РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА
II.1)
Описание
II.1.1)
Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган
Доставка на лятно униформено облекло и лятно специално работно облекло, по обособени позиции
II.1.2)
Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Доставки
Покупка
Основно място на изпълнение:
За униформените костюми по позиции от 1, 2 и 3 – склад на съответното Управление движението на влаковете и гаровата дейност (УДВГД) на територията на страната, по разпределение; за позиции 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 и 11 - Централна снабдителна база и оборудване на НК “ЖИ”, гр. София, ул. “Стефансон” №5А.
Код NUTS:
ІІ.1.3)
Настоящото обявление обхваща
Възлагане на обществена поръчка
ІІ.1.5)
Кратко описание на поръчката или покупката/покупките
Доставка на лятно униформено облекло и лятно специално работно облекло по обособени позиции, както следва:
Позиция 1.Мъжки летен униформен костюм с 2 панталона;
Позиция 2.Дамски летен униформен костюм с 2 поли;
Позиция 3.Дамски летен униформен костюм с 2 панталона;
Позиция 4.Мъжка униформена риза къс ръкав ;
Позиция 5.Дамска униформена блуза къс ръкав;
Позиция 6.Униформена фуражка мъжка черна лятна;
Позиция 7.Работна престилка мъжка от док;
Позиция 8.Работна престилка дамска от док;
Позиция 9.Шапка слънцезащитна;
Позиция 10.Костюм за заварчик летен;
Позиция 11.Работни ръкавици с пет пръста от плат и кожа.
ІІ.1.6)
Общ терминологичен речник (CPV)
18000000
Описание:
Дрехи и аксесоари
ІІ.1.7)
Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)
ІІ.1.8)
Разделяне на обособени позиции
Оферти трябва да бъдат подадени:
За една или повече обособени позиции
ІІ.1.9)
Ще бъдат приемани варианти
II.2)
Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1)
Съвкупно количество или обем
Позиция 1.Мъжки летен униформен костюм с 2 панталона - 1940 бр.;
Позиция 2.Дамски летен униформен костюм с 2 поли - 60 бр.;
Позиция 3.Дамски летен униформен костюм с 2 панталона - 220 бр.;
Позиция 4.Мъжка униформена риза къс ръкав - 3880 бр.;
Позиция 5.Дамска униформена блуза къс ръкав - 560 бр.;
Позиция 6.Униформена фуражка мъжка черна лятна - 300 бр.;
Позиция 7.Работна престилка мъжка от док - 1000 бр.;
Позиция 8.Работна престилка дамска от док - 1000 бр.;
Позиция 9.Шапка слънцезащитна - 4500 бр.;
Позиция 10.Костюм за заварчик летен - 80 бр.;
Позиция 11.Работни ръкавици с пет пръста от плат и кожа - 52200 бр.;
ІІ.3)
Продължителност на поръчката или срок за изпълнението
РАЗДЕЛ ІII ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
III.1)
Условия във връзка с поръчката
ІІІ.1.1)
Изискуеми депозити и гаранции
Гаранцията за участие: Участниците представят гаранция за участие в откритата процедура в зависимост от позициите, за които участват , в размер на:
Позиция 1.Мъжки летен униформен костюм с 2 панталона - 2 600 лв.;
Позиция 2.Дамски летен униформен костюм с 2 поли - 70 лв.;
Позиция 3.Дамски летен униформен костюм с 2 панталона - 280 лв.;
Позиция 4.Мъжка униформена риза къс ръкав - 460 лв.;
Позиция 5.Дамска униформена блуза къс ръкав - 50 лв.;
Позиция 6.Униформена фуражка мъжка черна лятна - 40 лв.;
Позиция 7.Работна престилка мъжка от док - 140 лв.;
Позиция 8.Работна престилка дамска от док - 140 лв.;
Позиция 9.Шапка слънцезащитна - 120 лв.;
Позиция 10.Костюм за заварчик летен - 20 лв.;
Позиция 11.Работни ръкавици с пет пръста от плат и кожа - 230 лв.;
за цялата поръчка – 4150 лв.
Гаранцията се представя в една от следните форми: неотменима банкова гаранция в оригинал със срок на валидност 90 календарни дни след крайния срок за получаване на офертите или парична сума внесена по сметка на НК “ЖИ” IBAN: BG11FINV915010BGN0E28L, BIC: FINVBGSF банка: ПИБ – клон Централен, гр. София, ул. «Стефан Караджа» №10. Платежното нареждане за внесената парична сума трябва да бъде в оригинал. Задържането и освобождаването на гаранцията за участие става по условията и реда на чл.61 и чл.62 от ЗОП.
Условия и размер на гаранцията за изпълнение на договора: гаранцията за изпълнение е в размер на 5 % от договорената стойност без ДДС. Гаранцията се представя в една от следните форми: неотменима банкова гаранция в оригинал със срок на валидност датата на съставяне на приемно предавателен протокол или парична сума внесена по сметката на НК “ЖИ” IBAN: BG11FINV915010BGN0E28L, BIC: FINVBGSF, банка: ПИБ – клон Централен, гр. София, ул. «Стефан Караджа» №10. Платежното нареждане за внесената парична сума трябва да бъде в оригинал. Задържането и освобождаването на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка
ІІІ.1.2)
Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат
Цената се представя в лева без ДДС, като се посочват единичните цени в лв./бр. за всяко изделие, по обособени позиции и обща стойност без ДДС, франко складовете на УДВГД на територията на страната за позиции 1, 2 и 3 и франко склад на Възложителя гр. София,за позиции 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 и 11 с включени всички разходи за опаковка, транспорт и други; Заплащането ще се извърши на база сключен договор, в левове, по банков път, след доставка в пълен обем срещу представяне на данъчна фактура в оригинал и приемно-предавателен протокол, след минимум три месеца след представяне на документите за извършване на плащане. НК "Железопътна инфраструктура" не приема авансово плащане.
ІІІ.1.4)
Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката
ІІІ.2)
Условия за участие
ІІІ.2.1)
Лично състояние към икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Участник в процедурата за възлагане на обществената поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения.
Участниците удостоверяват липсата на обстоятелствата по чл.47, ал.1, ал. 2 и ал.5 от ЗОП с декларации.
Наличието на обстоятелствата по чл.47, ал.2 от ЗОП водят до отстраняване на участниците от процедурата;
Участниците представят документ за закупена документация.
ІІІ.2.2)
Икономически и финансови възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Участниците доказват икономическото си и финансово състояние като представят документи съгласно изискванията на чл.50, ал.1, т.1, т.2 и т.3 от ЗОП:
-удостоверение от банки, че участникът е коректен клиент;
-годишния финансов отчет или някоя от съставните му части за 2006 год. – заверени копия;
-информация за общия оборот и за оборота на стоките, които са обект на поръчката, за последните три години, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.
Изисквано/и минимално/и ниво/а: няма
ІІІ.2.3)
Технически възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Участниците доказват техническите си възможности като представят документи съгласно изискванията на чл.51, ал.1, т.1, т.4, т.5, т.7, т.8 и т.9 от ЗОП:
-списък на основните договори за доставки, изпълнени през последните три години, включително стойностите, датите и получателите, придружени от препоръки за добро изпълнение;
-списък на технически лица, включително на тези, отговарящи за контрол на качеството;
-образци на стоките, които ще се доставят - по 3 мостри за всяко изделие, за което участват, изработени в ръст 176 № 52 – 2 бр.и № 54 – 1 бр. за мъжките униформени костюми, ръст 176 № 42 – 2 бр.и № 44 – 1 бр. за мъжките униформени ризи, ръст 170 № 48 – 2 бр. и № 52 – 1 бр. за дамски униформени костюми, ръст 170 № 48 – 2 бр. и № 52 – 1 бр за дамски униформени блузи, 1 бр. униформена фуражка лятна черна № 58, съгласно “Техническо задание за униформено облекло”, ръст 176 № 52 – 2 бр.и № 54 – 1 бр за работна престилка мъжка от док, ръст 170 № 48 – 2 бр. и № 52 – 1 бр. за работна престилка дамска от док, ръст 176 № 52 – 2 бр.и № 54 – 1 бр костюм за заварчик летен, , по 1 чф. работни ръкавици, по 1 бр. шапка слънцезащитна, съгласно “Техническо задание за специално работно облекло”. Всяка мостра да бъде трайно маркирана от участника с номер на модела и размер. Мострите на отстранените участници се връщат. Мострите на участниците, допуснати до оценяване, не подлежат на връщане;
-документи, удостоверяващи образованието и професионалната квалификация на участника и/или ръководните му служители, които отговарят за изпълнението на поръчката;
-декларация за средния годишен брой на работниците и служителите и за броя на ръководните служители на участника за последните три години;
-декларация за техническото оборудване, с което разполага участникът за изпълнение на обществената поръчка.
Участниците представят декларация за подизпълнителите, които ще участват при изпълнение на поръчката и дела на тяхното участие, ако участникът предвижда подизпълнители;
Участниците представят дистрибуторски договор или пълномощно за търговско посредничество, или заверена спецификация и други за 2007г., за участниците, които не са производители (в оригинал или нотариално заверено копие);
Участниците представят протокол за изпитание на плата от акредитирана лаборатория, съгласно “Техническо задание за униформено облекло”;
Участниците представят технически характеристики от производител за състава на плата, съгласно “Техническо задание за специално работно облекло”;
Участниците декларират , че лятното униформено облекло съответства напълно на “Техническо задание за униформено облекло” и отговаря на посочените в него норми и стандарти, или еквивалентно;
Участниците декларират , че специалното работно облекло съответства напълно на “Техническо задание за специално работно облекло”;
Участниците декларират, че номерацията на мъжките и дамски униформени костюми ще бъде уточнена след взимане на мярка по еталон по УДВГД на територията на страната.
Участниците представят декларация за условията на плащане: не по–малко от 3 месеца след представяне на документите за извършване на плащане;
Гаранционен срок: 12 месеца от датата на доставка.
Изисквано/и минимално/и ниво/а: няма
ІІІ.2.4)
Запазени поръчки
ІІІ.3)
Специфични условия за поръчки за услуги
ІV.1)
Вид процедура
ІV.2)
Критерии за възлагане
ІV.2.1)
Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Критериите, посочени в спецификациите, поканата за представяне на оферти или за договаряне или в описателния документ
ІV.2.2)
Ще се използва електронен търг
IV.3)
Административна информация
ІV.3.2)
Предишна/и публикация/и относно същата поръчка
ІV.3.3)
Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи (с изключение на ДСП) или на описателен документ (в случая на състезателен диалог)
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
06/04/2007 00:00 Час: 16:45
Условия и начин на плащане
Сума в размер на 100,00 лв. без ДДС, внесена в касата на компанията.
ІV.3.4)
Срок за получаване на оферти или на искания за участие
06/04/2007 00:00 Час: 16:45
IV.3.6)
Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие
IV.3.7)
Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
IV.3.8)
Условия за отваряне на офертите
Дата: 10/04/2007 00:00 Час: 10:00
Място
НК “Железопътна инфраструктура”, гр. София, бул. “Княгиня Мария Луиза” № 110, заседателна зала.
Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите
Участниците в процедурата или техни упълномощени представители.
РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
VI.1)
Tова е периодично повтаряща се поръчка
VI.2)
Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове
VI.4)
Процедури по обжалване
VI.4.1)
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията, дирекция "Административно-правно и информационно обслужване", бул. "Витоша" №18, Р България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: www.cpc.bg.
VI.4.2)
Подаване на жалби
Съгласно чл. 120 -121 от ЗОП
VI.4.3)
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Комисия за защита на конкуренцията, дирекция "Административно-правно и информационно обслужване", бул. "Витоша" №18, Р България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: www.cpc.bg.
VI.5)
Дата на изпращане на настоящото обявление
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ
Обособена позиция №: 1 / Заглавие: Мъжки летен униформен костюм с 2 панталона
1)
Кратко описание
Мъжки летен униформен костюм с 2 панталона - 1940 бр.
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
18000000
Описание:
Дрехи и аксесоари
3)
Количество или обем
Мъжки летен униформен костюм с 2 панталона - 1940 бр.
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в дни: 55
Обособена позиция №: 2 / Заглавие: Дамски летен униформен костюм с 2 поли
1)
Кратко описание
Дамски летен униформен костюм с 2 поли - 60 бр.
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
18000000
Описание:
Дрехи и аксесоари
3)
Количество или обем
Дамски летен униформен костюм с 2 поли- - 60 бр.
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в дни: 25
Обособена позиция №: 3 / Заглавие: Дамски летен униформен костюм с 2 панталона
1)
Кратко описание
Дамски летен униформен костюм с 2 панталона - 220 бр
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
18000000
Описание:
Дрехи и аксесоари
3)
Количество или обем
Дамски летен униформен костюм с 2 панталона - 220 бр
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в дни: 25
Обособена позиция №: 4 / Заглавие: Мъжка униформена риза къс ръкав
1)
Кратко описание
Мъжка униформена риза къс ръкав - 3880 бр
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
18000000
Описание:
Дрехи и аксесоари
3)
Количество или обем
Мъжка униформена риза къс ръкав - 3880 бр
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в дни: 30
Обособена позиция №: 5 / Заглавие: Дамска униформена блуза къс ръкав
1)
Кратко описание
Дамска униформена блуза къс ръкав - 560 бр
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
18000000
Описание:
Дрехи и аксесоари
3)
Количество или обем
Дамска униформена блуза къс ръкав - 560 бр
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в дни: 30
Обособена позиция №: 6 / Заглавие: Униформена фуражка мъжка черна лятна
1)
Кратко описание
Униформена фуражка мъжка черна лятна -300 бр
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
18000000
Описание:
Дрехи и аксесоари
3)
Количество или обем
Униформена фуражка мъжка черна лятна - 300 бр
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в дни: 30
Обособена позиция №: 7 / Заглавие: Работна престилка мъжка от док
1)
Кратко описание
Работна престилка мъжка от док -1000 бр
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
18000000
Описание:
Дрехи и аксесоари
3)
Количество или обем
Работна престилка мъжка от док - 1000 бр
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в дни: 45
Обособена позиция №: 8 / Заглавие: Работна престилка дамска от док
1)
Кратко описание
Работна престилка дамска от док - 1000 бр.
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
18000000
Описание:
Дрехи и аксесоари
3)
Количество или обем
Работна престилка дамска от док - 1000 бр.
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в дни: 45
Обособена позиция №: 9 / Заглавие: Шапка слънцезащитна
1)
Кратко описание
Шапка слънцезащитна - 4500 бр.
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
18000000
Описание:
Дрехи и аксесоари
3)
Количество или обем
Шапка слънцезащитна - 4500 бр.
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в дни: 40
Обособена позиция №: 10 / Заглавие: Костюм за заварчик летен
1)
Кратко описание
Костюм за заварчик летен - 80 бр.
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
18000000
Описание:
Дрехи и аксесоари
3)
Количество или обем
Костюм за заварчик летен - 80 бр.
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в дни: 20
Обособена позиция №: 11 / Заглавие: Работни ръкавици с пет пръста от плат и кожа
1)
Кратко описание
Работни ръкавици с пет пръста от плат и кожа - 52200 бр.
2)
Общ терминологичен речник (CPV)
18000000
Описание:
Дрехи и аксесоари
3)
Количество или обем
Работни ръкавици с пет пръста от плат и кожа - 52200 бр.
4)
Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в дни: 45