако не е уведомено - от датата на узнаването или от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

11.04.2007 г. 



ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ